jpdb
beta
Login or Sign up
EN
JP
DE
ES
FR
HU
Keyword
dark
Info
Frequency
Top 400-500
Type
Kyōiku (3rd grade)
?
Kanken
Level 8
Heisig
519
Readings
くら
(52%)
あん
(37%)
ぐら
(10%)
やみ
く
くれ
Composed of
日
sun
音
sound
Used in vocabulary (272 in total)
暗
くら
い
dark; gloomy; depressed; dispirited; dark (in colour); dull; ill-boding
暗
くら
闇
やみ
darkness; the dark
薄
うす
暗
ぐら
い
dim; gloomy
269 more...
Examples (200 in total)
いきなり、
暗
くら
い
廊
ろう
下
か
の
先
さき
から、
女
じょ
性
せい
の
声
こえ
が
響
ひび
いた。
Suddenly, a woman's voice echoed from the end of the dark hallway.
そういえば、
昨日
きのう
からずっと
暗
くら
い
顔
かお
をしていた
気
き
がする。
Come to think of it, I feel like you've been looking down ever since yesterday.
もし
誰
だれ
かいたとしても
暗
くら
くてわからない。
Even if someone were there, it's too dark to tell.
振
ふ
り
返
かえ
っても、
暗
くら
くて
何
なに
も
見
み
えない。
Even if I look back, it is dark and I cannot see anything.
暗
くら
くて
下
した
の
様
よう
子
す
が
分
わ
からなかった。
It was dark, so I couldn't tell what things were like below.
朝
あさ
は
暗
くら
いうちに
走
はし
る。
I run in the morning while it is still dark.
新
あたら
しい
場
ば
所
しょ
はまた
暗
くら
い
空
くう
間
かん
だった。
The new place was also a dark space.
あたりには
深
ふか
く
暗
くら
い
闇
やみ
が
満
み
ちていた。
Deep, dark darkness filled the surroundings.
人
ひと
と
話
はな
すのが
苦
にが
手
て
で、よく
暗
くら
いと
言
い
われます。
I am bad at talking to people, and I am often told that I am gloomy.
窓
まど
の
外
そと
はいよいよ
暗
くら
さを
増
ま
している。
The darkness outside the window is growing ever deeper.
暗
くら
い
場
ば
所
しょ
では
瞳
ひとみ
が
大
おお
きくなる。
In dark places, the pupils get bigger.
そんな
暗
くら
い
表
ひょう
情
じょう
を
見
み
たのは、
久
ひさ
しぶりのことだ。
It has been a long time since I saw such a dark expression.
暗
くら
い
部
へ
屋
や
の
中
なか
、
彼
かの
女
じょ
の
穏
おだ
やかな
微
び
笑
しょう
がぼんやりと
見
み
える。
In the dark room, her gentle smile is faintly visible.
しかし、
窓
まど
の
外
そと
は
事
じ
実
じつ
、
暗
くら
闇
やみ
だった。
However, outside the window was, in fact, darkness.
暗
くら
闇
やみ
に、わたしの
声
こえ
が
吸
す
い
込
こ
まれていく。
My voice is being swallowed up by the darkness.
暗
くら
闇
やみ
を
歩
ある
くのは
怖
こわ
いか?
Is it scary to walk in the dark?
暗
くら
闇
やみ
の
中
なか
、だんだんと
目
め
が
慣
な
れてくる。
In the darkness, my eyes gradually get used to it.
だが
今
いま
は
日
ひ
も
沈
しず
み
薄
うす
暗
ぐら
い。
But now the sun has set and it is dim.
なんだか
部
へ
屋
や
が
薄
うす
暗
ぐら
い。
The room is somehow dim.
目
もく
的
てき
は
無
む
論
ろん
、
暗
あん
殺
さつ
である。
The aim, of course, is assassination.
ある
日
ひ
、いつものように、
暗
くら
闇
やみ
に
光
ひかり
が
差
さ
し
込
こ
んだ。
One day, as usual, light shone into the darkness.
当
とう
然
ぜん
、
電
でん
気
き
も
流
なが
れていないようで、
薄
うす
暗
ぐら
いですね。
Naturally, it seems that the electricity isn't flowing either, so it's dim.
