jpdb beta

It's a quite difficult technique.

With today's technology, that's possible too.

They were far superior in both experience and skill.

There is no way they do not have that much experience and skill.

This company is at the leading edge of technology.

Such technology has not been developed.

We would very much like to make use of your knowledge and skills.

In this way, the two acquire the techniques and strength of battle.

I think that love is surely more important than skill!

I judge it to be a fairly advanced technology.

I will do this surgery.

I might have surgery.

The scar from the operation is still there.

I want to have surgery.

We performed surgery.

That was a tactical move.

However, humans have lived by using weapons, technology, and tactics.

But if we had that data, it might have helped us put together a tactic.

It would be embarrassing to talk about tactics so arrogantly and then lose.

It is about honing your skills.

We gather for the sake of technical exchange.

Why does art exist?

If it had succeeded, it would have been called art.

The art course students are expected to deliver different things, after all.

I undid the spell and landed on top of the rock.

As I thought, I can't recognize any of the students in the art course.

Techniques, in short, depend entirely on how they are used.

I couldn't move, as if I'd been put under a spell.

In some cases, we also perform surgery.

The development and operation of technology are completely different matters.

The two of them might not like art class very much.

When I entered the art room, no one was there.

I leave the art room and head toward the main school building.

It is a tactic that was often adopted in the era of the old civilization.

This tactic is not the best move.

Surgical costs also skyrocket compared to the usual ones.

If your technique is lacking, the only option is to make up for it with strength.

With technology of this magnitude, one could generate tremendous profits if it were monopolized.

Because monopolizing technology will create many enemies.

Apparently he's an authority on that operation.

I made full use of all the skills I possessed.

The key is whether it can be incorporated into the tactics.

A professional's skill is in a different league from an amateur's.

Rattling your opponent psychologically and then attacking is a perfectly legitimate tactic, you know.

So it's a technique for blowing up buildings.

It is made light and sturdy through the advanced skills of craftsmen.

I hired him as a tactical advisor.

For that reason, you read through the opponent's tactics one by one.

All the knowledge and skills she has built up will be lost.

Once a method is established, it is no longer a miracle, but merely a technique.

If you're going to do it anyway, I'll have you learn a skill that's actually useful.

He has an artist's blood in his veins.

That defensive technique is extremely refined and without waste.

I had no way of even counting how many days had passed since I was taken captive.

It has to be a place that smells of art.

The old factory was turned into an art museum.

Arithmetic and art are the same: practice and familiarity are what matter.

Nearly three years have already passed since that second operation.

Technology is being introduced, too.

It is impossible to conduct long-range shooting with current technology.

However, a fracture this minor doesn't need surgery or anything like that.

From a purely tactical standpoint, it would be a great success.

It would be bad if the technology leaked out.

Techniques that support logic are indispensable.

Artists pursue truth and beauty.

Ah, it is one of the old techniques passed down in Asia.

I had surgery to implant hair on my head.

The inflammation was cleared up with medicine, without surgery.

In this village, the age-old craft of pottery has been handed down.

After all, negotiating skills like that are part of the game too.

Everyone recognized his skill.

There is no way to confirm that he is alive.

America is ahead in space technology.

This work calls for special skill.

The new job challenged his skill.

The doctor performed the operation.

What kind of surgery do you need?

The doctor decided to operate at once.

They assisted him in performing the operation.

The surgery was a success.

Do I need an operation?

I don't want to have an operation.

Am I going to need surgery?

Will surgery help it?

I'm still a bit sore after my operation.

I was relieved to know that the operation was a success.

Persons with special skills can easily get jobs.

I admire his skill at driving.

Is this art?

What's your favorite kind of art?

Our tastes in art agree.

He has very little, if any, knowledge about art.

The next stage was to enter a good arts school.

What do you think of modern art?

I like art.

I work in the field of art.

Art is loved by everybody.

Art is my lifework.

Art is long, life is short.

He is not interested in art at all.

His mother tried to cultivate her son's interest in art.

I'd like to see my art teacher this afternoon.

She is studying fine art at school.

She went to France in order to study art.

She went to France for the purpose of studying art.

I'm studying art at school.

I am deeply interested in art.

I love art and quiet evenings at home.

The art teacher paints at night.

Music and art can greatly contribute to the enjoyment of life.

The aide suggested a change in tactics to him.

Love is not just a feeling, but also an art.

She went to Paris in order to study art.

His technique was unique and absolutely amazing.

The doctor made his patient relax before the operation.

My uncle has a deep interest in art.

Man hopes to master nature with science and technology.

Fantasy is often the mother of art.

Swimming is a very useful skill.

That artist created a lot of beautiful pictures.

The poor man finally became a great artist.

The poor young man finally became a great artist.

So are you saying he's an artist?

Artists are highly respected in France.

Not everybody wants to be an artist.

Not everybody can be an artist.

It is clear that he is a great artist.

There is no room to doubt that he is a gifted artist.

He is such a great artist that we all admire.

He is something of an artist.

He is one of the greatest artists in Japan.

He boasts himself an artist.

He has great ability as an artist.

He realized his dream of becoming an artist.

She will be a famous artist in the future.

You don't have to be an artist to find the beauty in everyday life.

My dream is to become an artist.

I think he is the greatest artist of the time.

I can't draw, but my sister is a great artist.

An artist must have an eye for color.

Does this bus go to the art museum?

Does this bus go to the museum?

This museum has been closed for five years.

It is worth visiting that museum.

I would often visit the museum when I lived in Kyoto.

The teacher and the students are at the art museum.

When was it that you visited the museum?

She went to the art museum by taxi.

After his death, his paintings were hung in the museum.

Both my father and I went to the museum for the first time.

I would rather go to the art museum than to the movie theater.

Many paintings hang in art museums.

Please put out your cigarettes before entering the museum.

How much money has been spent on building the museum?

When does the art museum close?

John grew up to be a great artist.

Compared to fifty years ago, today's aviation technology has made great progress.

Specialized libraries collect writings about art.

He is an artist in a sense.

Many famous artists live in New York.

They are great masterpieces of European art.

He is something of an expert on oriental art.

The fine arts flourished in Italy in the 15th century.

Mary wants to be an artist.

It wasn't Mary that he went to the museum with.

The engineer thought of a new model.

He was born to be a technician.

Modern technology gives us many things.

Kendo is an ancient Japanese martial art that dates back to the time of the samurai warriors.

The surgery lasted six hours.

His knowledge of art is poor.

It took the doctor eight hours to do the operation.

He is by nature an artist.

Art breaks the monotony of our life.

He had an injection prior to the operation.

My daughter's favourite subject at school is art.

Are there any museums or art galleries open until late evening?

All the museums of my city are in the city centre.

She learned the craft of basket weaving from her grandmother.

I like art and music among my school subjects.

She fell in love with a young artist.

Tom is going to have surgery.

Tom doesn't know much about art.

Tom isn't interested in art at all.

These operations are technically impossible.

Noh is a traditional Japanese art.

It is the correct approach to modern ski technique.

The committee consists of scientists and engineers.

The surgeon operated on the patient.

My daughter prefers science to languages or art.

It's a wonderful work of art.

Italy has some of the best art galleries in the world.

It is the most artistic picture I have ever taken.

The artistic beauty of the garden is truly amazing.

He was raised in an artistic family.

She is artistic by nature.

Life is the art of drawing sufficient conclusions from insufficient premises.

He has a fine library of books on art.

I don't believe in hypnosis.

He is the greatest living artist.