助 – Kanji details

Keyword

help

Info

Frequency	Top 200-300
Type	Kyōiku (3rd grade) ?
Kanken	Level 8
Heisig	1921
Readings	たす (75%) じょ (18%) すけ (3%) だす (2%)
	すたすけ

Composed of

且

there is more

力

power

Mnemonic

There is more power to be found if you seek help from others.

Used in kanji (1 in total)

鋤

plow

Used in vocabulary (305 in total)

助たすける

to save; to rescue; to help; to assist; to support (financially); to contribute (to)

助たすかる

to be saved; to be rescued; to escape harm; to be spared damage; to be helped; to be saved trouble

助たすけ

assistance; help; aid; support; reinforcement

302 more...

Examples (200 in total)

いつも彼かれはあたしを助たすけてくれる。

He always helps me.

いや、助たすけなくてもいいんだ。

No, you don't have to help.

さっきは助たすけてくれてありがとうよ。

Thanks for helping me earlier.

それでもあなたを助たすけた。

Even so, I helped you.

待まってろ、今いま助たすけてやるから。

Hang on, I'm coming to save you.

無む理りしてまで助たすけてくれたんだろ？

You helped me even though you had to push yourself, didn't you?

彼かの女じょを助たすけると、決きめたのだ。

I decided to help her.

なぜ助たすけなかったんだろう？

Why didn't I help?

その仲なか間まが困こまっているから助たすけたい。

I want to help because my companion is in trouble.

どうか娘むすめをお助たすけください！

Please, save my daughter!

知しらないお兄にいちゃんが助たすけてくれた。

A young guy I didn't know helped me.

ここ最さい近きん多おおくの人ひとに助たすけてもらっているのは事じ実じつだ。

It is a fact that I have been helped by many people recently.

あの子こを助たすけてください！

Please help that child!

ああ、すごく助たすかった。

Ah, that was a huge help.

ああ、できれば教おしえてもらえると助たすかるな。

Ah, I'd appreciate it if you could tell me, if possible.

あいつはなんとか助たすかりそうだぞ。

Looks like he's going to pull through somehow.

ここから落おちたら絶ぜっ対たいに助たすからんぞ！

If you fall from here, you definitely won't survive!

その言こと葉ばを聞きけて助たすかるわ。

I'm relieved to hear those words.

それは本ほん当とうに助たすかります。

That is really helpful.

だけどその程てい度どで助たすかったよ。

But I'm glad it was no worse than that.

助たすかるよ、ありがとう！

That helps, thank you!

私わたしたち助たすかったの？

Are we saved?

友とも達だちを助たすけるのは当あたり前まえのことです。

It is only natural to help a friend.

たとえ離はなれていても、きっと私わたしを助たすけてくれるわ。

Even if we are apart, you will surely help me.

助たすけて頂いただいたことには感かん謝しゃします。

I am grateful for the help you gave me.

頂いただけると助たすかります。

It would really help if I could have it.

私わたしには人にん形ぎょうが助たすけてくれたように感かんじられたわ。

I felt as if the doll had helped me.

もし、ゲームなら迷まよわず助たすける。

If it were a game, I would help without hesitation.

両りょう親しんも助たすかると言いって喜よろこんでくれる。

My parents are also happy, saying that it helps them.

神かみ様さまどうか助たすけてください。

God, please help me.

もしもの時ときはあたしが助たすけてあげるわよ。

If anything happens, I'll help you.

彼かれには何なん度ど助たすけられたかしれない。

I've lost count of how many times he has helped me.

いよいよの時ときは助たすけてね。

Help me out if it really comes to that.

ありがとな、マジで助たすかったわ。

Thanks, seriously, you really helped me out.

ついでに助たすけてあげるわよ。

I'll help you while I'm at it.

先せん日じつは助たすけてくれて、ありがとうございました。

Thank you for helping me the other day.

いろんな薬くすりを作つくって、たくさんの人ひとを助たすけたいと思おもってる。

I want to make various medicines and help many people.

いずれも大だい地ちの助たすけによらねばならぬ。

All must rely on the help of the earth.

兄あには助たすけにきてくれなかった。

My older brother did not come to help me.

