jpdb beta

Then, explain it so I can understand.

Look, I explained that a moment ago, didn't I?

How do you know, even though I haven't explained it!?

Explain it so that it is easy to understand.

It's quicker to show you than to explain.

That's all for the explanation.

Could you please explain what this means?

No matter how many times I read this explanation, I can't make sense of it.

Why do I have to go again tomorrow?

There's still tomorrow, isn't there?

Everyone is leaving this town tomorrow.

It would not be strange if it were to appear as early as tomorrow.

I will definitely go see you tomorrow!

Tomorrow's an early day, so...

You'll be here again tomorrow too, right?

I was getting ready for tomorrow.

I explained this properly, didn't I?

Of course, I received a thorough explanation.

We'll all go look for it tomorrow morning.

Sorry, I'm logging off now. Let's play again tomorrow.

By the way, what are you going to do starting tomorrow?

Tomorrow will surely come.

I have already explained the reason regarding that matter.

That would be easier to explain, wouldn't it?

I will definitely be back here by tomorrow morning.

For now, I'm planning to leave tomorrow.

Yes, sir. I will explain the situation.

However, the atmosphere is clearly heavy.

The momentum is clearly declining.

You're obviously angry, aren't you?

It is an expression that clearly shows they are enjoying themselves.

This country sure has a bright future.

Since it's still bright, I probably won't have any scary dreams either.

Everyone's faces brightened up.

The inside of the house was surprisingly bright.

I can see that the street outside the shop is getting bright.

He answered with a bright smile.

She always pictures a bright future.

There are also children who seem cheerful.

It's better to come back after it gets bright, isn't it?

It was a very bright, carrying voice.

The request can wait until tomorrow, right?

They say it's going to rain tomorrow.

However, if I explain in detail, my information will also become known to them.

I'll explain the details in part two.

I will surely have a fever by tomorrow.

Thanks to the moon, it is brighter than I thought.

A cat's pupils narrow in bright places.

I'd like you to explain what this means.

Well then, see you tomorrow.

Now, allow me to explain the proposal.

It was a bright picture.

Please don't lose hope for the future.

I have informatics class tomorrow.

It is clearly the sound of someone doing something on the ground.

I will return to the unit tomorrow.

I'll be off tomorrow. The reason is that I'm going to the hospital.

At this rate, it looks like it will be finished by tomorrow.

She said it in a cheerful tone.

Sorry, but it's your turn tomorrow.

But since we don't have time to give a detailed explanation, let's move to another location.

There's no time to explain!

Are you serious about taking tomorrow off from work?

Well, starting tomorrow it's back to the same old routine, though.

It's doubtful whether it will be finished by tomorrow.

Please let me explain properly.

I leave Tokyo tomorrow morning.

It has to arrive in Tokyo by tomorrow.

Even at night, the sky is faintly bright.

Can you make time tomorrow?

I will explain, including this child's situation.

Let's leave eating until tomorrow and just leave it here tonight.

The sun had set, but the sky was still bright.

An important point had been left out of the explanation.

I hear it's going to rain tomorrow.

I must explain quickly and clear up the misunderstanding.

Even without being conscious of it, the difference between the two characters is obvious.

I will also give the explanation at the meeting.

This room faces south, so it's bright.

As written above, the meeting is tomorrow.

It is faster to actually try it than to explain it verbally.

Children are the ones who will support the Japan of tomorrow.

The floor underfoot was bright.

By the way, is something happening tomorrow?

I didn't quite understand his explanation.

It'd be nice if I could come a bit earlier tomorrow.

The entire cafeteria became bright.

Are you free tomorrow night?

I'm free tomorrow afternoon.

Then, let's depart tomorrow.

Besides, rather than rashly running away, it would be better to explain properly.

Well, let's think about the futon tomorrow.

Well then, see you after school tomorrow.

I'll explain it in the proper order.

The surroundings are also warm and bright, as if bathed in sunlight.

It is young people who will build the society of tomorrow.

What shall I eat for lunch tomorrow?

There's a social studies test tomorrow.

I have a biology test tomorrow.

The girl continued her explanation in a matter-of-fact manner.

Yay, summer vacation starts tomorrow!

When I thought about summer vacation starting tomorrow, I felt happy.

