jpdb
beta
Login or Sign up
EN
JP
DE
ES
FR
HU
Keyword
ship
Info
Frequency
Top 500-600
Type
Kyōiku (2nd grade)
?
Kanken
Level 9
Heisig
2019
Readings
せん
(41%)
ふね
(39%)
ふな
(11%)
ぶね
(6%)
Composed of
舟
boat
ハ
short legs
口
mouth
Used in vocabulary (529 in total)
船
ふね
ship; boat; tank; tub; counter for boat-shaped containers (e.g. of sashimi)
風
ふう
船
せん
balloon (toy or decoration); balloon (hot-air or gas)
湯
ゆ
船
ぶね
bathtub; boat with a bathtub rented to customers (Edo period)
526 more...
Examples (200 in total)
あんた、
船
ふね
は
大
だい
丈
じょう
夫
ぶ
だった?
Hey, was the boat okay?
この
船
ふね
の
名
な
前
まえ
は
何
なに
にする?
What shall we name this ship?
どうして
船
ふね
は
出
で
ないんですか。
Why isn't the ship departing?
遠
とお
くに
小
ちい
さな
船
ふね
の
姿
すがた
を
認
みと
めた。
I spotted a small boat in the distance.
小
ちい
さな
船
ふね
が
海
うみ
の
上
うえ
を
漂
ただよ
っている。
A small boat is drifting on the sea.
子
こ
供
ども
が
紙
かみ
の
船
ふね
を
川
かわ
に
浮
う
かべた。
The child floated a paper boat on the river.
紙
かみ
の
船
ふね
を
川
かわ
に
流
なが
して
遊
あそ
んだ。
I floated paper boats down the river for fun.
このままでは
船
ふね
が
沈
しず
んでしまうかもしれない。
If things continue like this, the ship might sink.
波
なみ
が
激
はげ
しく、
思
おも
う
通
とお
りに
船
ふね
を
動
うご
かせません。
The waves are so violent that I can't steer the ship the way I want.
波
なみ
が
高
たか
く、
船
ふね
の
動
どう
揺
よう
が
激
はげ
しかった。
The waves were high, and the ship rolled violently.
日
に
本
ほん
の
船
ふね
の
名
な
前
まえ
にはよく「
丸
まる
」が
付
つ
く。
Japanese ship names often end in "maru".
船
ふね
に
乗
の
るとすぐ
気
き
持
も
ち
悪
わる
くなる。
I feel sick as soon as I get on a boat.
他
ほか
の
船
ふね
へ
移
うつ
るのだそうだ。
I hear that they are moving to another ship.
私
わたし
たちは
船
ふね
を
雇
やと
って
島
しま
に
渡
わた
った。
We chartered a boat and crossed over to the island.
そうすれば、
船
ふね
が
岩
いわ
にぶつかる
危
き
険
けん
はぐっと
減
へ
る。
That way, the risk of the ship hitting the rocks goes way down.
私
わたし
、
船
ふね
では
酔
よ
ったことがないんです。
I have never gotten seasick on a boat.
船
ふね
が
海
かい
賊
ぞく
に
襲
おそ
われた。
The ship was attacked by pirates.
帰
かえ
りの
船
ふね
も
地
じ
味
み
に
人
ひと
が
多
おお
い。
The return boat is also quite crowded.
彼
かれ
もまた
流
なが
れに
任
まか
せて
船
ふね
を
進
すす
めつつ、
座
すわ
り
込
こ
んでいる。
He, too, sits there, letting the boat move along with the current.
港
みなと
に
大
おお
きな
船
ふね
が
泊
と
まっている。
A big ship is moored in the harbor.
哀
あわ
れ、その
船
ふね
は
二
に
度
ど
と
戻
もど
らなかった。
Alas, that ship never came back.
この
船
ふね
はさくら
号
ごう
という
名
な
前
まえ
だ。
This ship is called the Sakura.
いまの
僕
ぼく
たちの
目
もく
的
てき
は、この
船
ふね
の
入
にゅう
手
しゅ
だ。
Our current objective is to acquire this ship.
あとは
何
なに
も
言
い
わず、
船
せん
長
ちょう
は
店
みせ
を
出
で
た。
The captain left the shop without saying anything more.
