jpdb
beta
Login or Sign up
EN
JP
DE
ES
FR
HU
Keyword
funeral
Info
Frequency
Top 1600-1700
Type
Jōyō
?
Kanken
Level 3
Heisig
879
Readings
そう
(61%)
ほうむ
(21%)
ほうぶ
(16%)
さん
で
Composed of
艹
blades of grass
死
death
廾
both hands
Used in vocabulary (79 in total)
葬
ほうむ
る
to bury; to inter; to entomb; to cover up; to hush up; to shelve
葬
そう
儀
ぎ
funeral; funeral service
葬
そう
式
しき
funeral
76 more...
Examples (38 in total)
事
じ
件
けん
の
真
しん
相
そう
は
闇
やみ
に
葬
ほうむ
られて
終
お
わった。
In the end, the truth about the incident was hushed up for good.
会
かい
社
しゃ
はその
事
じ
実
じつ
を
葬
ほうむ
ろうとした。
The company tried to cover up that fact.
死
し
後
ご
すぐに
葬
ほうむ
られるわけではない。
People aren't buried right after they die.
過
か
去
こ
は
静
しず
かに
葬
ほうむ
るべきかもしれない。
The past should perhaps be quietly buried.
葬
そう
儀
ぎ
はもう
終
お
わってしまったかな。
I wonder if the funeral is already over.
葬
そう
儀
ぎ
は
三
みっ
日
か
後
ご
に
行
おこな
われた。
The funeral was held three days later.
葬
そう
儀
ぎ
は
親
した
しい
親
しん
族
ぞく
だけで
行
おこな
われた。
The funeral was held with only close relatives present.
話
はなし
は
葬
そう
儀
ぎ
費
ひ
用
よう
に
及
およ
んだ。
The conversation turned to funeral expenses.
お
葬
そう
式
しき
のときに
着
き
る
服
ふく
だ。
These are the clothes you wear to a funeral.
葬
そう
式
しき
に
訪
おとず
れた
人
にん
数
ずう
が、
祖
そ
父
ふ
の
影
えい
響
きょう
力
りょく
を
示
しめ
している。
The number of people who came to the funeral shows my grandfather's influence.
誰
だれ
かのお
葬
そう
式
しき
の
帰
かえ
りですか?
Are you on your way back from someone's funeral?
他
ほか
の
葬
そう
式
しき
はキャンセルしたのですか?
Did you cancel the other funerals?
葬
そう
儀
ぎ
はひっそりと
営
いとな
まれた。
The funeral was held quietly.
葬
そう
儀
ぎ
も
営
いとな
むそうです。
I hear they'll hold a funeral as well.
母
はは
親
おや
を
葬
ほうむ
って
家
いえ
に
戻
もど
った
時
とき
、
家
いえ
の
中
なか
が
嫌
いや
に
広
ひろ
く
感
かん
じた。
When I came home after burying my mother, the house felt awfully big.
私
わたし
は
彼
かれ
の
葬
そう
儀
ぎ
に
参
さん
加
か
した。
I attended his funeral.
その
婦
ふ
人
じん
の
葬
そう
式
しき
は
地
じ
元
もと
の
教
きょう
会
かい
で
行
おこな
われた。
The lady's funeral was held at the local church.
今日
きょう
はお
葬
そう
式
しき
に
行
い
かなきゃいけないの。
I have to go to a funeral today.
彼
かれ
の
葬
そう
式
しき
には
出
で
なかった。
I didn't attend his funeral.
彼
かれ
の
葬
そう
式
しき
に
行
い
かなかった
事
こと
を
後
こう
悔
かい
している。
I feel bad about not having gone to his funeral.
葬
そう
式
しき
には
黒
くろ
い
服
ふく
を
着
き
ていくのが
習
しゅう
慣
かん
です。
It is traditional to wear black to a funeral.
ここは
動
どう
物
ぶつ
たちが
埋
まい
葬
そう
されている
場
ば
所
しょ
です。
This is a place where animals are buried.
彼
かれ
はこの
墓
ぼ
地
ち
に
埋
まい
葬
そう
されている。
He was buried in this graveyard.
彼
かれ
らは
彼
かれ
を
教
きょう
会
かい
の
近
ちか
くの
墓
ぼ
地
ち
に
埋
まい
葬
そう
した。
They buried him in the graveyard by the church.
君
くん
主
しゅ
はその
葬
そう
儀
ぎ
に
出
しゅっ
席
せき
することになっている。
The monarch is supposed to attend the funeral.
その
聖
せい
者
じゃ
が
埋
まい
葬
そう
されている
聖
せい
堂
どう
を
多
おお
くの
人
ひと
々
びと
が
訪
おとず
れた。
Many people visited the shrine where the saint lay buried.
トムって、お
葬
そう
式
しき
の
時
とき
いた?
Was Tom at the funeral?
どんな
音
おん
楽
がく
家
か
も
葬
そう
式
しき
にその
音
おん
楽
がく
を
演
えん
奏
そう
しようと
思
おも
わなかったであろうに。
No musician would have thought of playing that music at the funeral.
彼
かれ
の
葬
そう
式
しき
には
大
おお
勢
ぜい
の
人
ひと
が
参
さん
列
れつ
した。
A great many people attended his funeral.
沢
たく
山
さん
の
人
ひと
がトムの
葬
そう
式
しき
に
参
さん
列
れつ
した。
Many people attended Tom's funeral.
彼
かの
女
じょ
は
生
う
まれ
故
こ
郷
きょう
に
埋
まい
葬
そう
された。
She was buried in her hometown.
トムの
遺
い
体
たい
は
火
か
葬
そう
された。
Tom's body was cremated.
彼
かの
女
じょ
は
彼
かれ
の
遺
い
志
し
に
反
はん
して、
彼
かれ
を
火
か
葬
そう
した。
She cremated him against his wishes.
彼
かの
女
じょ
は
一
ひと
人
り
息
むす
子
こ
を
埋
まい
葬
そう
した。
She buried her only son.
彼
かれ
の
政
せい
敵
てき
すべてが
彼
かれ
の
葬
そう
儀
ぎ
に
現
あらわ
れた。
All his political enemies showed themselves at his funeral.
イスラム
教
きょう
徒
と
は
死
し
者
しゃ
を
墓
はか
に
埋
まい
葬
そう
します。
Muslims bury their dead in graves.
これがブレークの
葬
ほうむ
られている
教
きょう
会
かい
です。
This is the church where Blake is buried.
なぜ、ムスリムの
人
ひと
たちは、
土
ど
葬
そう
にこだわるのか。
Why do Muslims place such importance on burial?