jpdb
beta
Login or Sign up
EN
JP
DE
ES
FR
HU
Keyword
weak
Info
Frequency
Top 500-600
Type
Kyōiku (2nd grade)
?
Kanken
Level 9
Heisig
1323
Readings
よわ
(70%)
じゃく
(29%)
じゃっ
わや
おや
なゆ
なよ
よわい
Composed of
弓
bow (weapon)
冫
icicles
弓
bow (weapon)
冫
icicles
Used in kanji (6 in total)
溺
to drown
搦
bind
鰯
sardine
嫋
supple
2 more...
Used in vocabulary (220 in total)
弱
よわ
い
weak; frail; delicate; tender; unskilled; weak (wine)
弱
よわ
る
to weaken; to grow weak; to be downcast; to be dejected; to be troubled; to be at a loss
弱
じゃく
点
てん
weak point; weakness; shortcoming; defect; flaw; sore spot
217 more...
Examples (157 in total)
ああ、
私
わたし
ってこんなに
弱
よわ
かったのね。
Oh, so I was this weak after all.
だがそれをするには、
今
いま
の
俺
おれ
は
弱
よわ
すぎる。
But to do that, I am currently too weak.
弱
よわ
いやつは
泣
な
くしかないのか。
Is crying all the weak can do?
弱
よわ
さを
武
ぶ
器
き
にすることは、
許
ゆる
されない。
It is not permitted to turn weakness into a weapon.
敵
てき
が
強
つよ
いか、
弱
よわ
いかは
問
もん
題
だい
じゃない。
It doesn't matter whether the enemy is strong or weak.
その
子
こ
供
ども
は
非
ひ
常
じょう
に
弱
よわ
そうに
見
み
えたのだ。
That child looked extremely weak.
父
ちち
は
機
き
械
かい
に
弱
よわ
いが、
母
はは
に
至
いた
ってはメールも
送
おく
れない。
My father isn't good with machines, and my mother can't even send an email.
緑
みどり
の
光
ひかり
が
少
すこ
しずつ
弱
よわ
くなっていく。
The green light gradually weakens.
ひとは、そもそも、
弱
よわ
い
生
い
き
物
もの
なのだと
思
おも
う。
I think that people are, to begin with, weak creatures.
人
にん
間
げん
は
弱
よわ
い
生
せい
物
ぶつ
なんだ。
Humans are weak creatures.
やれやれ、やっぱりあいつらは
弱
よわ
いな。
Good grief, those guys really are weak.
わざと
弱
よわ
いチームを
組
く
んだとか。
It is said that they deliberately put together a weak team.
朝
あさ
が
弱
よわ
いお
姉
ねえ
ちゃんは、
朝
ちょう
食
しょく
を
抜
ぬ
くことも
多
おお
い。
My older sister, who is not good at mornings, often skips breakfast.
なるべく、
匂
にお
いが
弱
よわ
い
花
はな
に
囲
かこ
まれたところを
選
えら
んだ。
I chose a place surrounded by flowers with weak scents, as much as possible.
そう
言
い
えばこの
人
ひと
、お
酒
さけ
にはめちゃくちゃ
弱
よわ
かったんだよなあ。
Come to think of it, this person was incredibly weak when it came to alcohol.
弱
よわ
い
武
ぶ
器
き
を
作
つく
る
武
ぶ
器
き
屋
や
は
売
う
れない。
A weapon shop that makes weak weapons does not sell well.
勢
せい
力
りょく
が
弱
よわ
かった
頃
ころ
は
必
ひっ
死
し
だった。
When our influence was weak, we were desperate.
箱
はこ
の
中
なか
から、
小
ちい
さく
弱
よわ
い
鳴
な
き
声
ごえ
がした。
From inside the box, there was a small, weak cry.
ところで、
私
わたし
の
弱
じゃく
点
てん
って
何
なに
かある?
By the way, do I have any weaknesses?
今
いま
やっているこの
修
しゅ
行
ぎょう
は、その
弱
じゃく
点
てん
にもいい
影
えい
響
きょう
があるぞ。
This training you are doing now has a good effect on that weakness, too.
