contacting; (making) contact; connection (with a train, bus, etc.); joining (a railway line, etc.); connection (between matters, incidents, etc.); relation
to take (someone) with one; to bring along; to go with; to be accompanied by
company; lot; bunch; troupe; company (of musicians)
to take someone (to some place); to take someone along; to lead someone away
continuation; succession; series
relation; connection; relevance
to take someone (to some place); to take someone along; to lead someone away
to take (someone) out (for a walk, to lunch, etc.); to entice out; to lure away
cooperation; coordination; link
series; chain; two reams (i.e. 1000 sheets of paper); verse; stanza
two reams (of paper); 1000 sheets (of paper); stanza; verse; tribe (in taxonomy); forecast (bet); bet which predicts the top 2 finishers (i.e. quinella or perfecta bet)
association (of ideas); being reminded (of something); suggestion
to take someone along; to be accompanied (by)
to take (someone) away; to carry off; to abduct; to kidnap
to extend; to stretch out; to attend; to participate in; to enrol; to enroll
to bring (somebody into a place); to lead into
taking (a suspect to the police); dragging (someone) away
union; alliance; combination; RENGO (Japanese Trade Union Confederation)
regular customer; regular patron; frequenter; constant companion
companion; company; tritagonist
chain; chaining; connection; (genetic) linkage
running continuously; firing in rapid succession
to bring (someone) back home; to take (someone) back home
to (be able to) make contact; to (be able to) get in touch
operating together; working together; being linked (to); being tied (to); being connected (with); interlocking
to accompany; to go with; to go together
serialization; serialisation; serial story
calling repeatedly (e.g. someone's name); pronouncing successively (usu. repeating a syllable with voicing, as in "tsuzuku")
contacting; getting in touch; communication; call; message
to contact; to get in touch with; to check in (with)
concatenation; coupling; connection; linking; consolidation (e.g. of company accounts)
allied forces; the Allies (e.g. in WWII)
repeated blows; striking repeatedly; barrage; consecutive hits (e.g. boxing, baseball)
fellow traveler; fellow traveller; travelling companion; taking someone along unwillingly (e.g. in death); forcing to take part
in the company of; accompanied by ...; as a group comprising ...; likes of ...
to line up; to put in a row; to add (to a group); to accept (as a member of an organization, etc.); to link; to put together
commonwealth; federation of states; confederation; union
to keep in contact (e.g. by phone, mail, etc.); to keep in touch
to take (someone) to one place after another (forcibly); to drag (someone) around
league; federation; union; alliance
to force (someone) to take part; to take along unwillingly
relatedness; associativity; relation; relationship; relevance
as (X, then Y); with; in accordance with; in proportion to
consecutive victories; series of victories
Soviet Union; Union of Soviet Socialist Republics; USSR
series of battles; successive battles
to have one's name entered (in a list)
consecutive defeats; series of defeats
to become a couple; to be man and wife; to be married to
to make a list; to enumerate
series (of something); range (e.g. of mountains)
taking one's children along (to an event, into a new marriage, etc.); parent with child
to stand side by side; to stand in a row
message; informative matter
unbroken; uninterrupted; on and on; continuous
to walk with; to make someone tag along; to carry around (esp. a child); to carry about
allied nations; the Allies (World War I, World War II); Allied powers
collective responsibility; joint liability
to (be able to) make contact; to (be able to) get in touch
solidarity; joint; collective
connection; linking; linkage; link
accompanied by a woman; accompanied by women
child from previous marriage; child of a former spouse; stepchild
to bring (somebody into a place); to lead into
to take (someone) to one place after another (forcibly); to drag (someone) around
consecutive; continuous; successive
bipartite; in two parts; double
contact network; phone tree; contact information for relevant people (in a given organization)
to take someone (to some place); to take someone along; to lead someone away
(connecting) passageway; accessway; walk-through; skyway; sky bridge
connection; relation; linkage
coaxial mounting; multiple mounting
implication (in a crime); involvement; (arch.) sitting in a row (in the same seat)
mountain range; Lian Shan (Xia period method of Chinese divination)
one's husband; one's wife
to connect; to correlate; to associate; to relate; to link
being moved forcibly, e.g. being carted to a police station, transportation for forced labour, etc.
