jpdb
beta
Login or Sign up
EN
JP
DE
ES
FR
HU
Keyword
traces (of something moving or being done)
Info
Frequency
Top 700-800
Type
Jōyō
?
Kanken
Level 4
Heisig
1883
Readings
せき
(65%)
あと
(34%)
し
ぜき
と
Composed of
𧾷
slender foot
亦
bloody knife
Used in vocabulary (152 in total)
奇
き
跡
せき
miracle; wonder; marvel
跡
あと
trace; tracks; site; remains; scar
痕
こん
跡
せき
trace; vestige; mark; sign; evidence
149 more...
Examples (157 in total)
あの
状
じょう
況
きょう
では
奇
き
跡
せき
ともいえるだろう。
In that situation, it could be called a miracle.
それにしても、これは
本
ほん
当
とう
に
奇
き
跡
せき
と
言
い
うべきだよ。
Even so, this should really be called a miracle.
だが、
奇
き
跡
せき
は
訪
おとず
れなかった。
But the miracle did not come.
奇
き
跡
せき
を
信
しん
じたいという
思
おも
いもあった。
There was also a desire to believe in miracles.
内
ない
部
ぶ
は
石
いし
でできた
地
ち
下
か
遺
い
跡
せき
のような
雰
ふん
囲
い
気
き
をしていた。
The interior had an atmosphere like an underground ruin made of stone.
遺
い
跡
せき
や
洞
どう
窟
くつ
に
怪
かい
物
ぶつ
がいる。
There are monsters in ruins and caves.
こんなに
安
あん
定
てい
して
動
どう
作
さ
してるのが
奇
き
跡
せき
よ。
It's a miracle that it's running this stably.
その
笑
え
顔
がお
には、もう
作
つく
られた
跡
あと
はない。
There is no longer any trace of fabrication in that smile.
努
ど
力
りょく
の
跡
あと
が
見
み
えないよね。
You can't see any trace of effort, can you?
膝
ひざ
に
昔
むかし
の
傷
きず
の
跡
あと
がある。
I have a scar on my knee from an old injury.
顔
かお
に
机
つくえ
の
跡
あと
がついてるぞ。
You've got marks from the desk on your face.
争
あらそ
いの
跡
あと
が、
一
いっ
切
さい
無
な
い。
There are no traces of the conflict whatsoever.
それは、
私
わたし
にとって
奇
き
跡
せき
に
等
ひと
しい。
For me, that is nothing short of a miracle.
うっかり
踏
ふ
んで、
跡
あと
を
残
のこ
さないように
気
き
を
付
つ
けないと。
I have to be careful not to inadvertently step on it and leave a mark.
この
公
こう
園
えん
は
工
こう
場
じょう
の
跡
あと
に
作
つく
られた。
This park was built on the site of a former factory.
手
しゅ
術
じゅつ
の
跡
あと
がまだ
残
のこ
っている。
The scar from the operation is still there.
地
ち
図
ず
の
位
い
置
ち
に
本
ほん
当
とう
に
遺
い
跡
せき
があるなら
方
ほう
角
がく
は
間
ま
違
ちが
っていないはずだ。
If there really are ruins at the location on the map, the bearing must be correct.
遠
とお
くの
崖
がけ
の
上
うえ
に、
遺
い
跡
せき
を
発
はっ
見
けん
した。
I discovered ruins on a distant cliff.
遺
い
跡
せき
はただ、
静
しず
かに
佇
たたず
む。
The ruins simply stand quietly.
それ
以
い
外
がい
に、
中
なか
にいた
患
かん
者
じゃ
の
痕
こん
跡
せき
はなかった。
Other than that, there were no traces of the patients who had been inside.
だからわざわざ
犯
はん
人
にん
が
分
わ
かるように
痕
こん
跡
せき
を
残
のこ
して
逃
に
げるのよ。
That's why they deliberately leave traces that show who did it, and then run off.
早
さっ
速
そく
、
痕
こん
跡
せき
を
発
はっ
見
けん
して
何
なに
が
起
お
きたのかを
推
すい
測
そく
する。
Immediately, I discover traces and deduce what happened.
つい
数
すう
時
じ
間
かん
前
まえ
までこんな
奇
き
跡
せき
、
望
のぞ
みすらしていなかったのだ。
Just a few hours ago, I hadn't even dared to hope for such a miracle.
