jpdb
beta
Login or Sign up
EN
JP
DE
ES
FR
HU
Keyword
stamp
Info
Frequency
Top 700-800
Type
Kyōiku (4th grade)
?
Kanken
Level 7
Heisig
1530
Readings
いん
(85%)
しるし
(8%)
じるし
(5%)
しる
のいん
Composed of
爪
claw
卩
crooked seal
Used in vocabulary (361 in total)
印
いん
象
しょう
impression
封
ふう
印
いん
seal; to seal (e.g. a letter); to affix a seal; to seal up
印
しるし
mark; sign; symbol; emblem; badge; crest
358 more...
Examples (139 in total)
あの
写
しゃ
真
しん
の
中
なか
の
彼
かの
女
じょ
は、
今
いま
とはずいぶん
印
いん
象
しょう
が
違
ちが
う。
The impression she gives in that photo is quite different from how she is now.
彼
かれ
らに
対
たい
する
印
いん
象
しょう
は
決
けっ
して
悪
わる
くない。
My impression of them is by no means bad.
危
き
険
けん
だから
封
ふう
印
いん
されたのだ。
It was sealed because it was dangerous.
箱
はこ
の
封
ふう
印
いん
が
破
やぶ
られていた。
The seal on the box had been broken.
その
印
いん
象
しょう
については
同
どう
意
い
だった。
I shared that impression.
やり
取
と
りだけで
印
いん
象
しょう
は
最
さい
悪
あく
だった。
The impression was terrible based solely on the exchange.
滅
ほろ
ぼすことができないのなら、
封
ふう
印
いん
するしかないね。
If we can't destroy it, we'll just have to seal it away.
封
ふう
印
いん
が
解
と
けたというわけだ。
So the seal has been broken.
アニメでは
強
つよ
い
印
いん
象
しょう
を
残
のこ
すキャラではなかった。
In the anime, it was not a character that left a strong impression.
彼
かの
女
じょ
は
姿
し
勢
せい
もいいし
品
ひん
のある
印
いん
象
しょう
だったが、
年
ねん
齢
れい
が
読
よ
めない。
She had good posture and an air of elegance, but her age was hard to guess.
このセットにも、
同
おな
じ
印
しるし
がついてますよ。
This set has the same mark on it, too.
これ、
約
やく
束
そく
の
印
しるし
にあなたに
預
あず
けておくわ。
I'll leave this with you as a token of our promise.
しかしそれは、まだ
生
い
きてこの
世
よ
にいる
印
しるし
でもあった。
But it was also proof that they were still alive in this world.
じゃあ、
印
しるし
をつけておくね。
Then, I'll put a mark on it.
すべての
棒
ぼう
に
印
しるし
らしきものがついていた。
There appeared to be marks on all the sticks.
兵
へい
士
し
たちは
肩
かた
に
部
ぶ
隊
たい
の
印
しるし
をつけていた。
The soldiers wore their unit's insignia on their shoulders.
君
きみ
が
受
う
け
取
と
ったという
印
しるし
になる。
It will serve as proof that you received it.
かなり
重
おも
たそうな
印
いん
象
しょう
を
持
も
っていたが、
意
い
外
がい
と
軽
かる
い。
I had the impression that it was quite heavy, but it was surprisingly light.
上
じょう
品
ひん
でかつ
可
か
愛
わい
らしい
印
いん
象
しょう
の
組
く
み
合
あ
わせだ。
It is a combination that gives an elegant yet cute impression.
そんなわけで、これはお
礼
れい
の
印
しるし
!
So anyway, this is a token of my thanks!
その
輪
りん
郭
かく
は
滑
なめ
らかで、どこか
柔
やわ
らかな
印
いん
象
しょう
を
受
う
ける。
Its outline is smooth, giving a somewhat soft impression.
それが
率
そっ
直
ちょく
な
印
いん
象
しょう
だった。
That was my frank impression.
封
ふう
印
いん
の
魔
ま
法
ほう
はあらゆる
攻
こう
撃
げき
や
干
かん
渉
しょう
を
退
しりぞ
ける。
The sealing magic repels all attacks and interference.
実
じっ
績
せき
が
五
ご
分
ぶ
なら
印
いん
象
しょう
の
差
さ
で、
私
わたし
が
勝
か
つ。
If our track records are even, I'll win because I make the better impression.
封
ふう
筒
とう
の
表
おもて
を
見
み
ると
日
ひ
付
づけ
指
し
定
てい
の
印
しるし
があった。
When I looked at the front of the envelope, there was a mark specifying the delivery date.
