jpdb
beta
Login or Sign up
EN
JP
DE
ES
FR
HU
Keyword
class
Info
Frequency
Top 600-700
Type
Kyōiku (3rd grade)
?
Kanken
Level 8
Heisig
1453
Readings
きゅう
(100%)
しな
Composed of
糸
thread
及
reach
Used in vocabulary (373 in total)
高
こう
級
きゅう
high-class; high-grade; high-quality; high-ranking; high-level; senior
級
きゅう
(school) grade; year; class; grade; kyu (junior rank in martial arts, go, shogi, etc.)
同
どう
級
きゅう
生
せい
classmate
370 more...
Examples (90 in total)
おそらく、
伝
でん
説
せつ
級
きゅう
のアイテムだろう。
It is probably a legendary-class item.
伝
でん
説
せつ
のチームは、その
力
ちから
も
伝
でん
説
せつ
級
きゅう
であった。
The legendary team's power was also of legendary grade.
どちらも
怪
かい
物
ぶつ
級
きゅう
の
男
おとこ
なのだ。
Both of them are men of monstrous caliber.
上
じょう
級
きゅう
クラスで
成
せい
績
せき
優
ゆう
秀
しゅう
らしいじゃない。
I hear you're doing excellently in the advanced class.
きっと
高
こう
級
きゅう
なんだろう。
It must be high-end.
これ
結
けっ
構
こう
高
こう
級
きゅう
っぽいと
思
おも
うんですけど。
I think this seems quite high-end.
僕
ぼく
そんな
高
こう
級
きゅう
なの
食
た
べたことない。
I've never eaten anything that high-end.
日
に
本
ほん
で
高
こう
級
きゅう
ホテルというとどこになるのかしら?
When it comes to luxury hotels in Japan, which one would that be, I wonder?
超
ちょう
高
こう
級
きゅう
ホテルに
泊
と
まった。
We stayed at an ultra-luxury hotel.
すごく
賢
かしこ
い
同
どう
級
きゅう
生
せい
がいる。
There is a very smart classmate.
ルーシーは
上
じょう
級
きゅう
魔
ま
法
ほう
が
使
つか
えるらしい。
It seems that Lucy can use advanced magic.
同
どう
級
きゅう
生
せい
達
たち
の
瞳
ひとみ
がきらきらと
好
こう
奇
き
心
しん
に
輝
かがや
き
出
だ
す。
The eyes of the classmates began to sparkle with curiosity.
高
こう
級
きゅう
家
か
具
ぐ
に
囲
かこ
まれてる。
I am surrounded by luxury furniture.
上
じょう
級
きゅう
魔
ま
法
ほう
だけあって、かなりの
魔
ま
力
りょく
を
消
しょう
耗
もう
する。
Since it is an advanced spell, it consumes a considerable amount of magical power.
将
しょう
棋
ぎ
はまだ
五
ご
級
きゅう
です。
I'm still only 5-kyu at shogi.
同
どう
級
きゅう
生
せい
達
たち
に
大
おお
きく
引
ひ
き
離
はな
されてます。
I am being left far behind by my classmates.
そしてその
頃
ころ
の
社
しゃ
会
かい
には、
貴
き
族
ぞく
という
階
かい
級
きゅう
が
存
そん
在
ざい
した。
And in the society of that time, there existed a class called nobility.
だって
二
ふた
人
り
は
価
か
値
ち
観
かん
の
違
ちが
う
階
かい
級
きゅう
に
属
ぞく
していたわけだろう?
After all, the two of them belonged to classes with different values, right?
ほら、
階
かい
級
きゅう
間
かん
の
争
あらそ
いみたいなやつだよ。
You know, something like a conflict between classes.
所
しょ
属
ぞく
も
階
かい
級
きゅう
も
関
かん
係
けい
ない。
Affiliation and rank are irrelevant.
警
けい
察
さつ
の
階
かい
級
きゅう
に
詳
くわ
しいようだな。
You seem to be well-versed in police ranks.