やはりこの
遺
い
跡
せき
を
作
つく
った
時
じ
代
だい
やその
背
はい
景
けい
は
謎
なぞ
。
As expected, the era in which this ruin was built and its background remain a mystery.
いったん
追
つい
跡
せき
をかわすことには
成
せい
功
こう
したかもしれない。
We may have succeeded in evading the pursuit for the time being.
それでも
仮
か
面
めん
の
女
おんな
は
追
つい
跡
せき
を
諦
あきら
めようとはしなかった。
Even so, the masked woman did not intend to give up the pursuit.
追
つい
跡
せき
を
続
つづ
けても、
被
ひ
害
がい
は
拡
かく
大
だい
する
一
いっ
方
ぽう
。
Even if the tracking continues, the damage is only escalating.
やけどの
跡
あと
で
皮
ひ
膚
ふ
が
引
ひ
きつっている。
The skin is tight because of the burn scar.
これは
猿
さる
の
足
あし
跡
あと
じゃないよ。
This isn't a monkey's footprint.
床
ゆか
に
顔
かお
を
近
ちか
づけると、
埃
ほこり
の
上
うえ
に
新
あたら
しい
足
あし
跡
あと
が
残
のこ
っている。
When you bring your face close to the floor, you see new footprints left on the dust.
明
あ
かりをかざすと
暗
くら
闇
やみ
でも
足
あし
跡
あと
が
浮
う
かび
上
あ
がります。
When you hold up a light, footprints stand out even in the darkness.
更
さら
に
奇
き
妙
みょう
な
事
こと
に、
床
ゆか
には
足
あし
跡
あと
があった。
What was even stranger was that there were footprints on the floor.
私
わたし
もこんな
足
あし
跡
あと
をつける
動
どう
物
ぶつ
は
見
み
たことがありません。
I have never seen an animal that leaves footprints like these either.
足
あし
跡
あと
があるかもしれない。
There might be footprints.
足
あし
跡
あと
は、どこに
向
む
かっている?
Where are the footprints heading?
部
へ
屋
や
に
足
あし
跡
あと
があった。
There were footprints in the room.
まさか、
追
つい
跡
せき
を
振
ふ
り
切
き
るのに、
夕
ゆう
方
がた
までかかるなんて。
I can't believe it would take until evening to shake off the pursuit.
俺
おれ
の
体
からだ
には、
火傷
やけど
の
跡
あと
が
一
ひと
つもないんだ。
There isn't a single burn scar on my body.
追
つい
跡
せき
の
動
どう
機
き
は
明
めい
白
はく
、
奪
うば
われた
物
もの
を
取
と
り
返
かえ
そうとしている。
The motive for the pursuit is obvious: they are trying to recover what was stolen.
さっき
通
とお
り
過
す
ぎた
車
くるま
は
工
こう
事
じ
事
じ
務
む
所
しょ
跡
あと
へ
向
む
かったのだろう。
The car that just passed by must have headed toward the former construction office site.
遺
い
跡
せき
に
軍
ぐん
隊
たい
が
向
む
かったそうですが。
I heard that troops headed to the ruins.
やはり
奇
き
跡
せき
は
一
いち
度
ど
きりかと、
男
おとこ
は
内
ない
心
しん
で
落
らく
胆
たん
した。
The man was inwardly disappointed, thinking that perhaps the miracle was a one-time event.
追
つい
跡
せき
を
試
こころ
みた
者
もの
もいましたが、いずれも
撒
ま
かれてしまいました。
Some people tried to follow them, but every one of them was given the slip.
だが、
人
ひと
の
生
せい
活
かつ
している
痕
こん
跡
せき
だけは
見
み
受
う
けられた。
However, traces of human habitation were the only things observed.
彼
かの
女
じょ
の
足
あし
取
ど
りをたどろうにも、
何
なに
一
ひと
つ
痕
こん
跡
せき
は
残
のこ
されていなかった。
Even if I tried to follow her trail, not a single trace had been left behind.
事
じ
故
こ
の
跡
あと
がまだ
生
なま
々
なま
しく
残
のこ
っている。
The marks of the accident are still fresh.
本
ほん
当
とう
に
剣
けん
の
跡
あと
がくっきりと
残
のこ
っている。
The sword marks really remain clearly visible.