every day and every night
affiliated company; affiliated business
rope used to cordon off consecrated areas or as a talisman against evil
chain reaction; nuclear chain reaction
as (X, then Y); with; in accordance with; in proportion to
to connect; to correlate; to associate; to relate; to link
federal government (e.g. USA, Australia, Mexico, Germany, Canada)
four handed performance (on the piano)
to lose contact with (someone); to stop communication with; to go missing; to disappear
planting a field with the same crop each year; repeated cultivation; collaborative literary work; story made up by several writers working on it in turn; series (of novels); cycle (of poems, songs)
joint surety; surety jointly and severally liable; co-maker; co-endorser; co-signer
links; chain; shackle; linking
colleagues; cronies; merry men
to go with (a companion); to hang out with; to do together
gang of young toughs; hooligans; hoodlums; hoods; yobbos
renga (early Japanese poetry form); linked verse; poetic dialogue
end of consecutive holidays
going to the bathroom in a group; going off to urinate together
coalition; alliance; union; standing side-by-side
three-day weekend; long weekend; three holidays in a row
trees with entwined branches; intimate male and female relationship
long holiday (esp. Golden Week in late April and early May)
accompanied by a man; accompanied by men
Japan Business Federation; Keidanren
staying for two or more nights in a row (e.g. at a hotel)
continuous shooting (photography); consecutive shooting; rapid shooting
connection; link (on a web page)
United Nations (UN) Headquarters
liaison group; liaison committee; liaison council
three-day weekend; long weekend; three holidays in a row
pretense; affectation; showiness
federal parliament; federal congress
United Nations General Assembly; General Assembly of the United Nations
correspondence notebook (e.g. between teacher and parents); contact notebook; communication notebook
padre; title for Portuguese Jesuits (in Japan in the 16th century); Christianity; Christian
Soviet Union; Union of Soviet Socialist Republics; USSR
repeated events (meetings, drinking sessions, etc.); series of events; streak; dealer continuing as dealer and east after winning; dealer keep
pitching in consecutive games; making multiple posts (on a website); posting multiple comments
every evening; night after night
United Nations Security Council
consecutive tournament victories
reporting, contacting, and consultation
serial; serialized novel; serialised novel
to accompany; to go with; to go together
to bring along; to accompany
repeated cultivation damage (same crop, same soil); continuous cropping hazard; replant failure
repeating firearm; a repeater
off-shoot; noble (family) sibling
rope used to cordon off consecrated areas or as a talisman against evil; (arch.) cordoning off; (arch.) cordoning-off sign
consecutive number; serial number
jointly sealed covenant; compact under joint signatures; petition
working consecutive days (without a holiday)
connection; linking; linkage; link
to take someone along; to be accompanied (by)
scoring in succession (points, sets, etc.)
(US) Federal Reserve System
joint seal; joint signatures
taking one's lover to a hotel
contacting; getting in touch; communication; call; message
mounting for two or more guns (e.g. naval turret, tank)
button mashing (e.g. in video games); repeated button-pushing
disk-shaped pad for pressing paper when making a print from a wood block; rubbing pad; baren
as time passes; with the passing of time; with time
every year; year after year
hotel catering for lovers; hotel that rents rooms by the hour
Diet members caucus; caucus of the Diet
Coalition of the Willing (nations who supported America's preemptive strike in Iraq in 2003)
regular customer; regular patron; frequenter; constant companion
system of guilt by association (especially that of Japanese election law, which stipulates that an elected official may lose his position if someone in his campaign commits a crime)
sequence photographs; serial photographs; photographic strip
in traveling, a companion; in life, sympathy
weeping forsythia (Forsythiae fructus, Forsythia suspensa); weeping golden bell
United Arab Emirates; UAE
Commonwealth of Nations (formerly British Commonwealth)
track-and-field association; athletics association
playing to the gallery; showing off; pretence; surface preparation (for painting, etc.); scraping a surface clean
related article; related story
to get married; to accompany each other; to go together
federal law; federal legislation
federation of states; confederation of nations
Soviet Union; Union of Soviet Socialist Republics; USSR
person bringing their dog along (for something); person walking their dog
economic partnership agreement; EPA
conjunctive form; continuative form; -masu stem of a Japanese verb
complicity; implication; involvement
prefectural party chapter
disaster-related death; catastrophe-related death
chain-reaction bankruptcy; chain bankruptcy
regimental colors; regimental colours
The Confederate States of America
United Nations resolution; UN resolution
husband and wife travelling together (traveling)
related equipment; related device
chained list; linked list
joint liability on guarantee
federal police (US, Brazil, Australia, etc.)
