feature; trait; characteristic; peculiarity; distinction
symbol (of something abstract); emblem; (symbolic) representation
distinctive; characteristic
collection (of fees, taxes, etc.); levy
drafting; requisition; impressment; commandeering; expropriation
conscription; (military) draft; (compulsory) enlistment
sign; indication; omen; symptom
requisition; commandeering; conscription
sign; indication; call; summons; requisition; expropriation
levying; requisitioning; compulsory enlistment; recruitment; conscription
secondary sex characteristic
drafted (factory) worker; conscripted worker; forced laborer
to make characteristic; to characterize
to collect; to solicit; to seek; to look for evidence; to check; to summon
the emperor as a symbol of Japan; symbolic emperor
to be a sign of; to be an omen for
conscription; draft system
additional collection; additional imposition; surcharge; forfeit; penalty
physical examination (given at conscription)
symbolism (19th-century artistic movement)
outward sign; symbol (of something abstract); emblem; distinguishing mark; diagnostic character
supplementary charge; additional collection
tax withholding at the source
Symbolist school; Symbolists
conscription ordinance; conscription law; draft; Conscription Ordinance (1873-1927)
to make characteristic; to characterize
tax certificate slip; statement of earnings; tax-income certificate
collection of additional taxes
exemption from military service; draft exemption
fourth degree (of the Japanese and Chinese pentatonic scale)
omen; portent; sign; presage; harbinger; premonition
National Requisition Ordinance (1939)
draft evasion; evading conscription
National Tax Collection Act
outward sign; symbol (of something abstract); emblem; distinguishing mark; diagnostic character
note a semitone below the fourth degree of the Chinese and Japanese pentatonic scale
evading military service; draft dodging
leniency policy; addition to Japan's antitrust law that allows lower fines for the first company involved in a cartel, etc. to admit their involvement
museum (esp. with collections of old objects)
secondary sex characteristic
primary sexual characteristic
Characterization (mathematics)
feature value; numerical representation of a feature (image, audio, etc.)
drafting; requisition; impressment; commandeering; expropriation
sensitive; touchy; delicate
draft refuser; draft objector
amount of tax withheld; withholding tax amount
puberty; period of secondary sex characteristics development
puberty; period of secondary sex characteristics development
References to Ancient History (by Hirata Atsutane, 1818)