彼
かれ
は
裏
うら
切
ぎ
り
者
もの
の
刻
こく
印
いん
を
押
お
された。
He was branded a traitor.
手
て
紙
がみ
には
王
おう
家
け
の
刻
こく
印
いん
が
押
お
されていた。
The letter bore the royal seal.
指
ゆび
輪
わ
の
内
うち
側
がわ
に
日
ひ
付
づけ
を
刻
こく
印
いん
してもらった。
I had the date engraved inside the ring.
受
う
ける
印
いん
象
しょう
は
正
せい
反
はん
対
たい
だ。
The impression received is exactly the opposite.
そうですね、
非
ひ
常
じょう
に
巧
たく
みだな、という
印
いん
象
しょう
です。
Well, my impression is that it is very skillful.
封
ふう
印
いん
され、
隠
いん
蔽
ぺい
される
物
もの
には
相
そう
応
おう
の
理
り
由
ゆう
がある。
There is a corresponding reason for things that are sealed and concealed.
あとは
印
いん
刷
さつ
するだけってわけ。
All that's left is to print it.
印
いん
刷
さつ
のサイズはいいと
思
おも
うよ。
I think the print size is fine.
印
いん
刷
さつ
工
こう
場
じょう
で
働
はたら
きました。
I worked at a printing factory.
彼
かの
女
じょ
はどこか
異
い
質
しつ
な
印
いん
象
しょう
を
受
う
ける
少
しょう
女
じょ
だった。
She was a girl who gave an impression of being somehow different.
神
しん
父
ぷ
は
十
じゅう
字
じ
の
印
しるし
を
切
き
った。
The priest made the sign of the cross.
もっとも、
真
しん
の
意
い
味
み
で
封
ふう
印
いん
できているのかは
定
さだ
かではなかった。
However, it was not certain whether it had truly been sealed in the real sense.
そして、
封
ふう
印
いん
の
一
いち
部
ぶ
が
弱
よわ
まっていることが
分
わ
かりました。
And we found that part of the seal had weakened.
二
ふた
つの
円
えん
の
接
せっ
点
てん
に
印
しるし
をつけた。
I marked the point where the two circles touch.
町
まち
と
村
むら
の
中
ちゅう
間
かん
くらいの
印
いん
象
しょう
だろうか。
I wonder if it gives the impression of being somewhere between a town and a village.
とっても
印
いん
象
しょう
的
てき
な
感
かん
じになりそうだよね。
It seems like it's going to be really impressive.
意
い
外
がい
そうに
漏
も
らしたその
言
こと
葉
ば
が
少
すこ
し
印
いん
象
しょう
的
てき
だった。
Those words, let slip with an air of surprise, were somewhat striking.
赤
あか
い
髪
かみ
が
印
いん
象
しょう
的
てき
だ。
The red hair is striking.
それがせめてもの
我
われ
々
われ
の
好
こう
意
い
の
印
しるし
だ。
That is at least a token of our goodwill.
あの
山
やま
なら
目
め
印
じるし
になるから。
Because that mountain will serve as a landmark.
するとその
時
とき
、
探
さが
していた
目
め
印
じるし
を
発
はっ
見
けん
した。
Then, at that moment, I found the mark I had been looking for.
たまに
樹
き
に
傷
きず
を
付
つ
けて、
目
め
印
じるし
とした。
Occasionally, I would make a mark on a tree to use as a sign.
太
たい
陽
よう
を
目
め
印
じるし
に
歩
ある
け。
Walk using the sun as your guide.
立
た
ち
位
い
置
ち
の
目
め
印
じるし
用
よう
にテープを
貼
は
る。
Apply tape as a marker for standing positions.
視
し
界
かい
の
端
はし
に
目
め
印
じるし
が
見
み
える。
A mark is visible at the edge of my vision.
言
い
われた
通
とお
り、
目
め
印
じるし
はつけてない。
Just as I was told, I haven't put any marks on it.
鳩
はと
は
平
へい
和
わ
の
印
しるし
とされている。
The dove is regarded as a symbol of peace.
装
そう
飾
しょく
などは
一
いっ
切
さい
なく、
質
しっ
素
そ
な
印
いん
象
しょう
を
受
う
ける。
There is no decoration whatsoever, giving a plain impression.
印
いん
刷
さつ
のミスで
文
ぶん
章
しょう
の
一
いち
部
ぶ
が
脱
だつ
落
らく
していた。
Part of the text was missing because of a printing error.
これが
約
やく
束
そく
を
守
まも
った
印
しるし
だ。
This is proof that I kept my promise.