助たすけに行いかなくていいの？

Don't you need to go help?

助たすけを求もとめていることは理り解かいできた。

I understood that they were asking for help.

ええっ、そんなことをすれば、敵てきを助たすけることになりませんか？

Eh? Wouldn't doing such a thing end up helping the enemy?

やあ、この前まえは助たすかったよ。

Hey, thanks for your help the other day.

私わたしが絡からまれたら助たすけて。

Help me if I get hassled.

出で会あってまだ間まもないけど、助たすけられてばかりだ。

We haven't known each other for long, but I've been getting help all the time.

そしたら、どこにいたって君きみを助たすけに行いくから。

Then, no matter where you are, I will come to help you.

巻まき込こまれる寸すん前ぜんだったけど、おかげで助たすかったわ。

I was on the verge of getting dragged into it, but thanks to you, I was saved.

相あい手てのミスに助たすけられて勝かちを拾ひろった。

Helped by our opponent's mistake, we snatched a win.

敵てきの動うごきが鈍にぶくて助たすかったね。

It was a relief that the enemy's movements were sluggish.

危あやういところを彼かれに助たすけられた。

He saved me when I was in danger.

僕ぼくはいつもヒロインを助たすけてきた。

I have always helped the heroine.

あの人ひとの助たすけだけが頼たのみだった。

That person's help was the only thing I could count on.

いや、まとめておいてくれた資し料りょうわかりやすくて助たすかった。

No, the materials you put together for me were easy to understand and helpful.

その代かわりに誰だれかを助たすけたいんだと思おもう。

I think I want to help someone instead.

助たすける気きはないようで、早そう々そうに去さってしまう。

Seemingly having no intention to help, they leave promptly.

これまで数かず々かずの場ば面めんで私わたしを助たすけてくれたスキルだ。

It is a skill that has helped me in numerous situations until now.

でも、そのデータがあったら、戦せん術じゅつを組くむ助たすけにはなったかも。

But if we had that data, it might have helped us put together a tactic.

私わたしは病やまいに苦くるしむ人ひと達たちを助たすけたくて、この国くにに来きました。

I came to this country because I wanted to help people suffering from illness.

よその人にん間げんの助たすけは借かりられないよ。

We can't accept help from outsiders.

特とく殊しゅモードは、わたしたちを助たすけるわけではなかった。

The special mode did not help us.

困こまったロボットを助たすけて。

Help the robot in trouble.

誰だれかが助たすかるなら、命いのちを投なげ出だしてもいい。

If it means someone will be saved, I'm willing to give up my life.

あなたは本ほん当とうにいい助じょ手しゅを持もったな。

You really have a good assistant.

ここで助じょ手しゅをやってる。

I am working as an assistant here.

彼かれは大だい学がくで助じょ手しゅをしている。

He works as an assistant at a university.

教きょう授じゅの助じょ手しゅとして研けん究きゅうを手て伝つだっている。

I help with research as the professor's assistant.

その通とおりだ、無む謀ぼうでも私わたしは助たすけたい。

That's right; even if it's reckless, I want to help.

わたしはいつも通どおり、研けん究きゅう室しつで博士はかせの助じょ手しゅとして働はたらいていた。

As usual, I was working in the lab as the doctor's assistant.

もともと、この三さん人にんを助たすける義ぎ理りはないのだ。

I was never under any obligation to help these three in the first place.

彼かの女じょの助たすけて欲ほしいという懇こん願がんを、無む視しすることはできなかった。

I couldn't ignore her plea for help.

ストレスがなくて助たすかるよ。

I'm relieved that there's no stress.

大おおきな地じ震しんだったが、家いえは助たすかった。

It was a big earthquake, but the house was spared.

助たすけて、と叫さけびたかったが、うまく声こえが出でない。

I wanted to scream 'Help!', but I couldn't get my voice out properly.

仲なか良よくなった人ひと達たちの手て助だすけがしたい。

I want to help the people I have become close with.

手て助だすけできることがあるならしてやりたい。

If there is anything I can help with, I want to do it.

頑がん張ばっている姿すがたを見みると、手て助だすけをしたくなる。

When I see someone working hard, I want to help them.