方
ほう
法
ほう
が
確
かく
立
りつ
すればそれは
奇
き
跡
せき
ですらなく、
単
たん
なる
技
ぎ
術
じゅつ
だわ。
Once a method is established, it is no longer a miracle, but merely a technique.
車
しゃ
体
たい
に
手
て
のひらの
跡
あと
がついています。
There are palm prints on the car body.
今
いま
、
道
みち
として
歩
ある
いている
場
ば
所
しょ
は、
小
お
川
がわ
の
跡
あと
である。
The place we are now walking along as a path is where a stream used to be.
ここはすでに
遺
い
跡
せき
の
最
さい
下
か
層
そう
だ。
This is already the bottom level of the ruins.
このビルから
出
で
た
形
けい
跡
せき
はゼロだった。
There were zero traces of anyone having left this building.
しかし、そう
言
い
われても、
宿
しゅく
泊
はく
した
形
けい
跡
せき
がないものは
仕
し
方
かた
ない。
But even if you say so, there's no sign that anyone stayed here, so there's nothing I can do.
だが、
彼
かれ
の
剣
けん
は
腰
こし
から
下
さ
がったままで、
抜
ぬ
いた
形
けい
跡
せき
がない。
But his sword was still hanging from his waist, with no sign that it had been drawn.
使
し
用
よう
された
形
けい
跡
せき
がある。
There are traces of use.
手
て
すりのこの
部
ぶ
分
ぶん
は
最
さい
近
きん
修
しゅう
理
り
された
形
けい
跡
せき
がある。
There are signs that this part of the handrail was recently repaired.
逃
に
げようとした
形
けい
跡
せき
はありません。
There are no traces of an attempt to escape.
この
映
えい
画
が
は
彼
かれ
の
人
じん
生
せい
の
軌
き
跡
せき
を
描
えが
いている。
This film depicts the course of his life.
この
点
てん
の
軌
き
跡
せき
は
円
えん
になる。
The locus of this point is a circle.
これは
遺
い
跡
せき
で
発
はっ
掘
くつ
された
遺
い
物
ぶつ
の
一
ひと
つです。
This is one of the artifacts excavated at the ruins.
遺
い
跡
せき
発
はっ
掘
くつ
の
独
どく
占
せん
を
狙
ねら
ってるんだ。
They are aiming for a monopoly on archaeological excavations.
あれは
奇
き
跡
せき
の
薬
やく
品
ひん
だ。
That's a miracle drug.
彼
かれ
のこめかみの
傷
きず
跡
あと
が
目
め
立
だ
つ。
The scar on his temple stands out.
しかし、
奇
き
跡
せき
的
てき
に
夫
ふう
婦
ふ
は
子
こ
どもに
恵
めぐ
まれる。
However, miraculously, the couple is blessed with a child.
それはある
意
い
味
み
で
奇
き
跡
せき
的
てき
なことだった。
In a sense, that was something of a miracle.
でも、
奇
き
跡
せき
的
てき
にどこにも、
誰
だれ
にも
当
あ
たらずに
済
す
んだ。
But, miraculously, it didn't hit anywhere or anyone.
本
ほん
当
とう
に、
奇
き
跡
せき
的
てき
なことよ。
It is truly a miracle.
タイヤの
跡
あと
もない。
There are no tire tracks.
彼
かれ
はね、この
家
いえ
の
跡
あと
取
と
りって
言
い
われてるの。
You know, he's said to be the heir to this family.
卒
そつ
業
ぎょう
生
せい
のその
後
ご
を
十
じゅう
年
ねん
間
かん
追
つい
跡
せき
した。
We followed up on what became of the graduates for ten years.
祖
そ
父
ふ
は
死
し
の
淵
ふち
から
奇
き
跡
せき
的
てき
に
生
せい
還
かん
した。
My grandfather miraculously came back from the brink of death.
復
ふっ
興
こう
事
じ
業
ぎょう
は
悲
ひ
劇
げき
の
痕
こん
跡
せき
を
払
ふっ
拭
しょく
することから
始
はじ
まった。
The reconstruction project began by erasing the traces of the tragedy.
室
しつ
内
ない
に
目
め
を
戻
もど
すと、すべてが
跡
あと
形
かた
もなく
消
き
えていた。
When I looked back into the room, everything had vanished without a trace.
師
し
匠
しょう
は
弟
で
子
し
の
中
なか
から
跡
あと
継
つ
ぎを
選
えら
んだ。
The master chose a successor from among the apprentices.