忍
にん
者
じゃ
は
両
りょう
手
て
で
素
す
早
ばや
く
印
いん
を
組
く
んだ。
The ninja quickly formed hand signs with both hands.
書
しょ
類
るい
に
社
しゃ
長
ちょう
の
印
いん
が
押
お
してある。
The document bears the company president's seal.
祖
そ
父
ふ
は
趣
しゅ
味
み
で
印
いん
を
彫
ほ
っている。
My grandfather carves seals as a hobby.
ちらりとしか
見
み
えなかったけど、
鮮
せん
烈
れつ
な
印
いん
象
しょう
を
受
う
けた。
I only caught a glimpse of it, but it left a vivid impression on me.
直
ちょく
立
りつ
した
巨
きょ
大
だい
な
岩
いわ
を
目
め
印
じるし
に
北
きた
へ
進
すす
む。
Using a huge rock that rises straight up as a landmark, we head north.
厳
げん
重
じゅう
に
封
ふう
印
いん
しておこうということで
合
ごう
意
い
が
形
けい
成
せい
された。
An agreement was reached to seal it up securely.
ねえ、あの
人
ひと
のこと、
第
だい
一
いち
印
いん
象
しょう
でどう
思
おも
った?
Hey, what was your first impression of that person?
彼
かの
女
じょ
の
顔
かお
立
だ
ちはとても
可
か
愛
わい
らしく、
明
あか
るい
印
いん
象
しょう
を
与
あた
える。
Her features are very cute and give a cheerful impression.
印
いん
象
しょう
に
残
のこ
っていることはありますか?
Is there anything that left a lasting impression on you?
ややこしい
言
げん
語
ご
だとの
印
いん
象
しょう
が
先
さき
立
だ
ってしまう。
The impression that it's a complicated language comes first.
矢
や
印
じるし
が
右
みぎ
を
向
む
いている。
The arrow is pointing to the right.
矢
や
印
じるし
に
従
したが
って
進
すす
んでください。
Please follow the arrows.
仏
ぶつ
像
ぞう
の
印
いん
にはそれぞれ
意
い
味
み
がある。
Each mudra of a Buddha statue has its own meaning.
昔
むかし
は
活
かつ
字
じ
を
一
ひと
つずつ
手
て
で
組
く
んで
印
いん
刷
さつ
していた。
In the old days, type was set by hand, one piece at a time, for printing.
駅
えき
前
まえ
の
大
おお
きな
時
と
計
けい
台
だい
が
目
め
印
じるし
です。
The big clock tower in front of the station is the landmark.
彼
かれ
の
作
さく
品
ひん
は
印
いん
象
しょう
派
は
の
系
けい
譜
ふ
を
汲
く
んでいる。
His work carries on the lineage of the Impressionists.
この
本
ほん
の
印
いん
象
しょう
をどうぞ。
Give me your impression of this book.
それは
深
ふか
い
印
いん
象
しょう
を
私
わたし
に
与
あた
えた。
That made a profound impression on me.
アメリカについてのあなたの
印
いん
象
しょう
はどうですか。
What is your impression of America?
正
ただ
しい
答
こた
えに
印
しるし
をつけなさい。
Mark the correct answer.
正
せい
解
かい
に
印
しるし
をつけてください。
Please mark the correct answer.
彼
かれ
の
絵
え
はとても
強
つよ
い
印
いん
象
しょう
を
私
わたし
に
与
あた
えたので、
私
わたし
は
彼
かれ
に
興
きょう
味
み
を
持
も
った。
I was interested in him because his paintings really impressed me.
彼
かれ
の
講
こう
義
ぎ
はそこに
出
しゅっ
席
せき
していた
人
ひと
々
びと
の
心
こころ
に
深
ふか
い
印
いん
象
しょう
を
残
のこ
した。
His lecture left a deep impression on the mind of those present there.
これはあなたの
親
しん
切
せつ
に
対
たい
するささやかなお
礼
れい
の
印
しるし
です。
This is a small acknowledgement of your kindness.
私
わたし
はその
演
えん
説
ぜつ
から
強
つよ
い
印
いん
象
しょう
を
受
う
けた。
I was greatly impressed by the speech.
私
わたし
の
全
ぜん
体
たい
的
てき
な
印
いん
象
しょう
ではそれは
非
ひ
常
じょう
によい。
My general impression is that it is very good.
沈
ちん
黙
もく
は
承
しょう
諾
だく
の
印
しるし
。
Silence gives consent.
この
本
ほん
は
来
らい
年
ねん
印
いん
刷
さつ
されるでしょう。
This book will be printed next year.