電
でん
気
き
の
消
き
えた
部
へ
屋
や
は
暗
くら
い。
The room with the lights off is dark.
暗
くら
かったが、うっすらと
顔
かお
が
分
わ
かる。
It was dark, but I could faintly make out the face.
暗
くら
闇
やみ
は
人
にん
間
げん
の
恐
きょう
怖
ふ
を
煽
あお
るもの。
Darkness is something that stirs up human fear.
彼
かの
女
じょ
は
歩
あゆ
みながら、
暗
くら
い
空
そら
を
見
み
上
あ
げる。
She looks up at the dark sky while walking.
さっと、
映
えい
像
ぞう
が
消
き
え、
部
へ
屋
や
に
暗
くら
闇
やみ
が
戻
もど
る。
The image vanished in an instant, and darkness returned to the room.
周
しゅう
囲
い
は
深
ふか
い
暗
くら
闇
やみ
に
閉
と
ざされている。
The surroundings are shut in by deep darkness.
道
みち
が
暗
くら
いですから、お
気
き
をつけてお
帰
かえ
りください。
The road is dark, so please be careful on your way home.
このままじゃ、
俺
おれ
たちの
大
だい
学
がく
生
せい
活
かつ
は
真
ま
っ
暗
くら
だ。
At this rate, our college life looks hopeless.
じゃないと
将
しょう
来
らい
真
ま
っ
暗
くら
かも。
Otherwise, your future might be very bleak.
その
先
さき
は
真
ま
っ
暗
くら
な
闇
やみ
が
広
ひろ
がっている。
Beyond that, pitch-black darkness spreads out.
中
なか
は
真
ま
っ
暗
くら
でよく
見
み
えない。
It is pitch-dark inside and I cannot see well.
未
み
来
らい
が
真
ま
っ
暗
くら
な
若
わか
者
もの
もここにはいるけど。
There are young people here whose futures look hopeless, though.
真
ま
っ
暗
くら
で
見
み
えないじゃん。
It's pitch dark, so I can't see.
真
ま
っ
暗
くら
に
染
そ
まった
夜
よる
の
色
いろ
がそこにはあった。
There was the color of the night, dyed pitch black.
部
へ
屋
や
の
中
なか
は
真
ま
っ
暗
くら
で、よく
見
み
えない。
The room is pitch-dark, and I can't see well.
この
道
みち
は
薄
うす
暗
ぐら
いから、
一
いち
度
ど
大
おお
通
どお
りに
出
で
てから
帰
かえ
るようにしてくれ。
This road is dim, so go out to the main street first and then head home.
ところがそのとき
部
へ
屋
や
の
明
あ
かりがぱっと
消
き
えて
真
ま
っ
暗
くら
になります。
But then, the room lights suddenly went out and it became pitch dark.
暗
くら
闇
やみ
に
紛
まぎ
れて、こっそり
家
いえ
を
抜
ぬ
け
出
だ
した。
Under cover of darkness, I quietly slipped out of the house.
暗
くら
闇
やみ
のせいでいまいち
見
み
えないが、それは
人
ひと
のはずだ。
It's hard to see clearly because of the darkness, but it must be a person.
すると
暗
くら
闇
やみ
から
黒
くろ
い
影
かげ
が
飛
と
びかかってきた。
Then a black shadow sprang at me from the darkness.
明
あ
かりをかざすと
暗
くら
闇
やみ
でも
足
あし
跡
あと
が
浮
う
かび
上
あ
がります。
When you hold up a light, footprints stand out even in the darkness.
部
へ
屋
や
の
中
なか
は
暗
くら
く、
外
そと
よりも
冷
ひ
ややかな
気
き
がした。
The room was dark and felt colder than outside.
大
だい
統
とう
領
りょう
が
暗
あん
殺
さつ
された
事
じ
件
けん
は
世
せ
界
かい
を
驚
おどろ
かせた。
The assassination of the president shocked the world.
暗
くら
がりでひとり、
今日
きょう
も
祈
いの
っている。
Alone in the darkness, I am praying again today.
暗
くら
がりで
壁
かべ
に
背
せ
を
預
あず
けていたのは
一
ひと
人
り
の
女
じょ
性
せい
。
The one leaning against the wall in the darkness was a woman.
