Keyword
bucket
Info
FrequencyTop 2100-2200
Type
Jinmeiyō 
?
KankenLevel Pre-1
Heisig2590
Readings
おけ
(98%)
Composed of
tree
old bell
Used in vocabulary (47 in total)
bucket; pail; tub
coffin; casket
pail; bucket
pail (for water); bucket; cistern; water tank
bathtub (esp. wooden and bucket-shaped); small bucket used while bathing
bucket maker; well maker; cooper; hooper
wooden brazier
washtub; dishpan; washing-up bowl
small bucket
flat-bottomed wooden bowl for preparing sushi rice; flat-bottomed wooden bowl or platter for presenting a selection of sushi
pail-like wooden container typically lacquered in Japanese style, used for holding and serving hot liquids
any event can bring about an effect in an unexpected way; (lit.) if the wind blows the bucket makers prosper
night-soil bucket; honey bucket
crude cylindrical coffin (hastily made); cheap coffin; makeshift casket
steel tub; iron tub; impregnable; impenetrable; unassailable
bucket used for bathing
round box for apportioning individual rice servings
empty bucket; karaoke
flat-bottomed wooden bowl for preparing sushi rice; flat-bottomed wooden bowl or platter for presenting a selection of sushi
single-handled pail
vat for making rice wine
bucket used for cleaning oneself in a bathhouse
bucket carried on either end of a pole
tub-sided samurai cuirass
bucket (for carrying sake, soy sauce, etc.); manure bucket; rainwater bucket (for dousing fires)
any event can bring about an effect in an unexpected way; (lit.) if the wind blows the bucket makers prosper
bucket (for carrying sake, soy sauce, etc.); manure bucket; rainwater bucket (for dousing fires)
yellow plastic container used at public baths
mixed kun-on kanji reading
night-soil bucket; honey bucket
bucket (for carrying sake, soy sauce, etc.); manure bucket; rainwater bucket (for dousing fires)
night-soil bucket; honey bucket
tankan orange (Citrus tankan); tankan mandarin
mixed kun-on kanji reading
night soil pail
wooden scoop (used for bathing)
bucket for carrying night soil
wooden vat; wooden tub
manger; crib; trough
manger; crib; trough
manger; crib; trough
barrel drum; drum with an uncurved body
barrel drum; drum with an uncurved body
Examples (2 in total)
The bathtub overflowed while she was talking on the phone.
Every Monday Mrs. Evans washed all the family's clothes in the tin bath.