火か事じから子こ供どもを助たすけた女じょ性せいは町まちのヒロインになった。

The woman who saved a child from the fire became the town's heroine.

助じょ言げんしたのは私わたしです。

It was I who gave the advice.

私わたしから一ひとつだけ助じょ言げんをしよう。

Let me give you just one piece of advice.

それを補ほ助じょできればと思おもいます。

I would like to be able to assist with that.

ですから、私わたしが補ほ助じょしましょう。

Therefore, let me assist you.

エミリーに補ほ助じょ魔ま法ほうをかけてもらう。

I have Emily cast a support spell on me.

ピンチに呼よべば助たすけてくれる。

If you call them in a pinch, they will help you.

察さっしが早はやくて助たすかるのだ。

I am grateful that you are quick to understand.

疑ぎ念ねんを素す直なおに打うち明あけてくれて、こちらも助たすかる。

I appreciate you honestly sharing your doubts; it helps us too.

貧まずしい人ひとを助たすけるためです！

It is to help poor people!

つくづく、自じ分ぶんはとんでもない連れん中ちゅうに命いのちを助たすけられたものだ。

I really have to say, my life was saved by an outrageous bunch.

ライバルに助たすけられた自じ分ぶんを惨みじめに感かんじたんだ。

I felt miserable about having been helped by my rival.

助たすけるなんて冗じょう談だんじゃないわ。

Help them? You've got to be kidding.

困こまってるお年とし寄よりを助たすけたのか。

Did you help the elderly person who was in trouble?

あの時ときはただ、助たすかりたい一いっ心しんだった。

At that time, I was solely intent on wanting to be saved.

援えん助じょが受うけられます。

You can receive assistance.

資し金きん援えん助じょをしようと考かんがえている。

I am thinking of providing financial assistance.

彼かの女じょを助たすけ出だそうとした。

I tried to rescue her.

絶ぜっ対たいに助たすけ出だしてやる。

I will definitely rescue you.

全ぜん員いんが救きゅう助じょされるならば、あとは当とう事じ者しゃ間かんの問もん題だいだ。

If everyone is rescued, the rest is a matter between the parties involved.

救きゅう助じょがすぐに来くるとは限かぎらないでしょう？

Rescue won't necessarily come immediately, will it?

救きゅう助じょが開かい始しされました。

Rescue operations have begun.

救きゅう助じょ信しん号ごうを送おくっているのかもしれない。

They might be sending a rescue signal.

そして仕し事ごとについて語かたり合あい助じょ言げんし合あう。

And they talk about work and give each other advice.

唾だ液えきには消しょう化かを助たすける働はたらきがある。

Saliva helps with digestion.

そのかわりにこちらは資し金きん援えん助じょをする、という約やく束そくでな。

It was agreed that we would provide financial assistance in return.

助たすけにいったら、逆ぎゃくに追おい返かえされたことにショックを受うけている。

I am shocked that when I went to help, I was instead driven away.

やっぱり地じ道みちにここで踏ふん張ばって助たすけが来くるのを待まつしかないか。

I guess we have no choice but to hold out here steadily and wait for help to arrive.

また、しきりに神かみへ助たすけを求もとめる描びょう写しゃもあった。

There was also a depiction of earnestly seeking help from God.

昔むかし、助たすけてくれた恩おん返がえしだよ。

It's a repayment for the help you gave me in the past.

台たい風ふうが来きたが、うちの畑はたけは助たすかった。

A typhoon hit, but our field was spared.

家や賃ちん払はらわなくてよくなって助たすかりましたね。

It's a relief that you no longer have to pay rent.

市しが家や賃ちんの一いち部ぶを補ほ助じょしてくれた。

The city subsidized part of my rent.

大おお雨あめが止やんだため救きゅう助じょに入はいることが出で来きたそうだ。

I hear they were able to go in for the rescue because the heavy rain had stopped.

国くにの補ほ助じょを受うけて家いえを建たてた。

I built a house with a government subsidy.

スクワットは補ほ助じょなしでやると危あぶない。

Doing squats without a spotter is dangerous.