この
本
ほん
は
英
えい
国
こく
で
印
いん
刷
さつ
された。
This book was printed in England.
そのニュースは
急
いそ
いで
印
いん
刷
さつ
された。
The news was rushed into print.
なぜ
貴
あ
方
なた
は
私
わたし
の
本
ほん
の
印
いん
刷
さつ
をのばしたのですか。
Why did you put off the printing of my book?
印
いん
刷
さつ
ミスはすぐに
指
し
摘
てき
されなければならない。
Mistakes in the printing should be pointed out at once.
彼
かれ
の
仕
し
事
ごと
は
印
いん
刷
さつ
と
関
かん
係
けい
がある。
His job has to do with printing.
私
わたし
はページを
百
ひゃく
枚
まい
印
いん
刷
さつ
する。
I print 100 pages.
発
はつ
音
おん
できない
語
ご
に
印
しるし
をつけなさい。
Mark the words which you cannot pronounce.
彼
かれ
はなんと
印
いん
象
しょう
的
てき
な
人
ひと
なのでしょう。
What an impressive person he is!
彼
かの
女
じょ
の
濃
こ
いブルーの
瞳
ひとみ
がとても
印
いん
象
しょう
的
てき
だった。
Her eyes, a deep blue, were quite impressive.
何
なん
か
目
め
印
じるし
がありますか。
Are there any landmarks?
彼
かの
女
じょ
は
自
じ
分
ぶん
の
傘
かさ
に
赤
あか
いリボンで
目
め
印
じるし
を
付
つ
けた。
She put a red ribbon on her umbrella as a mark.
新
あたら
しく
印
いん
刷
さつ
された
本
ほん
はよいにおいがする。
Newly printed books smell good.
あなたが
第
だい
一
いち
印
いん
象
しょう
を
示
しめ
す
機
き
会
かい
は
一
いち
度
ど
きりだ。
You never get a second chance to make a first impression.
ロンドンの
第
だい
一
いち
印
いん
象
しょう
はどんなもんでしたか。
What was your first impression of London?
私
わたし
の
彼
かれ
についての
第
だい
一
いち
印
いん
象
しょう
は
正
ただ
しいことがわかった。
My first impression of him proved to be correct.
私
わたし
の
第
だい
一
いち
印
いん
象
しょう
ってどうだった?
What was your first impression of me?
第
だい
一
いち
印
いん
象
しょう
が
大
だい
事
じ
である。
First impressions are important.
そういう
印
いん
象
しょう
を
与
あた
えるつもりではなかったんです。
I didn't mean to give that impression.
彼
かれ
の
演
えん
説
ぜつ
は
私
わたし
によい
印
いん
象
しょう
を
与
あた
えた。
His speech made a good impression on me.
彼
かれ
はかなり
酔
よ
っていた。そのため
警
けい
官
かん
に
悪
わる
い
印
いん
象
しょう
を
与
あた
えた。
He was rather drunk, which made a bad impression on the policeman.
彼
かれ
は
取
とり
引
ひき
銀
ぎん
行
こう
の
店
てん
長
ちょう
に
好
こう
意
い
的
てき
な
印
いん
象
しょう
を
与
あた
えた。
He made a favorable impression on his bank manager.
彼
かの
女
じょ
は
何
なに
事
ごと
にもあまり
関
かん
心
しん
がないような
印
いん
象
しょう
を
与
あた
える。
She gives the impression of not caring much about anything.
進
すす
んで
責
せき
任
にん
を
取
と
るということは
成
せい
熟
じゅく
の
印
しるし
である。
Willingness to take responsibility is a sign of maturity.
この
機
き
械
かい
は
1
いっ
分
ぷん
間
かん
に60ページ
印
いん
刷
さつ
できる。
This machine can print sixty pages a minute.
矢
や
印
じるし
が
進
すす
むべき
方
ほう
向
こう
を
指
し
示
じ
する。
The arrow indicates the way to go.
矢
や
印
じるし
は
東
とう
京
きょう
へ
行
い
く
道
みち
を
示
しめ
す。
The arrow indicates the way to Tokyo.
彼
かれ
はあざやかな
印
いん
象
しょう
を
残
のこ
した。
He made a vivid impression.
この
切
きっ
手
て
には
誰
だれ
の
肖
しょう
像
ぞう
が
印
いん
刷
さつ
してありますか。
Whose image is on this stamp?
多
おお
くの
人
ひと
がこの
自
じ
由
ゆう
の
旗
はた
印
じるし
の
下
した
に
集
つど
った。
Many people gathered under this banner of freedom.