向
む
こうから
船
ふね
をよこすから。
They'll send a boat over from their side.
縄
なわ
を
外
はず
せば、
船
ふね
を
動
うご
かすことができるみたいだ。
It seems that if you untie the rope, you can move the boat.
この
船
ふね
を
沈
しず
めてやる。
I'm going to sink this ship.
船
ふね
を
沈
しず
めたのがお
前
まえ
だと、
皆
みな
に
明
あ
かす。
I'm going to tell everyone that you're the one who sank the ship.
船
ふね
はどんどん
陸
りく
から
離
はな
れていきます。
The ship is getting farther and farther away from the shore.
船
ふね
は
無
む
傷
きず
だったのです。
The ship was undamaged.
辺
あた
りに
浮
う
かぶ
船
ふね
の
残
ざん
骸
がい
が
現
げん
実
じつ
を
見
み
せつけていた。
The wreckage of the ship floating all around drove home the reality.
船
ふね
を
乗
の
っ
取
と
ったのか?
Did they hijack the ship?
この
船
ふね
がこんな
揺
ゆ
れをするなんて
初
はじ
めてですよ。
This is the first time this ship has shaken like this.
父
ちち
は
船
ふね
の
無
む
線
せん
士
し
だった。
My father was a radio operator on a ship.
ラジオから
宇
う
宙
ちゅう
船
せん
の
経
けい
過
か
報
ほう
告
こく
が
流
なが
れる。
A progress report on the spaceship comes over the radio.
これらを
駆
く
使
し
して、
船
ふね
を
手
て
に
入
い
れなければならない。
We must use these to the fullest to get a ship.
この
船
ふね
を
内
うち
側
がわ
から
爆
ばく
破
は
してしまおうとしてるのね!
You're trying to blow up this ship from the inside!
現
げん
在
ざい
、こうして
船
ふね
の
上
うえ
に
揺
ゆ
られている。
Currently, I am being rocked like this on the ship.
嵐
あらし
の
海
うみ
を
乗
の
り
切
き
って、
船
ふね
は
港
みなと
に
着
つ
いた。
The ship made it through the stormy sea and reached port.
港
みなと
には
大
おお
きな
船
ふね
が
行
ゆ
き
交
か
う。
Large ships come and go in the harbor.
船
ふね
が
小
ちい
さいため、
大
たい
量
りょう
の
荷
に
は
運
はこ
べない。
Because the boat is small, it can't carry a large load.
港
みなと
に
並
なら
ぶ
船
ふね
の
中
なか
には、
帆
ほ
が
張
は
ってない
船
ふね
もあった。
Some of the ships lined up in the harbor didn't have their sails up.
レーダーが
不
ふ
審
しん
な
船
ふね
を
探
たん
知
ち
した。
The radar detected a suspicious ship.
船
ふね
のデッキに
出
で
て
海
うみ
を
眺
なが
めた。
I went out on the ship's deck and gazed at the sea.
会
かい
場
じょう
へのアクセスは
船
ふね
だ。
Access to the venue is by boat.
海
かい
底
てい
資
し
源
げん
を
調
ちょう
査
さ
する
船
ふね
が
港
みなと
に
着
つ
いた。
A ship that surveys undersea resources has arrived in port.
ランチに
乗
の
って
沖
おき
の
船
ふね
へ
向
む
かった。
I took a launch out to the ship offshore.
船
ふね
はのんびりと
波
なみ
に
揺
ゆ
られ、
海
かい
上
じょう
を
順
じゅん
調
ちょう
に
進
すす
んでいるようだ。
The ship seems to be progressing smoothly across the sea, gently rocked by the waves.
宇
う
宙
ちゅう
に
船
ふね
を
打
う
ち
上
あ
げる
仕
し
掛
か
けがあります。
There is a mechanism to launch a ship into space.
あなたは
風
ふう
船
せん
が
好
す
きなの?
Do you like balloons?
この
風
ふう
船
せん
には
空
くう
気
き
より
軽
かる
いガスが
入
はい
っている。
This balloon is filled with a gas that is lighter than air.
そんなに
風
ふう
船
せん
欲
ほ
しい?
Do you want balloons that much?
やっぱりただの
風
ふう
船
せん
です。
It's just a balloon after all.
