jpdb
beta
Login or Sign up
EN
JP
DE
ES
FR
HU
Keyword
lament
Info
Frequency
Top 1300-1400
Type
Jōyō
?
Shinjitai
?
Kanken
Level 4
Heisig
1702
Old form
嘆
Readings
たん
(62%)
なげ
(37%)
Composed of
口
mouth
艹
blades of grass
口
mouth
夫
husband
Used in vocabulary (43 in total)
嘆
なげ
く
to lament; to grieve; to regret; to deplore
感
かん
嘆
たん
admiration; wonder; astonishment
嘆
たん
息
そく
sigh (of grief, disappointment, etc.); grieving; lamenting; deploring
40 more...
Examples (17 in total)
我
われ
々
われ
は
彼
かれ
の
才
さい
能
のう
に
感
かん
嘆
たん
せずにはおれない。
We cannot help admiring his talent.
私
わたし
は
彼
かの
女
じょ
の
勇
ゆう
気
き
に
大
おお
いに
感
かん
嘆
たん
しています。
I greatly admire her for her bravery.
私
わたし
達
たち
はその
景
け
色
しき
の
美
うつく
しさに
感
かん
嘆
たん
した。
We admired the beauty of the scenery.
誰
だれ
もが
彼
かれ
の
勇
ゆう
気
き
に
感
かん
嘆
たん
した。
Everyone admired his courage.
「
財
さい
布
ふ
を
無
な
くした」ジョンは
嘆
なげ
いた。
"I lost my wallet," lamented John.
みんな
彼
かの
女
じょ
の
勇
ゆう
気
き
に
驚
きょう
嘆
たん
した。
Everyone marvelled at her courage.
私
わたし
は
彼
かれ
の
勇
ゆう
気
き
に
驚
きょう
嘆
たん
した。
I marveled at his courage.
彼
かの
女
じょ
は
彼
かれ
に
邪
じゃ
魔
ま
しないようにと
嘆
たん
願
がん
した。
She pleaded with him not to disturb her.
彼
かの
女
じょ
がこれほど
自
じ
分
ぶん
勝
かっ
手
て
なのは
嘆
なげ
かわしい。
It is deplorable that she is so selfish.
私
わたくし
たちは
富
ふ
士
じ
山
やま
の
景
けい
観
かん
に
感
かん
嘆
たん
した。
We admired the view of Mt. Fuji.
私
わたし
たちはその
少
しょう
年
ねん
のデッサンのすばらしさに
驚
きょう
嘆
たん
した。
We were amazed at the excellence of the boy's drawings.
私
わたし
は
市
し
長
ちょう
に
嘆
たん
願
がん
書
しょ
を
提
てい
出
しゅつ
した。
I addressed a petition to the mayor.
その
母
はは
親
おや
は
子
こ
供
ども
の
死
し
をいまだに
嘆
なげ
き
悲
かな
しんでいた。
The mother was still grieving over her child's death.
彼
かれ
は
親
しん
友
ゆう
の
死
し
を
嘆
なげ
き
悲
かな
しんだ。
He grieved at the death of his best friend.
彼
かの
女
じょ
は
十
じゅう
年
ねん
近
ちか
くも
彼
かれ
の
死
し
を
嘆
なげ
き
悲
かな
しんでいる。
She has grieved over his loss for nearly ten years.
彼
かれ
は
俳
はい
優
ゆう
のオリヴィエに
対
たい
して
賛
さん
嘆
たん
の
念
ねん
を
抱
いだ
いている。
He has a great admiration for actor Olivier.
「ああ」は
感
かん
嘆
たん
詞
し
だ。
"Ah" is an interjection.