軍
ぐん
の
階
かい
級
きゅう
は
持
も
っていないんだな。
You don't have a military rank, do you?
もちろん、
階
かい
級
きゅう
では
王
おう
族
ぞく
と
同
どう
等
とう
だとされている。
Of course, they are considered equal to royalty in terms of rank.
高
こう
級
きゅう
将
しょう
校
こう
が
会
かい
議
ぎ
に
集
あつ
まった。
The senior officers gathered for the meeting.
彼
かれ
は
党
とう
の
高
こう
級
きゅう
幹
かん
部
ぶ
だ。
He is a senior party official.
同
どう
級
きゅう
生
せい
でも
接
せっ
点
てん
なんかなかったはずです。
Even as classmates, there probably wasn't any point of contact.
その
過
か
程
てい
では、
彼
かれ
らは
常
つね
に
階
かい
級
きゅう
ごとに
分
ぶん
離
り
されている。
In that process, they are always separated by class.
こんな
高
こう
級
きゅう
布
ぬの
を
何
なん
度
ど
も
仕
し
立
た
てるようなお
金
かね
はない。
I don't have the money to tailor such expensive fabric over and over again.
空
から
手
て
の
級
きゅう
が
上
あ
がって、
帯
おび
の
色
いろ
が
変
か
わった。
I moved up a kyu in karate, and my belt color changed.
高
こう
級
きゅう
な
部
へ
屋
や
に
空
あ
きがない、と
大
おお
騒
さわ
ぎになった。
It caused an uproar that there were no vacancies in the luxury rooms.
囲
い
碁
ご
の
級
きゅう
が
一
ひと
つ
上
あ
がった。
My go rank went up one kyu.
彼
かれ
は
私
わたし
の
同
どう
級
きゅう
生
せい
です。
He is my classmate.
高
こう
級
きゅう
なレストランで
食
しょく
事
じ
をして、
高
こう
級
きゅう
なホテルに
泊
と
まった。
We had dinner in an expensive restaurant and stayed at a high-class hotel.
制
せい
服
ふく
は
階
かい
級
きゅう
の
差
さ
を
取
と
り
除
のぞ
くだろうか。
Does a uniform eliminate class difference?
彼
かれ
は
社
しゃ
会
かい
的
てき
階
かい
級
きゅう
の
低
ひく
い
人
ひと
々
びと
を
軽
けい
蔑
べつ
する。
He despises people of a lower social class.
このレベルは
中
ちゅう
級
きゅう
だよ。
難
むずか
しくないよ。
This level is intermediate. It isn't hard.
私
わたし
の
英
えい
語
ご
レベルは、
中
ちゅう
級
きゅう
です。
My level in English is intermediate.
彼
かれ
は
同
どう
級
きゅう
生
せい
と
仲
なか
がいい。
He gets along well with his classmates.
アメリカは
自
じ
国
こく
が「
階
かい
級
きゅう
の
無
な
い」
社
しゃ
会
かい
であると
主
しゅ
張
ちょう
したがる。
America likes to claim that it is a "classless" society.
彼
かれ
は2
年
ねん
前
まえ
に、
大
たい
佐
さ
の
階
かい
級
きゅう
に
昇
しょう
進
しん
した。
He was raised to the rank of colonel two years ago.
彼
かの
女
じょ
は
最
さい
高
こう
級
きゅう
のものしか
好
この
まない。
She likes nothing but the best.
トムとメアリーは
高
こう
級
きゅう
ホテルに
宿
しゅく
泊
はく
した。
Tom and Mary stayed at a fancy hotel.
トムはとても
高
こう
級
きゅう
な、
丁
てい
寧
ねい
な
作
つく
りの
靴
くつ
を
購
こう
入
にゅう
した。
Tom bought a really expensive, well-made pair of shoes.
私
わたし
の
姉
あね
は
高
こう
校
こう
時
じ
代
だい
の
同
どう
級
きゅう
生
せい
と
結
けっ
婚
こん
しました。
My sister married her high school classmate.