子
こ
どもがうっかり
風
ふう
船
せん
を
手
て
放
ばな
してしまった。
The child accidentally let go of the balloon.
風
ふう
船
せん
に
息
いき
を
吹
ふ
き
込
こ
んで
膨
ふく
らませた。
I blew air into the balloon to inflate it.
風
ふう
船
せん
を
針
はり
で
突
つ
くと
割
わ
れる。
If you prick a balloon with a needle, it pops.
風
かぜ
はやんだが、
余
よ
波
は
で
船
ふね
はまだ
揺
ゆ
れている。
The wind has died down, but the boat is still rocking on the leftover swell.
船
せん
体
たい
に
大
おお
きな
穴
あな
が
開
あ
いた。
A big hole opened up in the hull.
船
ふね
は
荷
に
物
もつ
もろとも
沈
しず
んだ。
The ship sank along with its cargo.
甲
かん
板
ぱん
では
多
おお
くの
船
せん
員
いん
が
作
さ
業
ぎょう
をしている。
Many sailors are working on the deck.
五
ご
分
ふん
後
ご
、
船
せん
内
ない
に
柔
やわ
らかな
女
じょ
性
せい
の
声
こえ
のアナウンスが
流
なが
れた。
Five minutes later, an announcement in a soft female voice played throughout the ship.
船
ふね
は
台
たい
風
ふう
を
無
ぶ
事
じ
に
乗
の
り
切
き
った。
The ship weathered the typhoon safely.
この
船
ふね
、
色
いろ
んな
場
ば
所
しょ
にカジノがあるのよ。
This ship has casinos all over the place.
一
いち
度
ど
捕
ほ
捉
そく
されたら、この
船
ふね
じゃ
逃
に
げ
切
き
れないわ。
Once we've been locked onto, we won't be able to get away in this ship.
平
へい
穏
おん
な
航
こう
海
かい
の
末
すえ
、
船
ふね
は
港
みなと
に
着
つ
いた。
After a calm voyage, the ship arrived in port.
島
しま
と
本
ほん
土
ど
の
間
あいだ
には、
毎
まい
日
にち
船
ふね
が
通
かよ
っている。
Boats run between the island and the mainland every day.
この
船
ふね
、
一
いっ
週
しゅう
間
かん
で
建
けん
造
ぞう
したんですか?
You built this ship in a week?
軽
かる
くお
湯
ゆ
で
汗
あせ
を
流
なが
して
湯
ゆ
船
ぶね
に
浸
つ
かる。
I lightly rinse off the sweat with hot water and soak in the bathtub.
乗
のり
組
くみ
員
いん
の
報
ほう
告
こく
が
次
つぎ
々
つぎ
と
船
せん
長
ちょう
に
届
とど
く。
Reports from the crew reach the captain one after another.
さらに、
船
ふね
全
ぜん
体
たい
が
魔
ま
力
りょく
の
光
ひかり
を
発
はっ
し
推
すい
進
しん
を
始
はじ
めた。
Furthermore, the entire ship began to emit magical light and initiate propulsion.
爆
ばく
発
はつ
が
起
お
き、
船
せん
内
ない
はたちまち
恐
きょう
慌
こう
に
包
つつ
まれた。
There was an explosion, and panic instantly swept through the ship.
嵐
あらし
のため、
船
ふね
は
航
こう
路
ろ
を
変
へん
更
こう
した。
Because of the storm, the ship changed its course.
補
ほ
給
きゅう
物
ぶっ
資
し
を
船
ふね
に
搬
はん
送
そう
します。
We'll transport the supplies to the ship.
毎
まい
晩
ばん
お
風
ふ
呂
ろ
に
入
はい
るけど、
湯
ゆ
船
ぶね
にはつからない。
I take a shower every night, but I don't soak in the tub.
流
なが
しで
体
からだ
を
洗
あら
ってから
湯
ゆ
船
ぶね
につかる。
You wash your body in the washing area before soaking in the tub.
灯
とう
台
だい
の
明
あ
かりを
目
め
当
あ
てに
船
ふね
を
進
すす
めた。
We steered the boat by the light of the lighthouse.
沈
しず
みかけた
船
ふね
に
助
たす
け
船
ぶね
がやって
来
き
た。
A rescue boat came out to the sinking ship.