彼
かれ
は
意
い
志
し
が
弱
よわ
いところはあるが、
根
ね
は
純
じゅん
粋
すい
で
真
ま
面
じ
目
め
な
青
せい
年
ねん
なのである。
He has a weak-willed side, but he is a young man who is pure and serious at heart.
わたしは
弱
よわ
々
よわ
しく
首
くび
を
横
よこ
に
振
ふ
った。
I shook my head weakly.
彼
かの
女
じょ
は
弱
よわ
々
よわ
しく
左
ひだり
手
て
を
挙
あ
げる。
She weakly raises her left hand.
彼
かの
女
じょ
は
目
め
を
見
み
開
ひら
き、それから
弱
よわ
々
よわ
しく
首
くび
を
振
ふ
った。
She widened her eyes, then shook her head weakly.
確
たし
かに、
弱
よわ
々
よわ
しくではあるが、
雨
あめ
が
垂
た
れている。
Indeed, though feebly, rain is dripping.
つまり
弱
よわ
き
己
おのれ
を
制
せい
し、
限
げん
界
かい
まで
力
ちから
を
引
ひ
き
出
だ
す
訓
くん
練
れん
だ。
In other words, it is training to control one's weak self and draw out power to the limit.
この
商
しょう
品
ひん
は
若
わか
い
人
ひと
へのアピールが
弱
よわ
い。
This product has little appeal for young people.
えらく
体
からだ
が
弱
よわ
っているみたいだが、
大
だい
丈
じょう
夫
ぶ
か?
You seem to be quite weak, are you okay?
さすがにそこを
突
つ
かれると
俺
おれ
も
弱
よわ
る。
Even I'm at a loss when you point that out.
ずいぶん
弱
よわ
っているようだな。
You seem to be quite weakened.
でも、そうだとすると
弱
よわ
ったな。
But if that's the case, we're in a bind.
やれやれ、
弱
よわ
りましたね。
Oh dear, this is a real problem.
今
いま
までのあれこれで、よほど
気
き
持
も
ちが
弱
よわ
っていたせいだろうか。
Was it because everything that had happened had left me so dispirited?
最
さい
近
きん
、
彼
かれ
は
精
せい
神
しん
的
てき
に
弱
よわ
っている。
He has been mentally worn down lately.
病
びょう
気
き
や
怪
け
我
が
をしていると、どんどんと
心
こころ
が
弱
よわ
っていくものらしい。
Apparently, when you're sick or injured, your spirits sink lower and lower.
素
す
早
ばや
く
逃
に
げられないくらい
弱
よわ
っていた。
I was so weak that I couldn't escape quickly.
わりと、
年
とし
上
うえ
に
弱
よわ
いのだ。
I have rather a soft spot for older people.
誘
ゆう
惑
わく
に
弱
よわ
いのを
気
き
にしている。
I am concerned about being weak to temptation.
誰
だれ
だって
弱
よわ
さを
持
も
ってる。
Everyone has weaknesses.
男
だん
子
し
生
せい
徒
と
が
弱
よわ
いわけではない。
It is not that the male students are weak.
コツは
弱
よわ
った
獲
え
物
もの
のように
見
み
せかけることだ。
The trick is to make yourself look like weakened prey.
だが、それが
理
り
由
ゆう
と
言
い
うにはちと
弱
よわ
いぞ。
But that is a bit weak as a reason.
お
姉
ねえ
ちゃんは
山
やま
道
みち
に
弱
よわ
いからねえ。
Big sister is weak on mountain trails, you know.
そうすることで
弱
よわ
気
き
の
虫
むし
を
押
お
さえつけた。
By doing so, I suppressed my cowardice.
そんな
弱
よわ
気
き
にならないで。
Don't be so timid.
ちょっと
弱
よわ
気
き
になってたみたいだ。
It seems I was getting a bit timid.
弱
よわ
気
き
になってるだけさ。
You're just being timid.
あと
二
に
時
じ
間
かん
弱
じゃく
ほどかかると
思
おも
われます。
It is expected to take a little less than two more hours.