我
わ
が
家
や
の
跡
あと
継
つ
ぎは
元
げん
気
き
に
育
そだ
っています。
The heir of our family is growing up healthy.
跡
あと
継
つ
ぎがいないと
家
いえ
が
絶
た
えてしまう。
Without an heir, the family line will die out.
その
家
いえ
は
跡
あと
継
つ
ぎがなく
断
だん
絶
ぜつ
した。
That family died out because it had no heir.
ここまで
走
そう
行
こう
できたことが
奇
き
跡
せき
に
近
ちか
い。
It is close to a miracle that we were able to drive this far.
強
きょう
風
ふう
の
痕
こん
跡
せき
もなく
静
せい
寂
じゃく
が
広
ひろ
がっている。
There is no trace of the strong wind, and silence spreads.
吐
は
いた
形
けい
跡
せき
があるから、
本
ほん
当
とう
の
死
し
因
いん
は
毒
どく
殺
さつ
だろう。
There are signs of vomiting, so the real cause of death was probably poisoning.
彼
かれ
は
父
ちち
の
筆
ひっ
跡
せき
を
模
も
して
手
て
紙
がみ
を
書
か
いた。
He wrote a letter, forging his father's handwriting.
彼
かの
女
じょ
の
筆
ひっ
跡
せき
とは
違
ちが
う。
It's different from her handwriting.
壁
かべ
には
何
なん
度
ど
も
補
ほ
修
しゅう
された
跡
あと
が
見
み
られる。
The wall shows traces of repeated repairs.
工
こう
場
じょう
の
跡
あと
地
ち
に
公
こう
園
えん
ができた。
A park was built on the former site of the factory.
古
ふる
い
遺
い
跡
せき
を
前
まえ
に、
悠
ゆう
々
ゆう
たる
時
とき
の
流
なが
れを
感
かん
じた。
Standing before the ancient ruins, I felt the endless flow of time.
知
し
らない
人
ひと
の
足
あし
跡
あと
がプロフィールに
付
つ
いていた。
Someone I didn't know had left a visitor footprint on my profile.
書
しょ
道
どう
の
名
めい
人
じん
の
筆
ひっ
跡
せき
を
手
て
本
ほん
にして
練
れん
習
しゅう
した。
I practiced using a calligraphy master's writing as my model.
戦
せん
後
ご
、
町
まち
は
焼
や
け
跡
あと
から
見
み
事
ごと
に
蘇
そ
生
せい
した。
After the war, the town came back to life splendidly from the burnt ruins.
焼
や
け
跡
あと
には
炭
すみ
になった
柱
はしら
だけが
残
のこ
っていた。
Only charred pillars were left in the ruins of the fire.
そんなものが
奇
き
跡
せき
ならば、そこら
中
じゅう
で
起
お
きているぞ。
If that is a miracle, then it is happening all over the place.
ではさっそく
追
つい
跡
せき
にかかりましょう。
Let's get right to tracking.
ニキビ
跡
あと
のクレーターが
気
き
になる。
I'm self-conscious about my pitted acne scars.
あなたは
奇
き
跡
せき
を
信
しん
じますか?
Do you believe in miracles?
その
事
じ
故
こ
で
彼
かれ
が
死
し
ななかったのは
奇
き
跡
せき
だ。
It's a miracle that he wasn't killed in the accident.
それはまさに
奇
き
跡
せき
だった。
It was truly a miracle.
今
いま
、
彼
かの
女
じょ
を
救
すく
えるのは
奇
き
跡
せき
だけだ。
Nothing but a miracle can save her now.
多
おお
くの
人
ひと
々
びと
から
見
み
れば、それはまさに
奇
き
跡
せき
だった。
To many people, it was nothing short of a miracle.
奇
き
跡
せき
は、
起
お
きないから
奇
き
跡
せき
って
言
い
うんですよ。
Miracles are called miracles because they don't happen!
その
遺
い
跡
せき
は
訪
おとず
れてみる
価
か
値
ち
がある。
The ruins are worth visiting.
遠
とお
くに
古
こ
代
だい
の
遺
い
跡
せき
が
見
み
えるでしょう。
You can see the ancient ruins in the distance.
ここは
城
しろ
の
跡
あと
です。
These are the ruins of a castle.