膝
ひざ
をついて
暗
くら
がりの
廊
ろう
下
か
を
見
み
ると、
人
ひと
の
影
かげ
があった。
When I knelt down and looked into the dark hallway, I saw someone's shadow.
警
けい
備
び
員
いん
と
暗
くら
闇
やみ
で
目
め
が
合
あ
った。
I made eye contact with the security guard in the darkness.
この
状
じょう
況
きょう
で
王
おう
が
表
おもて
に
出
で
ては、
暗
あん
殺
さつ
される
危
き
険
けん
性
せい
も
高
たか
いだろう。
If the king appears in public in this situation, there's a high risk he'll be assassinated.
暗
くら
い
気
き
分
ぶん
が
感
かん
染
せん
したように、
俺
おれ
まで
心
こころ
が
冷
ひ
えてゆく。
As if the gloomy mood were contagious, even my heart starts to grow cold.
後
うし
ろに
連
つら
なる
人
ひと
たちも、
同
おな
じように
表
ひょう
情
じょう
を
暗
くら
くした。
The people lined up behind also darkened their expressions in the same way.
もうすぐ
山
やま
道
みち
を
抜
ぬ
ける、というところで、
突
とつ
然
ぜん
辺
あた
りが
暗
くら
くなった。
Just as we were about to make it through the mountain path, it suddenly got dark all around.
ドン、と
真
ま
っ
暗
くら
な
夜
よ
空
ぞら
に
色
いろ
とりどりの
花
はな
が
咲
さ
く。
With a boom, colorful flowers bloom in the pitch-black night sky.
正
せい
門
もん
を
閉
し
めると、
歩
ある
くのもままならないほど、
暗
くら
闇
やみ
に
支
し
配
はい
される。
When the main gate is closed, it becomes so dark that one cannot even walk properly.
暗
くら
い
不
ふ
安
あん
を
無
む
理
り
矢
や
理
り
に
押
お
しつぶし、ゲームへと
意
い
識
しき
を
戻
もど
す。
Forcibly suppressing my dark anxiety, I turn my attention back to the game.
懐
かい
中
ちゅう
電
でん
灯
とう
の
光
ひかり
が
暗
くら
闇
やみ
を
照
て
らした。
The beam of the flashlight lit up the darkness.
三
さん
十
じゅっ
分
ぷん
もしないうちに、
日
ひ
は
暮
く
れて
窓
まど
の
外
そと
は
暗
くら
くなった。
In less than half an hour, the daylight faded and it grew dark outside the window.
床
ゆか
が
完
かん
全
ぜん
に
抜
ぬ
け
落
お
ち、
下
した
は
暗
くら
くてどこまであるのかわからない。
The floor has given way completely, and below it's too dark to tell how far down it goes.
彼
かの
女
じょ
の
瞳
ひとみ
に
一
いっ
瞬
しゅん
、
暗
くら
い
炎
ほのお
がちらついて
消
き
えた。
For an instant a dark flame flickered in her eyes and then vanished.
京
きょう
都
と
の
方
ほう
角
がく
の
山
やま
々
やま
は
暗
くら
くなりかけていた。
The mountains in the direction of Kyoto were beginning to grow dark.
停
てい
電
でん
とやらで
真
ま
っ
暗
くら
だった
周
しゅう
囲
い
が、
不
ふ
意
い
に
明
あか
るくなった。
The surroundings, which had been pitch dark due to what was called a power outage, suddenly became bright.
暗
くら
い
海
うみ
では
灯
とう
台
だい
が
目
もく
標
ひょう
になる。
On a dark sea, the lighthouse serves as a landmark.
あの
部
へ
屋
や
の
中
なか
は
暗
くら
い。
It is dark in that room.
ここは
暗
くら
い。
It's dark in here.
ここは
暗
くら
すぎて
読
よ
めない。
It's too dark in here to read.
しばらくして
暗
くら
くなった。
After a while, it got dark.
すぐ
暗
くら
くなるだろう。
It will soon grow dark.
すでに
外
そと
は
暗
くら
くなっていた。
It was already dark outside.
そんな
暗
くら
いところで
何
なに
してるの?
What are you doing in a dark place like that?
なんで、こんなに
暗
くら
いの?