その
数
かず
は、
十
じゅう
人
にん
弱
じゃく
といったところだろうか。
The number was perhaps a little less than ten people.
大
おお
きさは
一
いち
メートル
弱
じゃく
。
The size is a little less than one meter.
事
じ
件
けん
があるといつも
自
じ
分
ぶん
の
弱
よわ
さを
思
おも
い
知
し
らされます。
Whenever there is an incident, I am always made to realize my own weakness.
でも
足
あし
の
小
こ
指
ゆび
は
弱
よわ
いんだ。
But the little toe is weak.
その
精
せい
神
しん
の
弱
よわ
さも
克
こく
服
ふく
するべきだな。
You should also overcome that weakness of spirit.
しかしこの
魔
ま
法
ほう
のおかげで
敵
てき
の
勢
いきお
いが
弱
よわ
まった。
However, thanks to this magic, the enemy's momentum weakened.
すると、
少
すこ
しずつ
脚
あし
の
力
ちから
が
弱
よわ
まってきた。
Then, the strength in my legs gradually began to weaken.
そして、
封
ふう
印
いん
の
一
いち
部
ぶ
が
弱
よわ
まっていることが
分
わ
かりました。
And we found that part of the seal had weakened.
ナイフを
持
も
つ
力
ちから
が
弱
よわ
まる。
The strength to hold a knife weakens.
どうやら
海
かい
水
すい
にはまったく
弱
よわ
かったらしい。
It seems that it was completely weak against seawater.
いつまでも
弱
じゃく
者
しゃ
のままで
居
い
たいという
精
せい
神
しん
も
分
わ
からなくはない。
I can sort of understand the mentality of wanting to stay weak forever.
もしも
私
わたし
が
強
つよ
い
者
もの
になれるなら、
私
わたし
は
弱
じゃく
者
しゃ
を
救
すく
いたい。
If I could become a strong person, I would want to save the weak.
僕
ぼく
なら
弱
じゃく
者
しゃ
の
痛
いた
みが
分
わ
かる。
I, for one, can understand the pain of the weak.
後
こう
者
しゃ
は
弱
じゃく
者
しゃ
を
見
み
捨
す
てることになる。
The latter will result in abandoning the weak.
左
ひだり
足
あし
で
蹴
け
ったボールは、
威
い
力
りょく
は
弱
よわ
かったけれどコースは
完
かん
璧
ぺき
。
The ball kicked with the left foot lacked power, but its trajectory was perfect.
消
しょう
化
か
機
き
能
のう
がだいぶ
弱
よわ
ってます。
My digestive function has weakened considerably.
彼
かれ
は
自
じ
分
ぶん
の
弱
よわ
さから
目
め
を
背
そむ
けてきた。
He has always turned away from his own weaknesses.
それから
君
きみ
は
日
にっ
光
こう
に
弱
よわ
い。
And you are sensitive to sunlight.
そんな
弱
よわ
みは
見
み
せたくない。
I don't want to show such weakness.
今
いま
のうちに
弱
よわ
みの
一
ひと
つでも
見
み
つけておきたいくらいだ。
I want to find at least one weakness while I still can.
彼
かれ
は
威
い
厳
げん
を
保
たも
つ
為
ため
にも、
絶
ぜっ
対
たい
に
弱
よわ
みを
見
み
せぬようにしていたのだった。
In order to maintain his dignity, he had always been careful never to show any weakness.
弱
よわ
みを
見
み
せるのはまずい。
It is bad to show weakness.
私
わたし
の
弱
よわ
みでも
握
にぎ
って
揺
ゆ
すろうっての?
What, are you planning to dig up some dirt on me and blackmail me?
エアコンを
弱
じゃく
にしてください。
Please set the air conditioner to low.
これくらいで
弱
よわ
音
ね
を
吐
は
くなんて、だらしないぞ。
Whining over something like this? That's pathetic.
ドライヤーは
弱
じゃく
で
使
つか
っている。
I use my hair dryer on the low setting.
