to stand; to rise; to find oneself (e.g. in a difficult position); to depart (on a plane, train, etc.)
contest (between performers); competitive performance; competition between theatres putting on the same show
counter for articles; counter for military units; individual
to blossom; to flower; to bloom
something; some; somehow; for some reason; (is there) something (you want, etc.)
suffix appended to somebody else's family members
item; commodity; list of articles
ji (ancient Chinese halberd)
both (hands, parents, sides, etc.); counter for carriages (e.g. in a train); counter for vehicles; ryō; tael; ryō; pre-Meiji unit of currency, orig. the value of one ryō of gold
place; spot; field; discipline; occasion; situation; scene (of a play, movie, etc.)
indicates two contrasting actions; (arch.) indicates possessive (often found in place names and compound words)
well then ...; in that situation; in which case
severe; strict; hard (to do); difficult; intense (e.g. cold); harsh (weather)
air; atmosphere; mood; situation; someone with no presence; someone who doesn't stand out at all
bizarre; strange; eccentric; odd; queer
splendid; nice; sufficient; fine (in the sense of "I'm fine"); well enough; OK
speck; dot; point; only a little; particle; only one
not less than; ... and over; beyond (e.g. one's expectations); above; above-mentioned; aforementioned
jujube (Ziziphus jujube); Chinese date; red date; small tea caddy (tea ceremony)
straw bag; sack; bale; counter for sacks (of rice, potatoes, coal, etc.)
honorific/polite/humble prefix; honorific suffix
wow!; oh!; yeah!; alright!; waah!; boohoo!
to be heard; to be audible; to be said to be; to be reputed
point (of a story, argument, etc.); point (e.g. in stock exchange movement); percentage point; switch; points; point; site
valuation; appraisal; evaluation; appreciation; recognition; acknowledgement
marks; points; score; number of items; number of articles
this sort of; this kind of; like this; such
no good; not serving its purpose; hopeless; wasted; cannot; must not
heh-heh; hee-hee; ha ha; (arch.) female genitals; (arch.) vagina; (arch.) vulva
place; location; room; space; basho; wrestling tournament
have no choice; there is nothing but; no more than
to be silent; to say nothing
force; strength; capability; ability; efficacy; effect; effort
disturbance; trouble; ups and downs
large; big; great; prominent; -sized; as big as; university
being defeated; being eliminated (from competition)
breaking through; breakthrough; surmounting; overcoming; exceeding; passing
to cover; to hide; to conceal; to wrap; to disguise
day; days; sun; sunshine; (the) day; daytime; date
to flap (wings); to spread one's wings; to go out into the world
garden; yard; courtyard; field (of action); area