加藤
先
せん
生
せい
の
学
がっ
級
きゅう
には
男
だん
子
し
と
女
じょ
子
し
が40
人
にん
います。
In Mr. Kato's class there are forty boys and girls.
私
わたし
たちの
学
がっ
校
こう
には10の
学
がっ
級
きゅう
がある。
Our school has ten classes.
私
わたし
たちは
同
おな
じ
学
がっ
級
きゅう
で
英
えい
語
ご
を
勉
べん
強
きょう
します。
We study English in the same class.
私
わたし
達
たち
の
学
がっ
校
こう
には30
学
がっ
級
きゅう
ある。
There are 30 classes in our school.
彼
かの
女
じょ
はいつも
高
こう
級
きゅう
品
ひん
に
囲
かこ
まれていた。
She was always surrounded by high-quality goods.
彼
かれ
らはりんごを
大
おお
きさで
特
とっ
級
きゅう
別
べつ
にした。
They graded apples according to their size.
ここに
住
す
んでいる
人
ひと
達
たち
は
上
じょう
流
りゅう
階
かい
級
きゅう
に
属
ぞく
する。
The people living here belong to the upper class.
ブラウン
氏
し
は
上
じょう
流
りゅう
階
かい
級
きゅう
の
人
ひと
だ。
Mr Brown belongs to the upper class.
彼
かれ
は
上
じょう
流
りゅう
階
かい
級
きゅう
に
属
ぞく
する。
He belongs to the upper class.
彼
かれ
は10
年
ねん
級
きゅう
に
在
ざい
学
がく
中
ちゅう
だ。
He is in the tenth grade.
あなたは
昨日
きのう
新
あたら
しい
級
きゅう
友
ゆう
たちと
話
はな
しましたか。
Did you talk to your new classmates yesterday?
ケイトはいつもわがままを
通
とお
そうとするので
級
きゅう
友
ゆう
に
人
にん
気
き
がない。
Kate isn't popular among her classmates because she always tries to have her own way.
ジムは
級
きゅう
友
ゆう
のだれからも
好
す
かれている。
Jim is liked by all his classmates.
彼
かれ
は
級
きゅう
友
ゆう
からからかわれた。
He was made fun of by his classmates.
彼
かれ
は
級
きゅう
友
ゆう
と
仲
なか
が
良
よ
い。
He is on good terms with his classmates.
彼
かれ
は
級
きゅう
友
ゆう
達
たち
の
賞
しょう
賛
さん
の
的
まと
であった。
He was the object of great admiration from his classmates.
彼
かれ
らは
私
わたし
の
級
きゅう
友
ゆう
です。
They are my classmates.
彼
かの
女
じょ
は
級
きゅう
友
ゆう
二
ふた
人
り
、つまりジェーンとメアリーを
招
まね
いた。
She invited two of her classmates, Jane and Mary.
放
ほう
課
か
後
ご
私
わたし
達
たち
は
級
きゅう
友
ゆう
と
野
や
球
きゅう
をする。
After school we play baseball with our classmates.
私
わたし
の
級
きゅう
友
ゆう
は
誰
だれ
もこの
近
ちか
くに
住
す
んでいない。
None of my classmates live near here.
私
わたし
は
級
きゅう
友
ゆう
に
会
あ
った。
I met my classmate.
私
わたし
は
級
きゅう
友
ゆう
に
計
けい
画
かく
を
提
てい
案
あん
したが、
級
きゅう
友
ゆう
の
何
なん
人
にん
かはそれに
反
はん
対
たい
だった。
I proposed the plan to my classmates, some of whom were against it.
15
年
ねん
前
まえ
に
卒
そつ
業
ぎょう
して
以
い
来
らい
私
わたし
は
昔
むかし
の
級
きゅう
友
ゆう
に
会
あ
ったことがない。
I haven't seen any of my old classmates since I graduated 15 years ago.
彼
かれ
は
高
こう
級
きゅう
車
しゃ
を
持
も
っていることを
自
じ
慢
まん
しています。
He prides himself on having an expensive car.