Soviet Union; Union of Soviet Socialist Republics; USSR
attributive form (of a Japanese verb or adjective)
repeated events (meetings, drinking sessions, etc.); series of events; streak; dealer continuing as dealer and east after winning; dealer keep
United Nations Children's Fund; UNICEF
The Confederate States of America; The Confederacy; CSA
alliance (esp. originally of individual member states of the Six Kingdoms with the Qin dynasty)
decorating shrines and gates with shimenawa ropes for the New Year
Diet members' caucus; caucus of the Diet
association area (of the cerebral cortex)
following someone through a locked door, thus obtaining unauthorized access
related item; related topic
(weather-related) line of discontinuity
perfecta (bet); exacta; straight forecast
federal president (e.g. in Germany)
Muraji (hereditary title; orig. one of the two highest such titles, later demoted to seventh highest of eight)
dapple gray (horse coat color); dapple grey
grand coalition; grand alliance
to take (someone) out (for a walk, to lunch, etc.); to entice out; to lure away
related industries; associated industries
winning successively; defeating one's enemy in succession
continuous operation (of a machine, etc.); continuous running
UN Charter; Charter of the United Nations
Commonwealth of Nations (formerly British Commonwealth)
child from previous marriage; child of a former spouse; stepchild
related (relevant) matters; matters relevant to the subject
implication (in a crime); involvement; (arch.) sitting in a row (in the same seat)
sharing one's lot with another; being in the same boat
United Nations Secretariat
alliance (of the Six Kingdoms against the Qin dynasty, and of individual Kingdoms with the Qin dynasty); (tactic of) making and breaking alliances (to benefit oneself as the occasion demands); resorting to alliances as a diplomatic expedient
pre-noun adjectival; adnominal adjective
consolidated balance sheet
linkage; co-movement; interrelation; interconnectedness
I am writing to you; I am (taking the liberty of) getting in touch with you
Office of the United Nations High Commissioner for Refugees; UNHCR
continuous transformation; continuous mapping
labour union; labor union
following someone through a locked door, thus obtaining unauthorized access
Liberal League (Japanese political party, 1994-2005)
double heading (using two locomotives at the front of a train); double-headed train; doubleheader
goldthread (Coptis japonica)
UN Convention on the Law of the Sea
related product; related products
association (e.g. of two concepts)
repeated events (meetings, drinking sessions, etc.); series of events; streak; dealer continuing as dealer and east after winning; dealer keep
United Nations Security Council
Coalition Red Army (defunct Japanese armed militant group)
to declaim; to string together all sorts of flowery words
coalition cabinet; coalition government
continuous shooting (camera)
spending all one's time in idle amusement away from home; being absorbed in self-indulgent pleasures
Model United Nations; Model UN
decorating shrines and gates with shimenawa ropes for the New Year
pre-noun adjectival; adnominal adjective
haikai (humorous or vulgar renga poetry)
follow-up question; related question; interpellation on related matters
dance done by two persons or more
(Osaka, Kyoto) party chapter
simultaneous inequalities
discontinuity; incoherence
going to the bathroom in a group; going off to urinate together
de-facto embassy; liaison office
alliance of two countries or more under one ruler
de-facto embassy; liaison office
related term; associated words
Federal Reserve Bank (USA)
flail (for threshing grain)
compound word; phrase; collocation; copula
Federal Republic of Germany (former West Germany)
community cooperation; regional cooperation; local cooperation
Mohorovičić discontinuity
Swiss Confederation (Switzerland)
Food and Agriculture Organization of the United Nations
UN Food and Agriculture Organization (Organisation); FAO
going off to urinate together
bracket win; bracket quinella
Union of Soviet Socialist Republics; USSR; Soviet Union
rendaku; sequential voicing; in Japanese, an unvoiced sound becoming voiced when it is the initial consonant of the non-initial portion of a compound or prefixed word