助たすけ合あいの精せい神しんを大たい切せつにしよう。

Let's value a spirit of helping one another.

救きゅう助じょ活かつ動どうは昼ちゅう夜やを徹てっして続つづけられた。

The rescue work went on day and night.

重おもいバーベルを上あげるときは、補ほ助じょが必ひつ要ようだ。

When you lift a heavy barbell, you need a spotter.

ベンチプレスをするときは、友とも達だちに補ほ助じょしてもらう。

When I do the bench press, I have a friend spot me.

町まちからの補ほ助じょもいくらかあるものの、たいした額がくではありません。

There is some subsidy from the town, but it isn't a large amount.

では僕ぼくが君きみのお母かあさんを助たすけ出だしてきます。

Then I'll go and rescue your mother.

本ほん当とうにジルはできる助じょ手しゅね。

Jill really is a capable assistant.

あなたしか僕ぼくを助たすけられる人ひとはいないんだ。

You're the only one who can help me.

あなたのような人ひとを助たすけるのが私わたしの仕し事ごとです。

It's my job to help people like you.

あなたを助たすけたかった。

I wanted to help you.

どこに行いったら助たすけてもらえますか。

Where can I get some help?

助たすけてくれませんか。

Can you help me?

彼かれが助たすけてくれるといいんだけど。

I hope he'll help us.

彼かれに頼たのめば助たすけてくれるだろう。

If you ask him, he will help you.

彼かれはその男おとこに助たすけてくれるように頼たのんだ。

He asked the man to help him.

彼かれは私わたしに助たすけてと頼たのんだ。

He asked me to help him.

彼かれらを助たすけるつもりですか。

Are you planning to help them?

彼かれを助たすけなければいけません。

I must help him.

彼かれを助たすけました。

I helped him.

彼かの女じょが助たすけに来きてくれた。

She came to my aid.

彼かの女じょは彼かれらを助たすけたかった。

She wanted to help them.

彼かの女じょは彼かれを助たすけてやる必ひつ要ようがある。

She needs to help him.

彼かの女じょは私わたしを助たすけている。

She's helping me.

彼かの女じょは私わたしを助たすけてくれると思おもう。

I think she'll help me.

心しん配ぱいしないで、助たすけるよ。

Don't worry, I'll help you.

私わたしがあなたを助たすけることができればよいのに。

I wish I could help you.

私わたしには助たすけてくれる誰だれかが必ひつ要ようだ。

I need someone to help me.

私わたしはあなたが助たすけてくれて嬉うれしく思おもっている。

I am glad that you have helped me.

私わたしはあなたを助たすけた。

I rescued you.

私わたしはただ誰だれかに助たすけて欲ほしかった。

I just wanted somebody to help me.

私わたしは彼かれに助たすけてくれるように頼たのんだ。

I asked him to help me.

私わたしは彼かれを助たすけた。

I rescued him.

私わたしは彼かの女じょを助たすけた。

I rescued her.

誰だれか、私わたしを助たすけてください。

Someone, please help me.

誰だれが私わたしを助たすけてくれるの。

Who will help me?

お困こまりなら助たすけてあげましょう。

I'll help you if you're in trouble.

彼かれは私わたしが困こまった時とき、助たすけてくれるかしら。

I wonder if he will stand by me when I am in trouble.

私わたしが彼かれを助たすけるべき理り由ゆうはまったくありません。

There is no reason why I should help him.

私わたしにできることで何なにかお助たすけすることがありますか。

Is there anything that I can do to help you?

しかし誰だれも私わたしを助たすけてくれなかった。

But no man could help me.

それで誰だれもあなたを助たすけなかったの？

And nobody helped you?

誰だれも彼かれを助たすけにきてくれなかった。

Nobody came to help him.

俺おれたちを助たすけられるのはおまえだけなんだよ。

You're the only one who can help us.

私わたくしたちは困こまっている人ひとを助たすけるべきだ。

We should help people in need.

あなたは彼かの女じょを助たすけなければならない。しかもすぐにだ。

You must help her, and soon!

わたしはいつでもあなたに助たすけられている。

I am always helped by you.