扇
せん
風
ぷう
機
き
を
弱
じゃく
で
回
まわ
す。
I run the fan on low.
人
ひと
の
弱
よわ
みにつけ
込
こ
むなんて、いやらしい。
Taking advantage of someone's weak spot is just nasty.
自
じ
分
ぶん
の
弱
じゃく
点
てん
を
狙
ねら
われないと
考
かんが
えるものはいない。
There is no one who thinks that their weaknesses will not be targeted.
君
きみ
は
弱
よわ
いな。
You are weak.
彼
かの
女
じょ
は
弱
よわ
すぎる。
She is too weak.
私
わたし
の
足
あし
は
弱
よわ
い。
My legs are weak.
私
わたし
は
弱
よわ
かった。
I was weak.
自
じ
分
ぶん
の
弱
よわ
さを
認
みと
めることほど
難
むずか
しいことはないと
思
おも
う。
I don't think there's anything so difficult as recognizing one's own weakness.
私
わたし
は
彼
かれ
が
心
しん
臓
ぞう
が
弱
よわ
いとは
知
し
らなかった。
I didn't know he had a weak heart.
その
戦
せん
士
し
は
自
じ
分
ぶん
の
強
つよ
さも
弱
よわ
さも
分
わ
かっている。
The warrior is conscious of both his strength and his weakness.
私
わたし
は
歴
れき
史
し
に
弱
よわ
い。
I'm weak in history.
彼
かれ
は
意
い
志
し
が
弱
よわ
い。
He has a weak will.
彼
かれ
は
意
い
志
し
の
弱
よわ
い
人
ひと
だ。
He is a man of weak character.
女
おんな
って、どうしてプレゼントに
弱
よわ
いんだ?
Why are women so weak to presents?
私
わたし
の
弱
よわ
さゆえに、あなたを
傷
きず
つけてしまった。
Because of my weakness, I hurt you.
ちょっと
数
すう
字
じ
に
弱
よわ
いのです。
I am bit weak at figures.
これが
彼
かの
女
じょ
の
弱
じゃく
点
てん
です。
This is her weak point.
僕
ぼく
の
弱
じゃく
点
てん
を
見
み
つけさせないぞ。
I won't let you find my weak spot!
誰
だれ
もみな
弱
じゃく
点
てん
がある。
Every man has his weak points.
彼
かの
女
じょ
は
弱
よわ
々
よわ
しい
声
こえ
で
話
はな
した。
She spoke in a weak voice.
月
つき
から
届
とど
く
光
ひかり
は
弱
よわ
々
よわ
しい。
The light from the moon is weak.
私
わたし
の
母
はは
は
長
なが
い
病
びょう
気
き
でとても
弱
よわ
っていた。
My mother was very weak from a long illness.
数
すう
学
がく
は
彼
かの
女
じょ
の
弱
じゃく
点
てん
です。
Mathematics is her weak point.
私
わたし
は
数
すう
学
がく
が
弱
よわ
い。
I am weak in mathematics.
情
じょう
熱
ねつ
は
年
ねん
齢
れい
とともに
弱
よわ
くなるが、
習
しゅう
慣
かん
は
年
ねん
齢
れい
とともに
強
つよ
くなる。
Passions weaken, but habits strengthen, with age.
誰
だれ
にでも
弱
じゃく
点
てん
はあります。
Everybody has weaknesses.
赤
あか
ん
坊
ぼう
の
時
とき
は
弱
よわ
かったのに、
今
いま
では
彼
かれ
はとても
丈
じょう
夫
ぶ
だ。
Whereas he was weak as a baby, he is now very strong.
彼
かれ
は
彼
かの
女
じょ
の
弱
よわ
気
き
を
叱
しか
った。
He scolded her for her weakness.
彼
かれ
は
視
し
力
りょく
が
弱
よわ
い。
He has poor eyesight.
私
わたし
は
視
し
力
りょく
が
弱
よわ
い。
I have weak sight.
自
じ
分
ぶん
の
弱
じゃく
点
てん
を
克
こく
服
ふく
することは
難
むずか
しいことではありません。
It isn't hard to overcome your weaknesses.
