individual; private person; personal; private
counter for articles; counter for military units; individual
personal; individual; private
piece; fragment; one (object)
private room; single (room); room for one; (toilet) stall
individuality; personality; quirk; idiosyncrasy; character; individual characteristic
individual; one by one; separate; each
individual; separate; personal; case-by-case
piece; fragment; one (object)
individual; distinctive; unique; characteristic; personal; idiosyncratic
individual differences; personal equation
place; point; part; counter for places, parts, passages, etc.
several (objects, usu. from two to six)
private person; individual
another; different; separate; discrete
each individual; each person
solo exhibition; one-man exhibition; one-woman exhibition
individual match; single game
number of articles; quantity
individualism; egoism; selfishness
population (of animals, etc.); population size; number of individuals
rich in personality; of great individuality; highly individual; expressive of one's personality
lack of individuality or personality
privately run store; one-man business; mom-and-pop store
interpersonal; between individuals
individual technique (in team sports); individual skills; individual play
individual; particular; discrete; distinct
unique type; one of a kind
individual lesson; tutorial; one-on-one instruction
personal guidance; tutoring
one-man business; sole proprietor; sole proprietorship; individual owner-manager
private office; private practice
Personal Information Protection Law (2003)
to know personally; to have personal knowledge of
individual medley (swimming)
individual play; one-man effort; non-cooperation; playing on one's own; selfish play
individual packaging; individual wrapping
individualist; egoist; selfish person
personal attack; personal denunciation
individual (in philosophy)
individual combined (gymnastics)
excellent; fine; pertinent
importing goods privately; private importing
to promote individuality; to develop character; to draw out (e.g. a child's) individuality
population (e.g. of animals)
personal business; sole proprietorship
item; article; clause; section; point
individuality; personality; idiosyncrasy
personality cult; cult of personality
identifying an individual; pinpointing an individual
individualization; individualisation
privately run store; one-man business; mom-and-pop store
personal use; private use
amateur video; amateur photography; private video
combining the working parts of two or more broken machines to make one functioning machine; manufacturing one part out of multiple different parts
individual psychology; psychology of an individual
meal with family members eating separate foods; eating alone (not with one's family); food sold in single servings
one-man business; sole proprietorship; owner-managed enterprise
identity number; national identification number; national identity number; personal identity number
government bonds for retail investors
itemized form; itemised form; itemization; itemisation
private investment; individual investment
individual packaging; unit packaging
individual; one by one; separate; each
counter for the hito-futa-mi counting system (forming hitotsu, futatsu, mitsu, and misoji, yasoji, etc.)
selling individually; selling piecemeal
personals; personal advertisements
held by a private individual; (in the) ownership of a private individual
Personal Information Protection Commission
sole proprietor; one-man business; self-employed
individual variation; environmental variation
individual-type defined contribution pension plan; iDeCo
counter for the ichi-ni-san counting system (usu. directly preceding the item being counted); a noun read using its on-yomi
each individual; each person
200 metre individual medley (swimming)
one-man exhibition; one-man show
individual retirement account; IRA
hypothetical rule allowing match-ups between wrestlers regardless of their stable affiliation
individual championship system
individual outsourcing agreement
Law for the Protection of Personal Data Held by Administrative Organs (2003)
Law for the Protection of Personal Information Retained by Independent Administrative Institutions (2003)
personal communication service; PCS
interpersonal messaging service
interpersonal communication
personal communication service; PCS
physical delivery personal name
methodological individualism
individual sheet; individual piece
putting one's own interest ahead of one's party (for a politician)
effective population size
individual company; each company
personal rapid transit; PRT