城
しろ
の
跡
あと
は
今
いま
は
公
こう
園
えん
になっている。
The site of the castle is now a park.
腕
うで
の
傷
きず
は
跡
あと
を
残
のこ
した。
The wound in the arm left a scar.
彼
かれ
の
回
かい
復
ふく
は
全
まった
く
奇
き
跡
せき
も
同
どう
然
ぜん
であった。
His recovery was nothing short of a miracle.
彼
かれ
が
健
けん
康
こう
を
回
かい
復
ふく
したのは
奇
き
跡
せき
だ。
It was a miracle that he recovered.
愛
あい
は
文
ぶん
明
めい
の
奇
き
跡
せき
である。
Love is the miracle of civilization.
彼
かれ
が
飛
ひ
行
こう
機
き
事
じ
故
こ
で
助
たす
かったのは
奇
き
跡
せき
だ。
It's a miracle he wasn't killed in the plane crash.
泥
どろ
棒
ぼう
は
何
なん
の
跡
あと
も
残
のこ
さずに
逃
に
げた。
The thief fled without leaving any traces.
刑
けい
事
じ
たちは
彼
かれ
を
追
つい
跡
せき
した。
The detectives pursued him.
彼
かれ
はその
泥
どろ
棒
ぼう
を
追
つい
跡
せき
した。
He chased the thief.
彼
かれ
らは
泥
どろ
棒
ぼう
を
追
つい
跡
せき
している。
They are pursuing the robber.
警
けい
察
さつ
は
殺
さつ
人
じん
犯
はん
人
にん
を
追
つい
跡
せき
した。
The police pursued the murderer.
警
けい
察
さつ
は
泥
どろ
棒
ぼう
を
追
つい
跡
せき
中
ちゅう
である。
The police are on the track of the thief.
テーブルに
猫
ねこ
の
足
あし
跡
あと
が
付
つ
いている。
There are footprints of a cat on the table.
彼
かれ
らは
雪
ゆき
の
中
なか
に
熊
くま
の
足
あし
跡
あと
を
見
み
つけた。
They found the track of a bear in the snow.
我
われ
々
われ
は
砂
すな
の
上
うえ
に
足
あし
跡
あと
を
見
み
つけた。
We found the footprints in the sand.
私
わたし
たちは
雪
ゆき
の
中
なか
にクマの
足
あし
跡
あと
を
見
み
つけた。
We saw the traces of a bear in the snow.
行
ゆ
方
くえ
不
ふ
明
めい
の
子
こ
供
ども
の
足
あし
跡
あと
はありますか。
Is there any trace of the missing child?
足
あし
跡
あと
があったの。
I found some footprints.
足
あし
跡
あと
が
床
ゆか
に
残
のこ
っていた。
Footprints were left on the floor.
足
あし
跡
あと
は
川
かわ
まで
続
つづ
いていた。
The footprints continued down to the river.
雪
ゆき
にクマの
足
あし
跡
あと
があったんだよ。
There were bear tracks in the snow.
雪
ゆき
に
足
あし
跡
あと
があった。
There were footprints in the snow.
その
脱
だっ
出
しゅつ
は
全
まった
く
奇
き
跡
せき
に
他
ほか
ならなかった。
The escape was nothing less than a miracle.
彼
かれ
は
少
すこ
しも
進
しん
歩
ぽ
の
跡
あと
が
見
み
えない。
He shows no mark of progress.
奇
き
跡
せき
について
一
いち
番
ばん
驚
おどろ
くべきことは、
奇
き
跡
せき
が
起
お
こることです。
The most incredible thing about miracles is that they happen.
それは
奇
き
跡
せき
以
い
外
がい
の
何
なに
物
もの
でもない。
It's nothing short of a miracle.
その
島
しま
に
人
ひと
がいる
形
けい
跡
せき
はなかった。
There were no signs of life on the island.
唯
ゆい
一
いつ
の
証
しょう
拠
こ
は、
下
した
着
ぎ
に
付
ふ
着
ちゃく
していた
精
せい
液
えき
の
痕
こん
跡
せき
。
The only evidence was the traces of semen stuck to the underwear.
私
わたし
がガンを
克
こく
服
ふく
したのは
奇
き
跡
せき
である。
It's a miracle that I've got over cancer.
傷
きず
跡
あと
ははっきり
残
のこ
っている。
The scar shows clearly.
戦
せん
争
そう
は
傷
きず
跡
あと
をもたらす。
Wars bring scars.