I don't have time tomorrow, but I'll stop by the library.

I'm saying I'll quit if there isn't a satisfactory explanation.

The added explanation made the meaning even harder to understand.

Just then, a light came on behind me.

The hallway light turned on.

Poof, the light went out.

The lights in the room were out.

You can't prove your identity either, can you?

Do you have anything to prove your identity?

What? Tomorrow's a day off, you say?

Tomorrow's a day off, right?

Do I have to explain every single thing?

It seems like a bother to explain every single thing.

Please explain the logic.

The conclusion is clear.

It's still unclear what those words refer to.

It is not even clear whether such a thing is possible.

But the other side's true identity is unknown.

The true identity is still unknown.

It is said to be unclear whether or not they can move.

The real father is unknown.

The reason is unclear, but apparently they have no interest at all.

The purpose is unknown.

Even if it makes it in time today, you don't know what will happen from tomorrow onward, right?

On the contrary, with this fever, it is doubtful whether I can go to university tomorrow.

Tomorrow we take on a strong team.

There are various problems with the way that explanation is done.

Even if he were to come back by some chance, it would surely be tomorrow morning.

I hope it's sunny tomorrow.

I wonder if it will be sunny tomorrow.

I need the money by tomorrow.

Please give us a detailed explanation of the plan.

Let's go home early and prepare for tomorrow.

Light was showing through the gap in the door.

Alright, let's try going to the Shinto shrine tomorrow.

The teacher explained the difficult topic in simple terms.

If I visit tomorrow, will I be able to meet you?

I wonder if I'll try setting it up by myself again tomorrow.

A clear drop welled up at the corner of her eye.

You still don't get it no matter how many times I explain? You're so slow.

The doctor explained the surgical procedure to the patient.

I won't explain it twice, you know?

If I try to explain it from the beginning, it'll take a long time.

I feel like cursing my own lack of insight.

It is clearly a conversation where one hides their true feelings.

The current explanation alone must be insufficient.

Morning light is coming in through the gap in the curtains.

I closed the curtains so no light would leak out of the window.

Well then, shall we head out tomorrow or something?

Perhaps thanks to the joke, his expression visibly relaxed.

Thanks to the teacher's plain explanation, I understood even the difficult topic well.

There is no obligation to explain.

They'll probably be doing various things, like setting up stalls, in preparation for tomorrow.

It is as if I am swimming in a transparent pool.

Wearing brightly colored clothes lifts my mood.

The dedicated development room is scheduled to be completed by tomorrow.

In that instant, bright light streamed in.

Moonlight was shining in through the window.

It is faintly bright outside the window.

Deciding arbitrarily without any explanation.

Let's go buy a new suit tomorrow.

The people want fair and clean politics.

I'll explain it to the instructor.

He wanted a clear answer and sought salvation in the church.

Later! See you tomorrow.

Good work today. See you tomorrow.

I would like you to first clarify each respective position.

When you press the switch, the light turns on properly.

After that, I ended up getting an explanation from the two of them as well.

A corner of the sky brightens.

Looking up, I saw that a corner of the sky had become bright.

It seems he is explaining to the police officer.

Our turn is tomorrow afternoon.

Now that the self-introductions are finished, I will begin explaining the class.

It is bothersome to explain that.

But there is not enough time to explain that.

It's obviously circling around that apartment building, isn't it?

It is clear from each other's tone that it is not a work-related matter.

This has not yet been revealed in the story.

There is no need to reveal it, but there is no problem in saying it.

I expect you to state your name and affiliation.

I couldn't go as far as revealing my own name.

It will become clear the moment the front door is opened.

It has been determined where she started.

The destination has been identified.

Regrettably, this book is somewhat lacking in explanation.

I repeated the explanation three times.

When viewed in a bright place, the skin looks pale.

The only part visible is the section illuminated by the venue's lights, and even that is barely visible.

A faint light had begun to shine in the sky.

Because there is no light, it is impossible to go beyond the realm of speculation as to what it is.

It could be said to be proof that their steps were correct.

It seems he is the type who clearly distinguishes between insiders and outsiders.

The chef explains.

What kind of explanation do you desire?

To avoid any misunderstanding, I immediately provided an explanation.

Of course, it is impossible to truly become transparent.

They say the test results will come out tomorrow.