one's followers or hangers-on
Federal Trade Commission (USA); FTC
connecting station; station where you change
consolidated sales; consolidated net sales
kanji "fire" radical at bottom
to make a list; to enumerate
to take (someone) away; to carry off; to abduct; to kidnap
traditional love hotel; traditional Japanese inn specially for couples
General Headquarters (office of the Supreme Commander of the Allied Powers); GHQ
doing in unison; doing together
sweet pea (Lathyrus odoratus)
one's followers or hangers-on
one's followers or hangers-on
United Nations Educational, Scientific and Cultural Organization; UNESCO
Oklahoma City bombing (April 19, 1995)
dialect continuum; dialect chain
polymerase chain reaction (PCR)
Commonwealth of Australia
quinella (bet); dual forecast; reverse forecast
commissura; commissurae; commissure; commissural
sequential art or pictures (type of printed, graphic storytelling, differentiated from manga by its liberal use of page space, often only one panel per page, and sparing use of dialogue)
nine gates; winning hand consisting of one pung of 1s, one pung of 9s and one tile each of every other number, plus one more suited tile, all in the same suit
United Nations Secretariat
United Nations Environment Programme (Program); UNEP
dance done by two persons or more
series of holidays with one or two workdays in between
modifier of an inflectable word
quinella (bet); dual forecast; reverse forecast
Supreme Commander for the Allied Powers (in Japan); SCAP
General Headquarters (office of the Supreme Commander of the Allied Powers); GHQ
undeliverable item notice
modifier of a non-inflectable word
United Nations Conference on the Human Environment
Federated States of Micronesia
financial contributions to the UN made by member-nations
General Headquarters (office of the Supreme Commander of the Allied Powers); GHQ
United Nations convention
going off to urinate together
United Kingdom of Great Britain and Northern Ireland
birds of a feather flock together; don't mix your horses with your cows
commerce and industry association
continuous; unbroken; uninterrupted
rapid (weapons) fire; hail of bullets
birds of a feather flock together; horses work best together; don't mix your horses with your cows
US federal (agency, etc.)
group paragraph conversion
articulated bus; bendy bus
United Nations Children's Fund; UNICEF
connection (interline) ticket
perfecta (bet); exacta; straight forecast
Federative Republic of Brazil
United Republic of Tanzania
(Associate) Justice of the Supreme Court of the United States
interlock; interlocking device
The Union of South Africa
United Nations Development Program; UNDP
hotel catering for lovers; hotel that rents rooms by the hour
Articles of Confederation (1781)
associative relationship; federated relationship; paradigmatic relation
performance by two or more musicians playing similar instruments
taking one's lover to a hotel
common soldier; rank and file (of a political party)
training; drill; practice; discipline
running continuously; firing in rapid succession
Soviet Union; Union of Soviet Socialist Republics; USSR
to make a list; to enumerate
padre; title for Portuguese Jesuits (in Japan in the 16th century); Christianity; Christian
firing in rapid succession; volley of shots
Spanish broom (Spartium junceum)
flail (for threshing grain)
Mohorovičić discontinuity
series of holidays with one or two workdays in between
United Kingdom of Great Britain and Northern Ireland
Korean golden bells; Forsythia vahl
Korean golden bells; Forsythia vahl
continuous; unbroken; uninterrupted
Federal Aviation Administration; FAA
pines with entwined branches
secret balloting with multiple entries
coalition of the Socialist Party and the Komeito
a rosary; a string of beads
weight of 1000 sheets of paper; ream weight
weight of 1000 sheets of paper; ream weight
UN Monitoring, Verification and Inspection Commission; UNMOVIC
United Nations Human Rights Commission
opposition coalition party
bracket win; bracket quinella
Confederate States of America; CSA
Union of South Africa (1910-1957)
sequential art or pictures (type of printed, graphic storytelling, differentiated from manga by its liberal use of page space, often only one panel per page, and sparing use of dialogue)
