companion; partner; other party; addressee; opponent (sports, etc.)
driver (of a vehicle); screwdriver; driver (golf); driver; device driver
terrific; staggering; tremendous; frightful; ghastly; horrific
yes; that is correct; um; errr; huh?; grrr
still; as yet; (not) yet; more; (more) still; at least
to lose; to be defeated; to succumb; to give in; to be inferior to; to break out in a rash due to (e.g. lacquer, shaving, etc.)
next; following; subsequent; stage; station
house; residence; family; household; lineage; family name
general; admiral; head; chief; old chap; mate
to answer; to fire back; to retort; to redo; to do over; to try again
number (in a series); (one's) turn; watch; guard; rank; standing; bout
two (long cylindrical things)
eye; eyeball; eyesight; sight; look; stare; notice
even; (if) only; just; besides; on top of that
to endure; to keep out (e.g. rain); to pull through; to get over; to surpass; to outdo
materials; ingredients; material (for a novel, experiment, etc.); subject matter; grounds (for a decision, judgement, etc.); basis
predominance; superiority; ascendancy; advantage; supremacy
to move; to stir; to operate; to run; to make a move; to take action; to be touched
somewhere; anywhere; in some respects
to end; to come to an end; to close; to finish
mode (musical mode, mode of probability distribution, state of physical system); fashion
to change completely; to switch (to); to shift (to another mode)
where; which; anyway; anyhow; sooner or later; eventually
to come (spatially or temporally); to approach; to come back; to do ... and come back; to come to be; to become
one long cylindrical thing; one film, TV show, etc.; one version; one book; a certain book; ippon; one point
to see; to witness; to observe; to catch sight of; to get a glimpse of; to encounter
in the same way as; just like
pardon; forgiveness; tolerance; leniency; mercy; going easy (on someone)
opening fully; full throttle; full power
to spurt toward; to put on a spurt
that; it; then; that point (in time); (arch.) there; (arch.) you
to hold out (e.g. against an attack); to hang on; to withstand; to endure; to last
that; the; part (as in "part two"); um ...; er ...
where; what place; how much (long, far); what extent
beyond expectations; beyond what one expected; not foreseen; exceeding assumptions
so; like this; in this way
things like; something like; someone like; such a thing as; (the fact) that; to think that
existing (at the present moment); alright; acceptable; to be (usu. of inanimate objects); to have
right?; isn't it?; hey; say; you know; you see; will you?
concentration; focusing; convergence; within a collection of works
enjoyable; fun; pleasant; happy; delightful
the expectation is that ...; the reason is that ...; the fact is that ...; the explanation is that ...; it is that ...
now; the present time; just now; another; more
feeling; sensation; preparedness; readiness; thought; sentiment
preparation; arrangements; getting ready; provision; setup; reserving