Why is it so dark?
まだ
暗
くら
いところが
怖
こわ
いの?
Are you still afraid of the dark?
もう
暗
くら
いよ。
It's already dark.
君
きみ
は
暗
くら
くならないうちに
家
いえ
に
帰
かえ
るべきです。
You should return home before it gets dark.
外
そと
が
暗
くら
くなってきた。
It's getting dark outside.
外
そと
はまだ
暗
くら
いよ。
It's still dark outside.
外
そと
はもう
暗
くら
いです。
It's already dark outside.
外
そと
は
暗
くら
い。
It's dark outside.
彼
かれ
は
暗
くら
い
中
なか
、
一
ひと
人
り
でいた。
He was alone in the dark.
彼
かの
女
じょ
は
暗
くら
いところが
怖
こわ
い。
She's afraid of the dark.
彼
かの
女
じょ
は
暗
くら
いところをとても
怖
こわ
がる。
She is very afraid of the dark.
急
きゅう
に
外
そと
が
暗
くら
くなった。
Suddenly, it got dark outside.
暗
くら
いところで
本
ほん
を
読
よ
んではいけません。
Don't read books in a dark place.
暗
くら
い
場
ば
所
しょ
が
怖
こわ
くて。
I'm afraid of the dark.
暗
くら
い
部
へ
屋
や
で
何
なに
を
探
さが
しているのですか。
What are you looking for in the dark room?
暗
くら
くて
何
なに
も
見
み
えなかった。
It was dark and I couldn't see anything.
暗
くら
くなったら、
森
もり
で
遊
あそ
ぶんじゃないぞ。
Don't play in the forest after dark.
暗
くら
くなってきた。
It's gotten dark.
暗
くら
くなってきた。
帰
かえ
ろう。
It is getting dark. Let's go home.
暗
くら
くなってきたよ。
It's getting dark.
暗
くら
くならないうちに
家
いえ
に
帰
かえ
りなさい。
Come home before dark.
暗
くら
くなるまで
私
わたし
は
彼
かの
女
じょ
を
待
ま
ちました。
I waited for her till it got dark.
暗
くら
くなる
前
まえ
に、この
仕
し
事
ごと
を
終
お
わらせなきゃいけないんだ。
I need to finish this work before it gets dark.
暗
くら
くなる
前
まえ
に
家
いえ
に
帰
かえ
りたい。
I want to get home before it gets dark.
暗
くら
すぎて、
外
そと
では
遊
あそ
べない。
It's too dark to play outside.
暗
くら
すぎてそこで
本
ほん
を
読
よ
むことはできない。
It is too dark to read a book there.
暗
くら
すぎてはっきりと
見
み
えない。
It is too dark to see clearly.
暗
くら
すぎて
見
み
えなかった。
It was too dark to see.
私
わたし
の
目
め
はまだこの
暗
くら
さに
慣
な
れていない。
My eyes haven't yet adjusted to the darkness.
私
わたし
は
暗
くら
くなってから
一
ひと
人
り
で
歩
ある
いて
帰
かえ
るのは
嫌
いや
だ。
I don't like walking home alone after dark.
私
わたし
は
暗
くら
くならないうちに
家
いえ
に
帰
かえ
らなければなりません。
I have to get home before it gets dark.
空
そら
が
暗
くら
くなってきた。
The sky is getting dark.
突
とつ
然
ぜん
空
そら
が
暗
くら
くなってきた。
All of a sudden the sky became dark.
色
いろ
が
少
すこ
し
暗
くら
すぎるなぁ。
The color is a little too dark.
部
へ
屋
や
の
中
なか
は
暗
くら
かった。
It was dark in the room.
部
へ
屋
や
は
暗
くら
かった。
The room was dark.
あなたは
暗
くら
くなる
前
まえ
に
帰
かえ
ってこなければなりません。
You must come back before it gets dark.
私
わたし
が
家
いえ
へ
帰
かえ
ったときはすっかり
暗
くら
くなっていた。
It was quite dark when I got home.
暗
くら
くなってきました。
帰
かえ
った
方
ほう
がいいですよ。
It's getting dark. You'd better go home.
夜
よる
は
暗
くら
いので、
危
あぶ
ないです。
It's dark at night, so it's dangerous.
