巡 – Kanji details

Keyword

go around

Info

Frequency	Top 1000-1100
Type	Jōyō ?
Kanken	Level 4
Heisig	303
Readings	めぐ (61%) じゅん (36%) まわ (2%)

Composed of

巛

curving river

⻌

road

Used in vocabulary (109 in total)

巡めぐる

to go around; to make a circle around; to surround; to circle; to come around (of a season, anniversary, turn, etc.); to return

を巡めぐって

concerning ...; over ...; about ...; centering on ...

巡じゅん回かい

going around; patrol; round; tour

106 more...

Examples (38 in total)

そして、また夏なつが巡めぐってきていた。

And summer had come around again.

そしていろんな場ば所しょを巡めぐった。

And I traveled around various places.

チャンスは翌よく日じつ巡めぐってきた。

The chance came around the next day.

必かならず、機き会かいは巡めぐってくる。

An opportunity will surely come around.

月つきは地ち球きゅうの周まわりを巡めぐっている。

The moon goes around the Earth.

視し線せんを巡めぐらせて、母ははを探さがそうとした。

I looked around, trying to find my mother.

世せ界かい中じゅうを巡めぐる必ひつ要ようもあるかもしれない。

It may also be necessary to travel around the world.

店てん内ないに入はいり、一いっ階かいを巡めぐる。

I go into the store and walk around the first floor.

呼こ吸きゅうを深ふかく長ながく繰くり返かえし、新しん鮮せんな空くう気きを体たい内ないに巡めぐらせる。

I breathe deeply and slowly, again and again, sending fresh air through my body.

独どく立りつを巡めぐる戦たたかいが終おわってからまだ六ろく年ねん。

It has been only six years since the war over independence ended.

昔むかしは彼かれも筆ふでを取とって諸しょ国こくを巡めぐっていたようですよ。

It seems that in the past, he too would take up his brush and travel through various regions.

諸しょ国こくを巡めぐっておりました。

I was traveling through various regions.

巡じゅん回かいの看かん護ご師しだった。

It was a nurse doing her rounds.

巡じゅん回かいルートはいくつかのパターンがあるんだ。

There are several patterns for the patrol route.

彼かれは、いつも巡じゅん回かいする。

He always patrols.

様さま々ざまな推すい測そくが頭あたまの中なかを駆かけ巡めぐるが答こたえは出でない。

Various speculations run through my head, but no answer comes.

瞬またたく間まに世せ間けんを駆かけ巡めぐった。

It spread through society in the blink of an eye.

頭あたまの中なかを色いろ々いろな考かんがえが駆かけ巡めぐる。

Various thoughts race through my head.

市し内ないの巡じゅん回かいが主おもなお仕し事ごとね。

Your main job is patrolling the city, right?

場ば所しょを巡めぐってのトラブルが生うまれそうだが、何なんとかするさ。

Trouble seems likely to arise over the location, but I'll manage somehow.

金かねを巡めぐって起おこる争あらそいほど醜みにくいことはない。

There is nothing as ugly as the disputes that arise over money.

池いけの周まわりを巡めぐる小こ道みちを歩あるいた。

I walked along the path that goes around the pond.

それとも、次つぎなるトップの座ざを巡めぐって争あらそうことになるのか。

Or will they end up competing for the next top position?

春はるが再ふたたび巡めぐってくることを楽たのしみにしています。

I'm looking forward to the return of spring.

ある夜よる、高こう校こうの巡じゅん回かい中ちゅう、幽ゆう霊れいを見みた。

One night while patrolling the high school, I saw a ghost.

巡じゅん査さはいつものように夜や間かんの巡じゅん回かい中ちゅうだった。

The policeman was on his usual nightly round.

我われ々われは太たい陽ようを巡めぐるすべての惑わく星せいを探たん検けんするだろう。

We will explore every planet that goes around the sun.

この夏なつは、九きゅう州しゅう巡めぐりをするつもりよ。

I'm going to make a tour of Kyushu this summer.

彼かれは湖こ畔はん巡めぐりの旅たびで我われ々われを案あん内ないした。

He conducted us on a tour around the lake.

お巡まわりさん、この事じ故こは私わたしとは関かん係けいありませんよ。

This accident has nothing to do with me, officer.

お巡まわりさん、私わたしスピード出だしてました？

Was I speeding, officer?

お巡まわりさんに聞きけ！

Ask a policeman!

そこのお巡まわりさんに聞きいてみて。

Ask the policeman over there.

道みちに迷まよったらお巡まわりさんに尋たずねなさい。

If you lose your way, ask a policeman.

お巡まわりさんがスリを捕つかまえたよ。

A policeman caught the pickpocket.

私わたしたちがそこでまた出で会あったというのは何なんとも不ふ思し議ぎな巡めぐり合あわせだった。

It was a strange chance that we met there again.

大だい学がく院いんに進しん学がくすべきか逡しゅん巡じゅんする。

I'm hesitant about whether I should go to graduate school.

彼かれは巡じゅん査さ部ぶ長ちょうの地ち位いに昇のぼった。

He rose to the rank of sergeant.

jpdb beta

Keyword

Info

Composed of

Used in vocabulary (109 in total)

Examples (38 in total)