誰
だれ
か
助
たす
け
船
ぶね
を
出
だ
してはくれないだろうか。
Won't someone throw me a lifeline?
乗
じょう
客
きゃく
は
沈
しず
む
船
ふね
から
別
べつ
の
船
ふね
に
乗
の
り
移
うつ
った。
The passengers transferred from the sinking ship to another ship.
宇
う
宙
ちゅう
飛
ひ
行
こう
士
し
が
船
せん
内
ない
を
浮
ふ
遊
ゆう
している。
An astronaut is floating around inside the spacecraft.
港
みなと
には
船
ふね
が
何
なん
隻
せき
も
停
てい
泊
はく
している。
Many ships are moored in the harbor.
嵐
あらし
のため、
船
ふね
は
難
なん
航
こう
した。
Because of the storm, the ship had a rough voyage.
余
よ
裕
ゆう
を
持
も
ってご
乗
じょう
船
せん
ください。
Please allow plenty of time for boarding.
ああ、
漁
ぎょ
船
せん
が
帰
かえ
ってきたな。
Ah, the fishing boat is back.
台
たい
風
ふう
で
漁
ぎょ
船
せん
が
沈
ちん
没
ぼつ
した。
A fishing boat sank in the typhoon.
小
ちい
さな
漁
ぎょ
船
せん
は
沿
えん
岸
がん
でしか
漁
りょう
ができない。
Small fishing boats can only fish in coastal waters.
嵐
あらし
で
漁
ぎょ
船
せん
が
遭
そう
難
なん
した。
A fishing boat met with disaster in the storm.
乗
の
ってた
船
ふね
が
嵐
あらし
で
転
てん
覆
ぷく
したの。
The boat I was on capsized in a storm.
この
船
ふね
の
舵
かじ
は
私
わたし
が
取
と
る。
I will take the helm of this ship.
幸
さいわ
い、
周
しゅう
辺
へん
に
船
せん
舶
ぱく
の
姿
すがた
はない。
Fortunately, there are no ships in the area.
小
ちい
さな
船
ふね
で
荒
あら
波
なみ
を
乗
の
り
切
き
った。
We weathered the rough seas in a small boat.
船
ふね
は
荒
あら
波
なみ
の
中
なか
で
難
なん
航
こう
を
続
つづ
けた。
The ship kept struggling on through the rough seas.
船
せん
頭
どう
が
客
きゃく
を
船
ふね
で
向
む
こう
岸
ぎし
に
渡
わた
した。
The skipper took the passengers across to the other bank by boat.
外
がい
国
こく
の
漁
ぎょ
船
せん
が
日
に
本
ほん
の
領
りょう
海
かい
に
入
はい
った。
A foreign fishing boat entered Japan's territorial waters.
船
ふね
は
狭
せま
い
水
すい
道
どう
を
抜
ぬ
けて
外
そと
海
うみ
に
出
で
た。
The ship passed through the narrow channel and out into the open sea.
沈
ちん
没
ぼつ
船
せん
の
引
ひ
き
上
あ
げが
始
はじ
まった。
The salvage of the sunken ship has begun.
その
船
ふね
の
国
こく
籍
せき
はパナマだった。
That ship was registered in Panama.
あれはなんて
大
おお
きい
船
ふね
なんだろう。
What a big ship that is!
いつ
船
ふね
が
出
で
ることになってるの?
When is the ship leaving?
その
船
ふね
は「ロストシップ」と
呼
よ
ばれている。
The ship is called "Lost Ship."
彼
かれ
はその
船
ふね
に
乗
の
っている。
He is on board the ship.
彼
かれ
は
今
いま
は
船
ふね
に
乗
の
っている。
He's now aboard the ship.
彼
かれ
らは
今
いま
船
ふね
に
乗
の
っている。
They are now aboard the ship.
戻
もど
るまで、そんな
船
ふね
のことは
知
し
りもしなかった。
I didn't even know about that ship until I got back.
白
しろ
い
船
ふね
が
見
み
えてきた。
A white ship came into view.
私
わたし
は
船
ふね
の
中
なか
で
寝
ね
た。
I slept aboard the ship.
船
ふね
が
海
うみ
の
上
うえ
に
返
かえ
されました。
The ship was returned on the sea.