彼
かれ
の
体
たい
力
りょく
は
弱
よわ
まりつつある。
His strength is waning.
弱
じゃく
者
しゃ
は
負
ま
ける。
Weak people lose.
強
きょう
者
しゃ
は
弱
じゃく
者
しゃ
の
面
めん
倒
どう
を
見
み
るべきだ。
The strong should take care of the weak.
強
きょう
者
しゃ
は
弱
じゃく
者
しゃ
を
助
たす
けなければならない。
The strong must help the weak.
強
きょう
者
しゃ
は
生
い
き
残
のこ
り、
弱
じゃく
者
しゃ
は
死
し
ぬものだ。
The strong will survive and the weak will die.
彼
かの
女
じょ
は
常
つね
に
弱
じゃく
者
しゃ
に
味
み
方
かた
する。
She always sides with the weak.
この
懐
かい
中
ちゅう
電
でん
灯
とう
は
明
あ
かりが
弱
よわ
くなってきた。
This flashlight is getting dim.
幸
こう
福
ふく
はか
弱
よわ
い
花
はな
である。
Happiness is a feeble flower.
じきにその
衰
すい
弱
じゃく
は
回
かい
復
ふく
しますよ。
You will recover from your weakness soon.
彼
かれ
の
美
び
術
じゅつ
の
知
ち
識
しき
は
貧
ひん
弱
じゃく
だ。
His knowledge of art is poor.
彼
かれ
の
英
えい
語
ご
の
知
ち
識
しき
は
貧
ひん
弱
じゃく
である。
His knowledge of English is poor.
台
たい
風
ふう
は
勢
せい
力
りょく
を
弱
よわ
め
嵐
あらし
に
変
か
わった。
The typhoon became weaker and changed into a storm.
地
ち
理
り
には
弱
よわ
いんだ。
I am weak in geography.
母
はは
は
病
びょう
弱
じゃく
にもかかわらず、いつもすごく
明
あか
るい。
My mother is always very cheerful in spite of poor health.
彼
かの
女
じょ
は
生
う
まれつき
弱
よわ
い。
She is weak by nature.
トムは
弱
よわ
い。
Tom is weak.
弱
よわ
音
ね
を
吐
は
いてばかりいないで、
何
なに
かしなさい!
Don't just whine, do something!
欧
おう
州
しゅう
通
つう
貨
か
はドルに
対
たい
して
弱
よわ
くなった。
European currencies weakened against the dollar.
ある
日
ひ
、
彼
かれ
は
弱
よわ
いカメを
助
たす
けた。
One day he helped a weak turtle.
多
おお
くの
弱
よわ
い
生
せい
物
ぶつ
種
しゅ
が
絶
ぜつ
滅
めつ
の
危
き
機
き
に
瀕
ひん
している。
Many fragile species are on the verge of extinction.
スミス
氏
し
はこの
種
しゅ
の
批
ひ
判
はん
に
弱
よわ
い。
Mr Smith is vulnerable to this kind of criticism.
すみません、
冷
れい
房
ぼう
をちょっと
弱
よわ
めていただけませんか?
Excuse me, would you mind turning the AC down a little?
おまえらはみんな
弱
よわ
虫
むし
だ。
You're all cowards.
トムって、
弱
よわ
虫
むし
ね。
Tom is a coward.
彼
かれ
は
弱
よわ
い
者
もの
を
愛
あい
し、
助
たす
けた。
He loved and helped weak people.
私
わたし
のドイツ
語
ご
の
知
ち
識
しき
は
貧
ひん
弱
じゃく
です。
My knowledge of German is poor.
女
じょ
性
せい
は
体
たい
力
りょく
的
てき
には
男
だん
性
せい
より
弱
よわ
い。
Women are physically weaker than men.
運
うん
動
どう
不
ぶ
足
そく
で
筋
きん
肉
にく
が
弱
よわ
くなった。
My muscular strength has weakened from lack of exercise.
彼
かれ
の
弱
じゃく
点
てん
が
彼
かれ
の
長
ちょう
所
しょ
を
帳
ちょう
消
け
しにしている。
His weakness cancels out his virtues.