高
こう
級
きゅう
車
しゃ
は
地
ち
位
い
の
象
しょう
徴
ちょう
である。
An expensive car is a status symbol.
トムは
学
がっ
級
きゅう
委
い
員
いん
長
ちょう
に
立
りっ
候
こう
補
ほ
したいんだ。
Tom wants to run for class president.
トムは
学
がっ
級
きゅう
委
い
員
いん
長
ちょう
に
立
りっ
候
こう
補
ほ
したかったんだよ。
Tom wanted to run for class president.
トムは
学
がっ
級
きゅう
委
い
員
いん
長
ちょう
に
立
りっ
候
こう
補
ほ
することにした。
Tom decided to run for class president.
メアリーは
学
がっ
級
きゅう
委
い
員
いん
長
ちょう
に
立
りっ
候
こう
補
ほ
したかったんだよ。
Mary wanted to run for class president.
学
がっ
級
きゅう
委
い
員
いん
長
ちょう
に
立
りっ
候
こう
補
ほ
したいの。
I want to run for class president.
彼
かれ
は
学
がっ
級
きゅう
委
い
員
いん
長
ちょう
に
立
りっ
候
こう
補
ほ
することにした。
He decided to run for class president.
次
つぎ
の
学
がっ
級
きゅう
委
い
員
いん
長
ちょう
は
誰
だれ
がなるんだろう?トムかな?メアリーかな?
Who'll be the next class president, Tom or Mary?
トムとメアリーは
高
こう
級
きゅう
レストランに
行
い
ったんだよ。
Tom and Mary went to an expensive restaurant.
私
わたし
にはこんな
高
こう
級
きゅう
レストランで
食
しょく
事
じ
をする
余
よ
裕
ゆう
はない。
I can't afford to eat in such an expensive restaurant.
日
に
本
ほん
の
企
き
業
ぎょう
は
階
かい
級
きゅう
性
せい
を
重
じゅう
要
よう
視
し
する。
Japanese companies emphasize hierarchy.
私
わたし
たちのクラスは
週
しゅう
に
1
いっ
回
かい
学
がっ
級
きゅう
会
かい
を
開
ひら
きます。
Our class has a meeting once a week.
あの
党
とう
はいつも
中
ちゅう
流
りゅう
階
かい
級
きゅう
に
迎
げい
合
ごう
しています。
That party is always pandering to the middle class.
彼
かれ
は
中
ちゅう
流
りゅう
階
かい
級
きゅう
の
出
で
だ。
He comes from the middle class.
彼
かれ
はあしたヘビー
級
きゅう
チャンピオンと
対
たい
戦
せん
する。
He will fight the heavyweight champion tomorrow.
彼
かれ
はまだヘビー
級
きゅう
の
選
せん
手
しゅ
権
けん
を
保
ほ
持
じ
している。
He still holds the heavyweight title.
その
遅
おく
れは
私
わたし
たちに
高
こう
級
きゅう
ホテルでの
宿
しゅく
泊
はく
を
余
よ
儀
ぎ
なくさせた。
The delay forced us to stay overnight in an expensive hotel.
彼
かれ
は
階
かい
級
きゅう
差
さ
別
べつ
の
廃
はい
止
し
を
主
しゅ
張
ちょう
した。
He advocated abolishing class distinctions.
トムは
上
じょう
級
きゅう
のスノーボーダーだ。
Tom is a pretty good snowboarder.
被
ひ
告
こく
は
上
じょう
級
きゅう
裁
さい
判
ばん
所
しょ
に
控
こう
訴
そ
するだろう。
The defendant will appeal to a higher court.
フライ
級
きゅう
チャンピオンは
強
つよ
い
挑
ちょう
戦
せん
者
しゃ
と
戦
たたか
った。
The flyweight champion contended with a strong challenger.
上
じょう
級
きゅう
管
かん
理
り
職
しょく
は
部
ぶ
下
か
の
教
きょう
育
いく
に
多
おお
くの
時
じ
間
かん
を
費
つい
やす。
Senior executives spend a lot of time training their subordinates.