船
ふね
が
見
み
えてきた。
The ship soon came into view.
船
ふね
には30
人
にん
が
乗
の
っています。
There are thirty people on board.
船
ふね
はすぐに
見
み
えなくなった。
The ship was soon out of sight.
彼
かの
女
じょ
は
船
ふね
の
生
せい
活
かつ
を
楽
たの
しんだ。
She enjoyed the life on board.
船
ふね
は
強
つよ
い
風
かぜ
を
受
う
けて
揺
ゆ
れた。
The ship swayed in the strong wind.
船
ふね
のことは
詳
くわ
しいよ。
I know a lot about ships.
この
船
ふね
の
長
なが
さは30メートルだ。
The length of this ship is 30 meters.
船
ふね
に
乗
の
って
行
い
く
以
い
外
がい
には、その
島
しま
へ
行
い
く
方
ほう
法
ほう
はない。
There is no way of reaching the island other than by boat.
ひとりの
女
じょ
性
せい
が
船
ふね
から
海
うみ
の
中
なか
へ
落
お
ちた。
A woman fell from a ship into the sea.
私
わたし
達
たち
は
遠
とお
くに
船
ふね
を
見
み
つけた。
We caught sight of a ship in the distance.
その
船
ふね
はたくさんの
客
きゃく
を
乗
の
せていた。
The ship was carrying a lot of passengers on board.
島
しま
のそばにあるあの
船
ふね
が
見
み
えますか。
Do you see that ship near the island?
その
船
ふね
が
沈
しず
んだのは
明
あき
らかだ。
It is clear that the ship sank.
その
船
ふね
はゆっくりと
沈
しず
んでいった。
The ship went down slowly.
私
わたし
は
船
ふね
が
海
うみ
に
沈
しず
むのを
見
み
た。
I saw the ship sink in the sea.
船
ふね
が
沈
しず
んでいく。
The ship is sinking.
船
ふね
は
西
にし
へ
向
む
かっている。
The ship is sailing to the west.
彼
かれ
らの
船
ふね
は
岩
いわ
にぶつかった。
Their ship struck a rock.
その
船
ふね
は
海
うみ
の
底
そこ
に
沈
しず
んだ。
The ship sank to the bottom of the sea.
船
ふね
は
底
そこ
に
沈
しず
んだ。
The boat sank to the bottom.
船
ふね
が
徐
じょ
々
じょ
に
見
み
えて
来
き
た。
The ship gradually came in sight.
霧
きり
の
中
なか
から
突
とつ
然
ぜん
船
ふね
が
現
あらわ
れた。
A boat suddenly appeared out of the mist.
船
ふね
は
今
いま
にも
沈
しず
みそうであった。
The ship was ready to sink any time.
船
ふね
は
橋
はし
の
下
した
を
通
とお
った。
The boat passed under the bridge.
彼
かれ
らはその
船
ふね
が
沈
しず
んでしまったのに
違
ちが
いないという
結
けつ
論
ろん
に
達
たっ
した。
They came to the conclusion that the ship must have sunk.
これがこの
船
ふね
にある
最
さい
後
ご
の
食
た
べ
物
もの
だ。
This is the last food there is on this boat.
船
ふね
は
嵐
あらし
で
左
さ
右
ゆう
に
揺
ゆ
れた。
The ship rolled from side to side in the storm.
その
船
ふね
は
強
つよ
い
風
かぜ
に
逆
さか
らってゆっくりと
進
すす
んだ。
The ship made slow progress against the strong wind.
彼
かれ
は
船
ふね
で
旅
りょ
行
こう
した。
He traveled by boat.
船
ふね
での
旅
りょ
行
こう
は
車
くるま
でよりも
時
じ
間
かん
がかかる。
Traveling by boat takes longer than going by car.
船
ふね
で
旅
りょ
行
こう
するのがとても
好
す
きです。
I really like travelling by ship.
船
ふね
で
旅
りょ
行
こう
するのは
大
たい
変
へん
面
おも
白
しろ
いです。
Traveling by boat is a lot of fun.
船
ふね
で
旅
りょ
行
こう
するのは
私
わたし
たちにはとても
楽
たの
しい。
Traveling by ship gives us great pleasure.