彼
かれ
はあまりにもひ
弱
よわ
で
戸
こ
外
がい
でゲームをする
事
こと
はなかった。
He was too frail to play games outdoors.
彼
かれ
は
老
ろう
齢
れい
のため
体
からだ
が
弱
よわ
くなっている。
He has become weaker with age.
洋子の
叔
お
母
ば
さんは
体
からだ
が
弱
よわ
すぎて
働
はたら
けない。
Aunt Yoko is too weak to work.
異
い
端
たん
という
非
ひ
難
なん
に
関
かん
しては、ここでの
証
しょう
拠
こ
ははるかに
弱
よわ
いものである。
As for the accusations of heresy, here the evidence is much weaker.
ところが
地
ち
球
きゅう
の
磁
じ
場
じょう
はごく
弱
よわ
いものです。
But the earth's magnetic field is very weak.
彼
かれ
が
投
とう
手
しゅ
として
能
のう
力
りょく
があることは
否
ひ
定
てい
できないが、かなりけがに
弱
よわ
い。
There's no denying his ability as a pitcher, but he is rather injury-prone.
彼
かれ
は
失
しっ
血
けつ
のため
衰
すい
弱
じゃく
していた。
He was weak from the loss of blood.
兼子は
新
あたら
しい
仕
し
事
ごと
で
非
ひ
常
じょう
に
緊
きん
張
ちょう
して、
神
しん
経
けい
衰
すい
弱
じゃく
にかかってしまった。
Kaneko was so stressed out at her new job that she had a nervous breakdown.
トムは
胃
い
腸
ちょう
が
弱
よわ
い。
Tom has a weak stomach.
必
かなら
ず
弱
よわ
火
び
で
煮
に
立
た
たないように
煮
に
ること。
Be sure to simmer on a low heat so it doesn't boil.
祖
そ
母
ぼ
はだんだん
忘
わす
れっぽくなり、
弱
よわ
ってきた。
My grandmother was gradually becoming forgetful and frail.
トムは
押
お
しに
弱
よわ
い
人
ひと
だ。
Tom is a pushover.
エマは
虚
きょ
弱
じゃく
体
たい
質
しつ
だ。
Emma has a very poor constitution.
彼
かれ
は
組
そ
織
しき
立
だ
てる
能
のう
力
りょく
が
弱
よわ
い。
He has poor ability to organize.
他
た
人
にん
の
弱
よわ
みに
付
つ
け
込
こ
むな。
Don't take advantage of others' weakness.
他
た
人
にん
の
弱
よわ
みに
付
つ
け
込
こ
んではいけない。
You shouldn't take advantage of other people's weaknesses.
彼
かれ
の
弱
よわ
みに
付
つ
け
込
こ
むのはやめなさい。
Stop taking advantage of his weakness.
彼
かの
女
じょ
の
弱
よわ
みに
付
つ
け
込
こ
んで。
Take advantage of her weakness.
その
弱
よわ
々
よわ
しい
患
かん
者
じゃ
は
胃
い
癌
がん
に
苦
くる
しんでいる。
The feeble patient is suffering from stomach cancer.
彼
かの
女
じょ
は
病
びょう
後
ご
でまだ
弱
よわ
々
よわ
しかった。
She was still weak after her illness.
労
ろう
働
どう
コストの
上
じょう
昇
しょう
で、
我
われ
々
われ
の
競
きょう
争
そう
力
りょく
は
弱
よわ
まっている。
Our competitive position is weakened by the rising labor cost.
日
に
本
ほん
の
競
きょう
争
そう
力
りょく
は
工
こう
業
ぎょう
製
せい
品
ひん
では
非
ひ
常
じょう
に
強
つよ
いが、
農
のう
業
ぎょう
産
さん
品
ぴん
では
弱
よわ
い。
Japan's competitiveness is very strong in industrial products, but weak in agricultural products.
驕
きょう
傲
ごう
は
人
にん
間
げん
の
弱
よわ
さである。
Human pride is human weakness.