right?; isn't it?; hey; say; you know; you see; will you?
that; the; part (as in "part two"); um ...; er ...
don't; do; hey; listen; now, ...; well, ...
no; nay; well; er; you're welcome; not at all
ordinary; common; free of charge; unaffected; as is; only
certainly; of course; even if; no matter (who, what, when, where, why, how); without even; without so much as; at the (least, earliest, etc.)
to put; to place; to leave (behind); to establish (an organization, a facility, a position, etc.); to set up; to appoint (someone to a certain position); to hire
such; this sort of; like this
or rather (say); or better (say); or perhaps I should say; or, how should I put it; I mean
technology; engineering; technique; skill; art; craft
failed creative work; flop; dud; bomb
to do; to carry out; to cause to become; to make (into); to serve as; to act as; to wear (clothes, a facial expression, etc.)
that's the way it is; yes; is that so?; is it?
to hold (in one's hand); to take; to possess; to have; to maintain; to keep; to last
what; how many; many; a lot of; several; a few
to differ (from); to vary; to not be in the usual condition; to not match the correct (answer, etc.); to be different from promised; isn't it?
in this way; thus; such; uh...
to return; to come home; to leave; to get home; to get to home plate
year; counter for years (e.g. of an era), grades (e.g. school); period of an apprentice's contract (usu. ten years)
(for something) to have occurred; to have done (something); (for something) to happen on occasion
yes; yeah; hum; hmmm; oof
thing; object; one's things; possessions; things; something; quality
pupil; student; schoolchild
senior high school; high school
hut; cabin; small theatre (theater); temporary playhouse; one's own house
Tsu (city in Mie); harbour; harbor; ferry
soon; in a moment; nearby; close; direct; spot transaction
this; this one; this person; now; this point (in time); here; used to stress the subject of a sentence
only; just; merely; as much as; to the extent of; enough to
to go; to move (in a direction or towards a specific location); to proceed; to take place; to pass through; to come and go; to walk
called; named; as many as; as much as; all ...; every single ...
like; similar to; (I) think (that); (I) have a feeling (that); feels like; feels similar to
indicates word or phrase being defined; used for quoting (thoughts, speech, etc.); with; (not) as much as; (not) so much as; the fact that
in front (of); before (e.g. a building); before; earlier; (the) front; frontal part; forward
and; and then; thus; and now; and finally
and the like; such as; or something; something like; I hear that ...; people say that...
to be seen; to be in sight; to look; to seem; to come
I wonder; should I?; is it?; I wish that; I hope that
house; residence; family; household; lineage; family name
it seems; I think; I guess; right?; don't you agree?
to make; to produce; to prepare (food); to brew (alcohol); to raise; to grow; to till
feeling; sense; impression