その
船
ふね
には
何
なん
人
にん
の
人
ひと
が
乗
の
ってたんですか?
How many people were aboard that ship?
その
島
しま
は
船
ふね
で
容
よう
易
い
に
行
い
ける。
The island is easy to reach by boat.
私
わたし
達
たち
は
船
ふね
で
湖
みずうみ
を
渡
わた
った。
We crossed the lake in a boat.
我
われ
々
われ
ははるか
前
ぜん
方
ぽう
に
他
ほか
の
船
ふね
を
見
み
た。
We saw another ship far ahead.
船
ふね
は
氷
こおり
に
閉
と
じ
込
こ
められてしまった。
The ship was locked in ice.
この
船
ふね
の
目
もく
的
てき
地
ち
はどこですか。
What's the destination of this ship?
船
ふね
は
無
ぶ
事
じ
に
目
もく
的
てき
地
ち
に
着
つ
いた。
The ship reached its destination in safety.
船
ふね
は
目
もく
的
てき
地
ち
に
向
む
かって
進
すす
んだ。
The ship proceeded to her destination.
彼
かれ
らは
船
ふね
に
危
き
険
けん
を
警
けい
告
こく
した。
They warned the ship of the danger.
その
船
ふね
はいま
港
みなと
にある。
The ship is now in the harbor.
港
みなと
には、たくさんの
船
ふね
がある。
There are many ships in the harbor.
私
わたし
達
たち
は
港
みなと
でたくさんの
船
ふね
を
見
み
ました。
We saw many ships in the harbor.
船
ふね
は
港
みなと
に
着
つ
いた。
The ships reached port.
私
わたし
が
船
せん
長
ちょう
だ。
I'm the captain.
私
わたし
たちは
船
せん
長
ちょう
に
歓
かん
迎
げい
された。
We were welcomed by the Captain.
私
わたし
には、
父
ちち
親
おや
が
大
おお
きな
船
ふね
の
船
せん
長
ちょう
をしている
友
とも
達
だち
がいる。
I have a friend whose father is the captain of a big ship.
突
とつ
然
ぜん
船
せん
長
ちょう
は
船
ふね
を
離
はな
れた。
Suddenly, the captain left the ship.
船
せん
長
ちょう
は
危
き
険
けん
はないと
我
われ
々
われ
にはっきりと
言
い
った。
The captain assured us that there would be no danger.
船
せん
長
ちょう
は
沈
しず
んでいく
船
ふね
を
後
あと
にした
最
さい
後
ご
の
人
ひと
であった。
The captain was the last person to leave the sinking ship.
船
せん
長
ちょう
は
私
わたし
達
たち
に
船
ふね
を
降
お
りるように
言
い
った。
The captain told us to get off the ship.
少
すこ
し
離
はな
れるとその
船
ふね
は
島
しま
のようにみえる。
At a distance, the ship looks like an island.
あなたは
船
ふね
で
旅
りょ
行
こう
をしますか、
飛
ひ
行
こう
機
き
でしますか。
Do you travel by sea or by air?
旅
りょ
行
こう
は
船
ふね
で
行
い
くの?それとも
飛
ひ
行
こう
機
き
?
Are you traveling by sea or by air?
昨日
きのう
、このあたりで
船
ふね
が
沈
しず
んだ。
A ship sank near here yesterday.
船
ふね
は
進
しん
路
ろ
を
変
か
えた。
The ship changed its course.
一
いっ
行
こう
は
船
ふね
で
中
ちゅう
国
ごく
へ
行
い
きました。
The party went to China by sea.
船
ふね
には
甲
かん
板
ぱん
が
3
みっ
つあった。
The ship had three decks.
二
に
隻
せき
の
船
ふね
が
同
どう
時
じ
に
沈
しず
んだ。
The two ships went down at once.
彼
かれ
は
女
じょ
王
おう
から3
隻
せき
の
船
ふね
を
与
あた
えられた。
He was given three ships by the queen.
3
隻
せき
の
船
ふね
が
女
じょ
王
おう
から
彼
かれ
に
与
あた
えられた。
Three ships were given to him by the queen.
商
しょう
品
ひん
は
船
ふね
で
輸
ゆ
送
そう
された。
The goods were transported by ship.