警
けい
察
さつ
がここに
来
く
るまでには
暗
くら
くなっているだろう。
It will be dark by the time the police come here.
あたりがもう
暗
くら
くなっていることに
気
き
がついた。
I observed that it had already got dark.
ずいぶんと
暗
くら
いな。
It's so dark.
そこに
着
つ
くまでには、ほぼ
暗
くら
くなっているだろう。
By the time you get there, it will be nearly dark.
彼
かれ
がそこに
着
つ
く
頃
ころ
には
暗
くら
くなっているだろう。
It will be dark by the time he gets there.
彼
かれ
は
何
なん
とか
暗
くら
くなる
前
まえ
に
家
いえ
に
着
つ
くことが
出
で
来
き
た。
He managed to get home before dark.
彼
かの
女
じょ
がそこに
着
つ
く
頃
ころ
には、ほとんど
暗
くら
くなっているだろう。
By the time she gets there, it will be nearly dark.
暗
くら
くならないうちにその
村
むら
に
着
つ
いた。
I arrived at the village before dark.
私
わたし
達
たち
が
村
むら
に
着
つ
いたのは
暗
くら
くなってからだった。
It was after dark when we got to the village.
寒
さむ
かったし
暗
くら
かった。
It was cold and dark.
部
へ
屋
や
の
中
なか
は
暗
くら
くて
寒
さむ
かった。
It was dark and cold in the room.
暗
くら
くなる
前
まえ
に
東
とう
京
きょう
につくだろう。
We will reach Tokyo before dark.
あなたは
暗
くら
いの
苦
にが
手
て
ですか?
Are you afraid of the dark?
人
じん
生
せい
の
暗
くら
い
面
めん
ばかりを
見
み
るな。
Don't look only on the dark side of life.
まるで
太
たい
陽
よう
が
沈
しず
んでしまったかのように
空
そら
は
暗
くら
くなった。
The sky became as dark as if the sun had sunk.
外
そと
は、
少
すこ
しずつ
暗
くら
くなって
行
い
きます。
It's gradually becoming dark outside.
暗
くら
くなってきたね。
雨
あめ
降
ふ
るのかな?
It's getting dark. I wonder if it's going to rain.
私
わたし
たちは
暗
くら
くなるとその
火
ひ
の
周
まわ
りで
歌
うた
った。
We sang around the fire when it got dark.
今
こん
夜
や
、
外
そと
はほんとに
暗
くら
い。
It's really dark outside tonight.
空
そら
はますます
暗
くら
くなった。
The sky grew darker and darker.
もうすぐ
暗
くら
くなる。
It will soon be dark.
子
こ
供
ども
たちはみんな
暗
くら
くなる
前
まえ
に
眠
ねむ
ってしまった。
All the children fell asleep before it got dark.
ホテルに
着
つ
いたときは
暗
くら
くなっていた。
It was dark when we reached the hotel.
暗
くら
くなる
前
まえ
にホテルに
着
つ
きたい。
I want to reach the hotel before it gets dark.
私
わたし
がそこに
着
つ
いたときにはすっかり
暗
くら
くなっていた。
It was quite dark when I got there.
私
わたし
たちがホテルに
着
つ
いたときには、もう
暗
くら
くなっていた。
It had already got dark when we arrived at the hotel.
橋
はし
のしたは
暗
くら
かった。
It was dark under the bridge.
あの
暗
くら
い
雲
くも
がおそらく
雨
あめ
をもたらすだろう。
Those dark clouds will probably bring rain.
子
こ
供
ども
たちは
暗
くら
くなってから
公
こう
園
えん
で
遊
あそ
ばないようにとその
母
はは
親
おや
は
強
つよ
く
言
い
った。
The mother insisted on her children not playing in the park after dark.
吸
きゅう
血
けつ
鬼
き
は
暗
くら
闇
やみ
が
好
す
きなんだよ。
Vampires like darkness.
子
こ
供
ども
は
暗
くら
闇
やみ
に
一
ひと
人
り
残
のこ
されるのを
恐
おそ
れていた。
The child was afraid of being left alone in the dark.
暗
くら
闇
やみ
で
誰
だれ
かが
私
わたし
の
名
な
前
まえ
を
呼
よ
んだ。
Somebody called my name in the dark.