その
条
じょう
件
けん
は
日
に
本
ほん
、ドイツ、イギリス、アメリカの
間
あいだ
で
調
ちょう
印
いん
された。
Terms were signed between Japan, Germany, Great Britain and the United States.
その
条
じょう
約
やく
は
調
ちょう
印
いん
された。
The treaty was signed.
協
きょう
定
てい
が
調
ちょう
印
いん
されれば、
輸
ゆ
入
にゅう
規
き
制
せい
が
解
かい
除
じょ
できる。
We can lift the restrictions on imports once the joint agreement is signed.
こちらに
印
いん
鑑
かん
かサインをお
願
ねが
いします。
Your seal or signature here, please.
ボストンの
第
だい
一
いち
印
いん
象
しょう
はあまりいいものではありませんでした。
My first impression of Boston wasn't good.
彼
かれ
らは
急
きゅう
進
しん
派
は
の
烙
らく
印
いん
を
押
お
された。
They were labeled radicals.
私
わたし
の
第
だい
一
いち
印
いん
象
しょう
は、
彼
かれ
は
如
じょ
才
さい
ない
政
せい
治
じ
家
か
であるということでした。
My first impression was that he was a tactful politician.
展
てん
示
じ
会
かい
は
大
たい
変
へん
印
いん
象
しょう
的
てき
だった。
The exhibition was very impressive.
アルプスの
景
けい
観
かん
は
私
わたし
の
印
いん
象
しょう
に
残
のこ
った。
The scenery of the Alps left a lasting impression on me.
モネの
芸
げい
術
じゅつ
は
印
いん
象
しょう
派
は
を
代
だい
表
ひょう
している。
Monet's art is representative of Impressionism.
大
おお
きな
農
のう
場
じょう
では
家
か
畜
ちく
には
大
たい
抵
てい
焼
や
き
印
いん
が
押
お
されている。
On large farms, cattle are usually marked with brands.
トムたちは
毎
まい
月
つき
学
がっ
校
こう
の
印
いん
刷
さつ
機
き
を
使
つか
って
生
せい
徒
と
会
かい
報
ほう
を
発
はっ
行
こう
している。
Tom and his friends use the school printer every month to print the student bulletin.
ここに
拇
ぼ
印
いん
を
押
お
してください。
Please put your thumbprint here.
書
しょ
式
しき
に
必
かなら
ず
署
しょ
名
めい
押
おう
印
いん
してください。
Please be sure to sign and seal the form.
これはほんの
些
さ
細
さい
な
感
かん
謝
しゃ
の
印
しるし
です。
This is a small token of my gratitude.
彼
かれ
は
感
かん
謝
しゃ
の
印
しるし
として
私
わたし
にいくらかのお
金
かね
を
差
さ
し
出
だ
した。
He offered me some money in token of gratitude.
彼
かれ
は
私
わたし
の
両
りょう
親
しん
によい
印
いん
象
しょう
をあたえた。
He gave a good impression to my parents.
トムさんは
仔
こ
牛
うし
に
焼
や
き
印
いん
を
押
お
しました。
Tom branded the calf.
この
本
ほん
には
蔵
ぞう
書
しょ
印
いん
が
押
お
してあります。
This book has a library stamp.
白
しろ
黒
くろ
印
いん
刷
さつ
より
色
いろ
刷
ず
りのほうが
高
たか
い。
A black and white print is less expensive than a colour print.
印
いん
刷
さつ
術
じゅつ
が
発
はつ
明
めい
されたのはいつですか?
When was printing invented?
首
しゅ
相
しょう
が
両
りょう
国
こく
間
かん
の
貿
ぼう
易
えき
協
きょう
定
てい
に
調
ちょう
印
いん
しました。
The Prime Minister signed a trade agreement between the two countries.
私
わたし
のレーザープリンターは
白
しろ
黒
くろ
印
いん
刷
さつ
しかできない。
My laser printer can only do black and white prints.
印
いん
刷
さつ
インキが
不
ふ
足
そく
している。
Printing ink is in short supply.
あの
絵
かい
画
が
は
印
いん
象
しょう
派
は
美
び
術
じゅつ
の
傑
けっ
作
さく
である。
That painting is a masterpiece of impressionist art.
星
ほし
印
じるし
は
重
じゅう
要
よう
な
参
さん
照
しょう
文
ぶん
献
けん
を
示
しめ
す。
The asterisks mark important references.
最
さい
初
しょ
の
印
いん
刷
さつ
機
き
はグーテンベルグによって
発
はつ
明
めい
された。
The first printing machine was invented by Gutenberg.