私
わたし
がロンドンへ
行
い
ったのは
飛
ひ
行
こう
機
き
ではなくて、
船
ふね
でした。
It was not by plane, but by ship, that I went to London.
船
ふね
は
予
よ
定
てい
通
どお
り
港
みなと
に
到
とう
着
ちゃく
した。
The ship arrived at the port on schedule.
船
ふね
で
行
い
く
方
ほう
がよかったのに。
You had better have gone by ship.
宇
う
宙
ちゅう
船
せん
から
見
み
ると、
地
ち
球
きゅう
は
青
あお
く
見
み
える。
Seen from a spaceship, the Earth looks blue.
宇
う
宙
ちゅう
船
せん
による
月
つき
旅
りょ
行
こう
はもはや
夢
ゆめ
ではない。
A voyage to the moon in a spaceship is no longer a dream.
宇
う
宙
ちゅう
船
せん
は
間
ま
もなく
月
つき
に
到
とう
着
ちゃく
するだろう。
The space ship will get to the moon soon.
宇
う
宙
ちゅう
船
せん
からながめると、
地
ち
球
きゅう
は
青
あお
く
見
み
える。
Seen from a spacecraft, the earth looks blue.
彼
かれ
は
通
とお
りかかった
船
ふね
に
助
たす
けられた。
He was picked up by a passing ship.
この
船
ふね
には
鼠
ねずみ
がいっぱいいる。
There are many rats on the ship.
風
かぜ
がやんだら
沖
おき
まで
船
ふね
を
出
だ
そう。
After the wind has stopped, let's sail the boat off to the open sea.
彼
かれ
らは
船
ふね
を
岸
きし
に
引
ひ
き
上
あ
げた。
They pulled their boat up onto the beach.
あの
飛
ひ
行
こう
船
せん
はなんて
巨
きょ
大
だい
なんだろう。
How huge that airship is!
飛
ひ
行
こう
船
せん
は
空
くう
気
き
より
軽
かる
い。
An airship is lighter than air.
かなりの
乗
じょう
客
きゃく
が
船
ふね
に
乗
の
っていた。
There were quite a few passengers on board the ship.
かなり
多
おお
くの
乗
じょう
客
きゃく
が
船
ふね
に
乗
の
っていた。
There were quite a few passengers on board.
乗
じょう
客
きゃく
はみんな、
船
ふね
に
乗
の
り
込
こ
んだ。
The passengers all went aboard the ship.
船
せん
長
ちょう
は
乗
じょう
客
きゃく
の
安
あん
全
ぜん
に
対
たい
して
責
せき
任
にん
がある。
The captain is responsible for the safety of passengers.
その
勇
ゆう
敢
かん
な
船
せん
長
ちょう
は
自
じ
分
ぶん
の
船
ふね
を
救
すく
った。
The brave captain saved his ship.
彼
かれ
らは
通
とお
りかかった
船
ふね
に
救
きゅう
助
じょ
された。
They were rescued by a passing ship.
その
船
ふね
にはレーダーが
装
そう
備
び
されていた。
The boat was equipped with radar.
船
ふね
は
五
ご
時
じ
までには
着
つ
くだろう。
The ship will arrive by five o'clock.
彼
かれ
は
遠
とお
くに
船
ふね
を
見
み
付
つ
けた。
He caught sight of a ship in the distance.
この
船
ふね
は
蒸
じょう
気
き
で
動
うご
かされている。
This ship is driven by steam.
船
ふね
は
横
よこ
浜
はま
に
立
た
ち
寄
よ
った。
The ship touched at Yokohama.
彼
かれ
らは
漁
りょう
師
し
に
変
へん
装
そう
し
船
ふね
に
乗
の
って
逃
に
げた。
They disguised themselves as fishermen and escaped in a boat.
赤
あか
い
風
ふう
船
せん
、
欲
ほ
しい。
I want the red balloon.
風
ふう
船
せん
が
木
き
に
引
ひ
っかかっていた。
The balloon was caught in the tree.
風
ふう
船
せん
が
空
そら
に
上
あ
がっていった。
The balloon went up in the sky.
風
ふう
船
せん
が
空
そら
に
向
む
かって
上
じょう
昇
しょう
しています。
A balloon is ascending into the sky.