台
たい
風
ふう
は
破
は
壊
かい
の
跡
あと
を
残
のこ
して
行
い
った。
The typhoon left behind a trail of destruction.
火
か
星
せい
には
生
せい
物
ぶつ
の
形
けい
跡
せき
はない。
There is no sign of life on Mars.
私
わたし
たちの
存
そん
在
ざい
は
本
ほん
質
しつ
的
てき
に
1
ひと
つの
奇
き
跡
せき
だ。
Our existence is a miracle in itself.
われわれの
脱
だっ
出
しゅつ
は
奇
き
跡
せき
というほかなかった。
Our escape was nothing short of a miracle.
彼
かれ
の
成
せい
功
こう
は
奇
き
跡
せき
というほかなかった。
His success was nothing short of a miracle.
金
かね
持
も
ちの
商
しょう
人
にん
はその
子
こ
を
養
よう
子
し
にして
跡
あと
取
と
りとした。
The rich merchant adopted the boy and made him his heir.
彼
かれ
は
跡
あと
形
かた
もなく
姿
すがた
を
消
け
してしまったんだ。
He disappeared without a trace.
猟
りょう
師
し
は
熊
くま
の
足
あし
跡
あと
をたどった。
The hunter followed the bear's tracks.
警
けい
察
さつ
は
殺
さつ
人
じん
犯
はん
の
痕
こん
跡
せき
を
見
み
つけたのでしょうか?
Did the police find any trace of the murderer?
トムは
足
あし
の
傷
きず
跡
あと
をメアリーに
見
み
せた。
Tom showed Mary the scar on his leg.
ぬれた
花
か
瓶
びん
がテーブルの
上
うえ
に
跡
あと
を
残
のこ
した。
The wet vase left a mark on the table.
その
手
て
紙
がみ
は
女
じょ
王
おう
自
じ
身
しん
の
筆
ひっ
跡
せき
で
書
か
かれていた。
The letter was written in the Queen's own hand.
彼
かれ
がこれを
書
か
いたはずがない。
彼
かれ
の
筆
ひっ
跡
せき
ではないから。
He can't have written this; it's not his handwriting.
私
わたし
の
筆
ひっ
跡
せき
に
似
に
てるけど、
私
わたし
は
書
か
いてないよ。
It looks like my handwriting, but I didn't write it.
キリストは
多
おお
くの
奇
き
跡
せき
を
行
おこな
ったと
信
しん
じられている。
Christ is believed to have worked many miracles.
子
こ
どもたちにとって、この
世
せ
界
かい
は
驚
きょう
異
い
と
奇
き
跡
せき
に
満
み
ちています。
For children, this world is full of wonders and miracles.
われわれは
古
こ
代
だい
文
ぶん
明
めい
の
遺
い
跡
せき
を
保
ほ
存
ぞん
する
努
ど
力
りょく
をしなければならない。
We must try to preserve the remains of ancient civilizations.
我
われ
々
われ
は
古
こ
代
だい
文
ぶん
明
めい
の
遺
い
跡
せき
を
発
はっ
見
けん
した。
We discovered relics of an ancient civilization.
我
わ
が
家
や
がハリケーンに
持
も
ちこたえるなんて
奇
き
跡
せき
だよ。
It's a miracle that our house survived the hurricane.
アテネへ
向
む
かう
一
いっ
隻
せき
の
貨
か
物
もつ
船
せん
が
何
なん
の
痕
こん
跡
せき
も
残
のこ
さずに
地
ち
中
ちゅう
海
かい
で
沈
ちん
没
ぼつ
した。
A cargo vessel, bound for Athens, sank in the Mediterranean without a trace.
彼
かれ
らはその
車
くるま
が
残
のこ
していった
跡
あと
を
追
お
った。
They followed the tracks the car had left.
私
わたし
はシカの
跡
あと
を
追
お
った。
I followed the deer's tracks.
犯
はん
人
にん
は
足
あし
跡
あと
を
残
のこ
していた。
The criminal left footprints.
そこでまだ
要
よう
塞
さい
都
と
市
し
の
遺
い
跡
せき
をみることができる。
You can still see the remains of the fortress there.
石
せっ
器
き
時
じ
代
だい
の
遺
い
跡
せき
が
発
はっ
見
けん
された。
The Stone Age ruins were discovered.