jpdb
beta
Login or Sign up
EN
JP
DE
ES
FR
HU
Keyword
chopsticks
Info
Frequency
Top 1900-2000
Type
Jōyō
?
Kanken
Level 2
Heisig
1348
Readings
はし
(86%)
ばし
(13%)
ちょ
じ
Composed of
竹
bamboo
者
someone
Used in vocabulary (86 in total)
箸
はし
chopsticks
割
わ
り
箸
ばし
dispensable chopsticks; throwaway chopsticks; chopsticks (hand game)
箸
はし
を
取
と
る
to take up one's chopsticks (to begin a meal); to start to eat; to eat
83 more...
Examples (33 in total)
ああ、お
箸
はし
の
使
つか
い
方
かた
も
教
おし
えなきゃ
駄
だ
目
め
か?
Ah, do I have to teach you how to use chopsticks too?
でも、ちょっと
箸
はし
の
持
も
ち
方
かた
がおかしいわね。
But, your way of holding chopsticks is a bit strange.
んなこといってたらいつまでも
箸
はし
使
つか
えないだろ。
If you keep saying stuff like that, you'll never learn to use chopsticks.
私
わたし
は
右
みぎ
でも
左
ひだり
でも
箸
はし
が
使
つか
える。
I can use chopsticks with either my right hand or my left.
途
と
端
たん
に
恥
は
ずかしくなって、
箸
はし
を
持
も
つ
手
て
が
止
と
まってしまった。
I suddenly felt embarrassed, and my hand holding the chopsticks stopped.
箸
はし
で
豆
まめ
を
挟
はさ
むのは
難
むずか
しい。
It's hard to pick up beans with chopsticks.
彼
かれ
は
食
しょく
欲
よく
がないのか、
料
りょう
理
り
を
箸
はし
でつついているだけだ。
Maybe he has no appetite; he's just picking at his food with his chopsticks.
お
箸
はし
が
苦
にが
手
て
なの。
I'm not very good with chopsticks.
お
箸
はし
で
食
た
べるのは
難
むずか
しいですか?
Is it difficult to eat with chopsticks?
すみません、お
箸
はし
を
落
お
としてしまったんですが。
Excuse me, I dropped my chopsticks.
その
少
しょう
年
ねん
は
箸
はし
で
食
た
べてみた。
The boy tried eating with chopsticks.
どうやって
箸
はし
を
使
つか
いますか。
How do you use chopsticks?
彼
かれ
は
箸
はし
が
使
つか
えるよ。
He can use chopsticks.
私
わたし
は
左
ひだり
手
て
で
箸
はし
を
持
も
ちます。
I hold chopsticks in my left hand.
箸
はし
の
使
つか
い
方
かた
が
分
わ
かりません。
I don't know how to use chopsticks.
箸
はし
の
使
つか
い
方
かた
を
知
し
ってる?
Do you know how to use chopsticks?
箸
はし
の
持
も
ち
方
かた
が
分
わ
かりません。
I don't know how to hold chopsticks.
箸
はし
の
正
ただ
しい
持
も
ち
方
かた
って
知
し
ってる?
Do you know how to correctly hold chopsticks?
誰
だれ
が
箸
はし
の
使
つか
い
方
かた
を
教
おし
えてくれたの?
Who taught you how to use chopsticks?
ルーシーは
箸
はし
が
使
つか
えないんだ。
Lucy can't use chopsticks.
私
わたし
たちはナイフとフォークの
代
か
わりに
箸
はし
を
使
つか
う。
We use chopsticks in place of knives and forks.
食
しょく
卓
たく
に
箸
はし
が
置
お
いてあります。
There are some chopsticks on the table.
パーカーさんは
箸
はし
で
食
た
べてみました。
Mr Parker tried eating with chopsticks.
箸
はし
で
寿
す
司
し
を
取
と
ろうとするたびに、
相
あい
変
か
わらず
落
お
としてしまいます。
Every time I try to pick up sushi with chopsticks, I drop them as always.
箸
はし
で
寿
す
司
し
を
食
た
べます。
I eat sushi with chopsticks.
箸
はし
の
使
つか
い
方
かた
にはもうすっかりお
慣
な
れになったでしょう。
You must be quite accustomed to using chopsticks by now.
トムは
箸
はし
で
食
た
べれないんだ。
Tom can't eat with chopsticks.
和
わ
食
しょく
のレストランへ
行
い
くたびに、
割
わ
り
箸
ばし
を
家
いえ
へもって
帰
かえ
ります。
Whenever I go to a Japanese restaurant, I take the disposable chopsticks home with me.
最
もっと
も
古
ふる
い
中
ちゅう
国
ごく
の
箸
はし
の
中
なか
には、
紀
き
元
げん
前
ぜん
1200
年
ねん
にもさかのぼるものもある。
Some of the oldest Chinese chopsticks date from 1200 B.C.
このお
店
みせ
ではスパゲッティをお
箸
はし
でいただくんです。
At this restaurant, you eat spaghetti with chopsticks.
日
に
本
ほん
食
しょく
の
店
みせ
に
行
い
く
度
たび
に、
箸
はし
を
持
も
って
帰
かえ
ってるんだ。
Every time I go to a Japanese restaurant, I bring the chopsticks home.
フォークや
箸
はし
を
使
つか
う
人
ひと
は、
使
つか
わない
人
ひと
を
下
げ
品
ひん
と
思
おも
いがちだ。
Those who use forks or chopsticks often think people who don't are uncivilized.
トレーシーはその
時
とき
まで
一
いち
度
ど
も
箸
はし
を
使
つか
ったことがなかった。
Tracy had never used chopsticks before then.