暗
くら
闇
やみ
の
中
なか
で
自
じ
分
ぶん
の
名
な
が
呼
よ
ばれるのが
聞
き
こえた。
I heard my name called in the dark.
猫
ねこ
は
暗
くら
闇
やみ
の
中
なか
でもものを
見
み
ることができる。
Cats can see in the dark.
私
わたし
たちは
暗
くら
闇
やみ
の
中
なか
に
何
なに
か
白
しろ
いものを
見
み
ました。
We saw something white in the dark.
暗
くら
くなってきました。
明
あ
かりをつけてくれませんか。
It's getting dark. Please turn the light on for me.
だんだん
暗
くら
くなりつつある。
It is getting darker and darker.
とても
暗
くら
かったので
彼
かれ
等
ら
はほとんど
何
なに
も
見
み
えなかった。
It was so dark that they could hardly see.
外
そと
がかなり
暗
くら
いわね。
嵐
あらし
でも
来
く
るのかしら?
It's really dark outside. I wonder if a storm is coming.
暗
くら
い
嵐
あらし
の
夜
よる
だった。
It was a dark and stormy night.
我
われ
々
われ
の
目
め
は
暗
くら
闇
やみ
に
慣
な
れるのに
時
じ
間
かん
がかかる。
Our eyes take time to adjust to the darkness.
こんな
薄
うす
暗
ぐら
い
部
へ
屋
や
で
本
ほん
を
読
よ
んではいけない。
You shouldn't read a book in a room this dim.
薄
うす
暗
ぐら
い
光
ひかり
の
中
なか
で
彼
かれ
の
顔
かお
を
見
み
た。
I saw his face in the dim light.
彼
かれ
は
店
みせ
の
奥
おく
の
暗
くら
い
隅
すみ
に
姿
すがた
を
消
け
した。
He disappeared into a dark corner at the back of the shop.
彼
かの
女
じょ
は
暗
くら
闇
やみ
の
中
なか
に
姿
すがた
を
消
け
した。
She disappeared in the dark.
私
わたし
の
名
な
前
まえ
が
暗
くら
闇
やみ
の
中
なか
で
二
に
度
ど
呼
よ
ばれるのが
聞
き
こえた。
I heard my name called twice in the dark.
子
こ
供
ども
達
たち
は
皆
みな
まだ
暗
くら
くならないうちに
寝
ね
てしまいました。
All of the children had gone to bed before it got dark.
まわりがとても
暗
くら
かったので、
彼
かれ
には
何
なに
も
見
み
えなかった。
Because the surroundings were so dark, he could not see anything.
暗
あん
殺
さつ
が
世
せ
界
かい
の
歴
れき
史
し
を
変
か
えたことはない。
Assassination has never changed the history of the world.
私
わたくし
たちは
暗
くら
くならないうちにテントを
張
は
った。
We pitched our tents before it got dark.
彼
かの
女
じょ
は
暗
くら
くなってから
帰
き
宅
たく
した。
She came home after dark.
暗
くら
かったので、
道
どう
路
ろ
をやってくるのが
誰
だれ
かわからなかった。
It was dark, and I could not make out who was coming along the road.
それらは
暗
くら
くて、
汚
きたな
い
建
たて
物
もの
の
中
なか
で
星
ほし
の
様
よう
に
輝
かがや
きました。
They shone like stars in the dark, dirty building.
青
あお
白
じろ
くて
暗
くら
い
顔
かお
をした
人
じん
物
ぶつ
だった。
He was a dark figure with a pale face.
私
わたし
は、
暗
くら
闇
やみ
の
中
なか
に
一
ひと
人
り
でいるのがこわかった。
I was scared to be alone in the dark.
この
少
しょう
年
ねん
は
暗
くら
闇
やみ
が
恐
こわ
いんだ。
The little boy is afraid of the dark.
その
子
こ
は
暗
くら
闇
やみ
が
恐
こわ
いんだ。
That child is afraid of the dark.
その
少
しょう
年
ねん
は
暗
くら
い
中
なか
では
恐
こわ
くて
寝
ね
ることができない。
The boy is afraid to go to bed in the dark.
