extreme sadist; very sadistic
to stick to; to cling to; to adhere to; to become intimate (of a man and woman); to get close; to get married
third year of high school; third-year high-school student
insecticide; insect repellent
to become hollow (with age, illness, etc.); to be scrawny; to be thin
timewasting; killing time
what kind of; whatever sort of; no matter what; however much
to be late; to be unpunctual
festival game in which participants try to catch goldfish in a shallow paper ladle
subject (of a medical experiment, etc.); test subject; trial subject; examinee (of a full-body scan, etc.)
moss; short plants resembling moss (incl. other bryophytes, lichens, very small spermatophytes, etc.)
to be evident; to be obvious; to understand completely
apricot (Prunus armeniaca)
spray; sprayer; atomizer; sprinkles (confectionery); hundreds and thousands
first and last (time, chance, etc.); (the) only
exactly the same; exactly as is; without any change
display of fireworks; firework(s) display
fucking; screwing; having sex
finish; completion; the end
revenge; making a new attempt where one previously failed; determination of a loser to win the next time
an order of magnitude higher; off by a digit; in a different league; unbelievable; incomparable; unimaginable
sexy; popular; well-liked
admission; incorporation; enlistment; enrollment
incompetence; laziness; worthlessness; good-for-nothing; loser; weakling
takoyaki; octopus dumplings
insincere smile; ingratiating smile; polite smile; forced smile
to take; to catch; to capture
ball; sphere; bead (of sweat, dew, etc.); drop; ball (in sports); pile (of noodles, etc.); bullet
to worry (about); to fret (over); to be anxious
competent; suitable; qualified
to like; to prefer; to be pleased by
this and that; one thing or another
recommendation; advice; suggestion; encouragement
on good terms with; on cordial terms with; getting along well with; to make friends with; to be good friends with; to get along with
not the time for; not the place for; far from; anything but; ... is out of the question; ... isn't the word for it