to hew; to chop up; to mangle; to mince
careful; scrupulous; thorough; conscientious; elaborate; deliberate
special; particular; extraordinary; exceptional; especial
while; during; while; although; all; both
to struggle; to writhe; to wriggle; to act frantically; to make desperate efforts
to cut off; to cut up; to tear to pieces
like; similar to; as with; in the same way
namasu; dish of raw fish and vegetables seasoned in vinegar
moreover; furthermore; nevertheless; and yet
here; this place; this point; here; these past ... (e.g. three years); these last ...
but then; although; though; reasonable; natural; just
to get used to; to grow accustomed to; to become skilled in; to become experienced at; to become tame; to become domesticated
-like; sort of; similar to; resembling
to say something additional; to add (to what was said before)
it was, wasn't it?; must have been; I think (it was); how might it have been?
comfort; ease; easy; simple; (economically) comfortable; raku pottery
as it is; as one likes; because; condition; state
to suffer; to groan; to be worried
cute; adorable; dear; precious; innocent; childlike
halfway; half measures; unfinished; incomplete; by halves; half-baked
thanks to ...; owing to ...; because of ...
you; you bastard; you son of a bitch; (arch.) you
to be ...-ing; to have been ...-ing
you bastard!; you son of a bitch!
to discover; to find (e.g. an error in a book); to locate; to find (e.g. something missing); to be used to seeing; to be familiar with
steward; butler; court official; deacon (Anglican, Lutheran, etc.)
abrupt; sudden; unexpected
person; someone; human beings; mankind; human (Homo sapiens); (other) people; others
companion; fellow; group; company; member of the same category (family, class)
how many people; a number of people
until now; so far; up to the present
to kill (a human) using a blade (sword, machete, knife, etc.); to slice (off); to lop (off); to cut (off)
after all; because; but; even; too; as well
the person in question; the person themselves; said person
reason; cause; circumstances
attack; assault; raid; criticism; censure; denunciation
indiscrimination; without discrimination; indiscriminate
now; soon; already; yet; further; more
yikes!; eek!; ook; eek; customer
this time; now; next time; another time; recently; lately
again; once more; also; too; on the other hand; while; and
place; spot; address; district; area; one's house; point
that sort of; that kind of; like that; such; so
to stop (moving); to come to a stop; to stop (doing, working, being supplied); to come to a halt; to alight; to perch on
I wonder; do you think?; I might; some kind; some stage; somehow
(approximate) time; around; suitable time (or condition); time of year; season