hemolytic streptococcal infection (haemolytic)
Bundesrat (lower house of the German parliament)
long and uninterrupted (unbroken)
interindustry relations analysis
interindustry relations table; input-output table
member states of the former Soviet bloc
expanded system of guilt by association in Japanese election law, which stipulates that an elected official may lose his position if someone in his campaign commits a crime
forecast (bet); bet which predicts the top 2 finishers (i.e. quinella or perfecta bet)
United Nations Convention on the Law of the Sea
UN Special Session on Disarmament
UN Economic and Social Council
official languages of the UN (Arabic, Chinese, English, French, Russian and Spanish)
United Nations Conference on the Human Environment
United Nations Secretary-General
United Nations Development Programme
United Nations Conference on Environment and Development
United Nations Environment Program; UNEP
United Nations Economic and Social Council
United Nations Commission on Human Rights
streptococcal throat infection; strep throat
Treaty on European Union (1993)
Agreement on Trade-Related Aspects of Intellectual Property Rights; TRIPS
implicit link (process definition)
implicit link (process definition)
connection information rate
FTSC; Federal Trust Criteria
fanfold paper; zig-zag fold paper; z-fold paper
simple link (process definition)
explicit link (process definition)
link type declaration subset
chained list; linked list
associative storage; content addressable storage
continuous forms; continuous forms paper
continuous-feed paper; fan-fold paper
Federal Aviation Administration; FAA
Federal Trade Commission; FTC
continuous shooting speed (photo)
United Nations Human Rights Council; UNHRC
United Nations Security Council
performance-based pay; achievement-based pay; payment linked to performance
United Nations Special Commission; UNSCOM
connected person; related parties
sex establishment (as regulated by a specific Japanese law)
monilethrix; moniliform hair; beaded hair
U.S. Federal Reserve Board
to do in unison; to do en masse
policy-related; policy based; policy relevant
Markov chain Monte Carlo methods; MCMC methods
supply chain management; SCM
consolidated taxation system; consolidated tax payment system
linebreeding; continuous back crossing
genitive case; adnominal case
personal union (between two or more states)
real union (between two or more states)
tiles matching both the round wind and one's seat wind; pung (or kong) of these tiles (meld)
degree of association; relevance ratio
reverse transcription polymerase chain reaction; RT-PCR
integrated hydrant system
Trans-Pacific Partnership; Trans-Pacific Strategic Economic Partnership Agreement; TPP
Trans-Pacific Partnership; Trans-Pacific Strategic Economic Partnership Agreement; TPP
General Assembly of the United Nations; United Nations General Assembly
coordination of local clinics and hospitals
Trans-Pacific Partnership; Trans-Pacific Strategic Economic Partnership Agreement; TPP
inflation-indexed bonds; inflation-linked bonds
former Christian missionary who apostatized and converted to Buddhism (during the Edo period)
federal district (e.g. in India)
union territory (e.g. in India); federal territory
federal district (esp. in Russia)
federal city (e.g. Moscow and St Petersburg in Russia)
genome-wide association study; GWAS
policy of alignment with the United Nations; UN-centrism
federal police (US, Brazil, Australia, etc.)
to do something impossible; (lit.) to disembowel oneself with a pestle
communication; connection; joining together
bulb with reservoir; double balloon
bulb with reservoir; double balloon
Federal Democratic Republic of Ethiopia
Federal Republic of Somalia
rise in stock price in response to rises of other stocks
Federal Republic of Nigeria
Federal Democratic Republic of Nepal
Republic of the Union of Myanmar
Federation of Arab Republics
joint carriage; through-ticketing; transportation of passengers or freight handled by two or more companies via an arrangement
railway ferry; train ferry
Japanese waxwing (species of passerine bird, Bombycilla japonica)
Chinese golden bells; Forsythia Vahl
Chinese golden bells; Forsythia Vahl
Lathyrus quinquenervius (species of vetchling)