私
わたし
の
兄
あに
は
暗
くら
闇
やみ
は
恐
こわ
くないという。
My brother says he isn't afraid of the dark.
暗
くら
くなる
前
まえ
にそこに
着
つ
けそうよ。
We are likely to get there before dark.
外
そと
は
真
ま
っ
暗
くら
だ。
It's pitch black outside.
外
そと
は
真
ま
っ
暗
くら
だった。
It was pitch black outside.
彼
かれ
が
入
はい
ってきた
時
とき
真
ま
っ
暗
くら
だった。
It was dark when he came in.
空
そら
は
真
ま
っ
暗
くら
だった。
The sky was completely dark.
部
へ
屋
や
は
真
ま
っ
暗
くら
だった。
The room was in complete darkness.
部
へ
屋
や
は
真
ま
っ
暗
くら
だったので
全
まった
く
何
なに
も
見
み
えなかった。
The room was pitch black, so I couldn't see a thing.
もう
暗
くら
かったから、
安
あん
全
ぜん
のためにめっちゃゆっくり
運
うん
転
てん
したよ。
It was already dark, so I drove very slowly to be safe.
暗
くら
くなったらすぐに
花
はな
火
び
がはじまるよ。
As soon as it gets dark, the fireworks will start.
暗
くら
闇
やみ
から
急
きゅう
に
現
あらわ
れた
犬
いぬ
にとてもビックリしました。
I was shocked by the dog that sprang out of the darkness.
暗
くら
くなってからは
外
がい
出
しゅつ
したくありません。
I don't like to go out after dark.
暗
くら
くなってからは
外
がい
出
しゅつ
しないほうがいいよ。
It would be better not to go out after dark.
暗
くら
くなってからは
外
がい
出
しゅつ
するな。
Don't go out after dark.
暗
くら
くなってから
外
がい
出
しゅつ
してはいけません。
Don't go out after it gets dark.
暗
くら
くなってから
彼
かの
女
じょ
を
外
がい
出
しゅつ
させては
行
い
けません。
Don't let her go out after dark.
暗
くら
闇
やみ
で
赤
あか
いライトが
光
ひか
っていた。
A red light was glowing in the dark.
灯
あか
りが
突
とつ
然
ぜん
消
き
えて
暗
くら
くなった。
The lights suddenly went out and it become dark.
泥
どろ
棒
ぼう
は
暗
くら
くなってから
逃
に
げた。
The thieves ran away after it got dark.
もう
暗
くら
すぎて
野
や
球
きゅう
はできないよ。
It's too dark to play baseball now.
冬
ふゆ
は
暗
くら
くなるのが
一
いち
段
だん
と
早
はや
くなる。
It becomes dark much earlier in winter.
私
わたし
が
昨
さく
晩
ばん
家
いえ
へ
帰
かえ
ったときはすっかり
暗
くら
くなっていた。
It was quite dark when I got home last night.
暗
くら
かったので
彼
かの
女
じょ
はランプをつけた。
She switched on the lamp because it was dark.
あと
1時間
いちじかん
もすれば
暗
くら
くなるでしょう。
It'll be dark in an hour.
暗
くら
いトンネルに
入
はい
った
途
と
端
たん
、
私
わたし
たちは
何
なに
も
見
み
えなかった。
On entering a dark tunnel, we could see nothing.
暗
くら
い
部
へ
屋
や
で
読
どく
書
しょ
するのはよくない。
It's not good to read in a dark room.
まもなく
暗
くら
くなるでしょう。
It will be dark soon.
私
わたし
が
急
いそ
いだのは
暗
くら
くなってきたからではなく、
空
くう
腹
ふく
だったからであった。
I hurried, not because it was getting dark, but because I was hungry.
私
わたし
達
たち
は
暗
くら
くなる
前
まえ
にロンドンに
着
つ
くだろう。
We will reach London before dark.
子
こ
供
ども
は
暗
くら
がりには
出
で
て
行
い
きたがらないものだ。
Children don't like to go out in the dark.
彼
かれ
は
暗
くら
がりを
怖
こわ
がった。
He was afraid of the dark.
彼
かれ
等
ら
は
暗
くら
がりに
身
み
を
隠
かく
した。
They hid themselves in the shadows.