彼かの女じょは彼かれが困こまっている時ときはいつでも彼かれを助たすけた。

She stood by him whenever he was in trouble.

これが私わたしを助たすけてくれた少しょう年ねんだ。

This is the boy who helped me.

彼かれは助たすけてくれと叫さけんだ。

He shouted for help.

誰だれかが助たすけてくれと叫さけんでいる。

Someone is shouting for help.

彼かれは妹いもうとを助たすけるために血ちをあげた。

He gave his blood to help his sister.

お願ねがい、私わたしの娘むすめを助たすけてあげて。

Please, help my daughter.

君きみは君きみを助たすけてくれるような友とも達だちを持もたなければならない。

You need to have friends who can help you out.

彼かれがここに居いて私わたしたちを助たすけてくれればよいのに。

I wish that he were here to help us.

彼かれは喜よろこんで人ひとを助たすけた。

He was willing to help others.

私わたしは喜よろこんであなたを助たすけよう。

I am ready to help you.

お助たすけいただいて本ほん当とうにありがとうございます。

I am much obliged to you for your help.

助たすけていただいてありがとうございます。

Thank you for your help.

どうか助たすけてください。

Please help me.

彼かれは我われ々われにどうか助たすけてくれと頼たのんできた。

He asked us to help him.

誰だれも決けっして私わたしを助たすけることは出で来きない。

Nobody can ever help me.

彼かれが我われ々われを助たすけてくれるというのは確たしかですか。

Is it certain that he will help us?

彼かれらは人ひと々びとを助たすけるために働はたらきました。

They worked to help people.

色いろ々いろと助たすけて下くださって、とても感かん謝しゃしています。

We're very grateful to you for all the help you've given us.

もしあなたが助たすけてくれなかったら私わたしは失しっ敗ぱいしたでしょう。

If you had not helped me, I would have failed.

助たすけてくれたのは、あの子こです。

The one who saved me was that kid.

助たすけてくださって本ほん当とうにありがとうございます。

I am very much obliged to you for your help.

彼かれはもう彼かの女じょを助たすける必ひつ要ようがないと気き付づきました。

He realized that he no longer needed to help her.

私わたしはどうしても彼かの女じょを助たすけなければならない気きがした。

I felt that I should help her.

僕ぼくからもありがとう！すごく助たすかった！

Me too! Thank you! You helped a lot!

私わたしが困こまっているとき彼かれはわざわざ助たすけてくれた。

He went out of his way to help me when I was in trouble.

私わたしは猫ねこを助たすけた。

I rescued the cat.

あの人ひとたちが助たすけてくれるかもしれない。

Those people might be able to help us.

私わたしが一いっ緒しょだったら助たすけてあげられたのにね。

If I had been with you, I could have helped you.

彼かれが成せい功こうするように彼かれを助たすけよう。

Let's help him so that he will succeed.

お父とうさんがここにいて、私わたし達たちを助たすけてくれればいいのに。

Would that our father were here to help us.

私わたしは、彼かれが私わたし達たちを助たすけてくれないだろうと思おもった。

I did not think that he would help us.

彼かれはよく他ほかの人ひとたちを助たすけています。

He often helps others.

町まちの人ひとたちが彼かれを助たすけにやってきた。

People in the town came to help him.

しかし、彼かれの友ゆう人じん達たちが彼かれを助たすけるために集あつまってきた。

But his friends got together to help him.

私わたしは助たすけてくれる友ゆう人じんがいない。

I have no friends to help me.

彼かの女じょが危あぶないところを助たすけてくれたんだよ。

She saved me from danger.

彼かれが助たすけてくれることを疑うたがわない。

I don't doubt that he will help me.

きみが助たすけてくれていたなら、ぼくは成せい功こうしていただろう。

If you had helped me, I would have succeeded.

君きみが助たすけてくれるという条じょう件けんで、それをやります。

I will do it on the condition that you help me.

もし君きみが私わたしたちを助たすけてくれるなら、大たい変へんうれしい。

If you will help us, we will be very glad.

私わたしを助たすけてくださるならうれしい。

I'll be glad if you will help me.

どうにかしてわたしを助たすけてくれませんか。

Can you possibly help me?