jpdb
beta
Login or Sign up
EN
JP
DE
ES
FR
HU
Keyword
grasp
Info
Frequency
Top 1300-1400
Type
Jōyō
?
Kanken
Level Pre-2
Heisig
1889
Readings
は
(87%)
ぱ
(9%)
とっ
(1%)
たば
わ
ば
つか
と
Composed of
扌
left hand
巴
swirly pattern
Used in vocabulary (23 in total)
把
は
握
あく
grasp (of the situation, meaning, etc.); understanding; control; hold; grip
大
おお
雑
ざっ
把
ぱ
rough (estimate, summary, etc.); broad; general; careless (e.g. work); sloppy; crude
状
じょう
況
きょう
把
は
握
あく
(one's) grasp of the situation; knowing how matters stand
20 more...
Examples (19 in total)
まあ、まだ
事
じ
情
じょう
が
把
は
握
あく
できてない
生
せい
徒
と
ばかりだろうからな。
Well, I suppose most of the students still haven't grasped the situation.
状
じょう
況
きょう
を
把
は
握
あく
する
必
ひつ
要
よう
があるでしょう。
It is probably necessary to grasp the situation.
常
つね
に
思
し
考
こう
を
回
かい
転
てん
させ、
状
じょう
況
きょう
を
把
は
握
あく
する
必
ひつ
要
よう
がある。
It is necessary to constantly keep one's mind working and grasp the situation.
状
じょう
況
きょう
を
把
は
握
あく
して、
判
はん
断
だん
の
材
ざい
料
りょう
にする。
Grasp the situation and use it as material for making a judgment.
状
じょう
況
きょう
を
把
は
握
あく
したらさっさと
行
こう
動
どう
に
移
うつ
しなさい。
Once you've grasped the situation, take action right away.
彼
かれ
の
居
い
場
ば
所
しょ
なら
把
は
握
あく
している。
I know his whereabouts.
機
き
関
かん
が
状
じょう
況
きょう
を
把
は
握
あく
するまで、まだ
時
じ
間
かん
がかかるはずだ。
It should still take some time before the agency grasps the situation.
その
慌
あわ
てた
様
よう
子
す
から、
俺
おれ
もおよその
事
じ
情
じょう
を
把
は
握
あく
する。
From that flustered look, I get a rough idea of the situation too.
現
げん
状
じょう
を
把
は
握
あく
するところからはじめるとしよう。
Let's start by grasping the current situation.
学
がく
園
えん
について、
把
は
握
あく
できていないことが
多
おお
すぎる。
There are too many things about the academy that I do not understand.
私
わたし
は
自
じ
分
ぶん
の
特
とく
性
せい
をある
程
てい
度
ど
把
は
握
あく
している。
I have a certain grasp of my own characteristics.
正
しょう
直
じき
なところあまり
現
げん
状
じょう
が
把
は
握
あく
できていない。
To be honest, I don't really have a good grasp of the current situation.
上
じょう
下
げ
の
距
きょ
離
り
感
かん
が
把
は
握
あく
しづらいってことだね。
So it means it's hard to grasp the sense of distance between above and below.
たった
今
いま
、
舞
まい
は
理
り
由
ゆう
をはっきりと
把
は
握
あく
した。
Just now, Mai clearly grasped the reason.
大
おお
雑
ざっ
把
ぱ
に
言
い
えば、バスには３０
名
めい
ほどの
人
ひと
達
たち
がいました。
Roughly speaking, there were about 30 people in the bus.
把
は
握
あく
しておいた
方
ほう
がいい
問
もん
題
だい
点
てん
はありますか？
Are there any problems we should know about?
そのスピーチの
要
よう
点
てん
は
把
は
握
あく
できた。
I was able to grasp the main points of the speech.
我
われ
々
われ
はオーストラリアにいる
間
あいだ
、お
金
かね
の
使
つか
い
道
みち
を
把
は
握
あく
していた。
We kept track of all our expenses while we were in Australia.
私
わたし
は
彼
かれ
の
議
ぎ
論
ろん
の
全
ぜん
体
たい
像
ぞう
を
把
は
握
あく
した。
I grasped the entire structure of his argument.