lively; full of spirit; energetic; healthy; well; fit
and yet; despite this; but even so; but even then; however; nevertheless
heh-heh; hee-hee; ha ha; (arch.) female genitals; (arch.) vagina; (arch.) vulva
one's own convenience; one's way; surroundings; environment; convenience; ease of use; financial circumstances
always; all the time; never; usual; regular
to come along; to come around; to turn up; to arrive at the present; to get where one is; to have been doing something (for a period of time)
aimlessly; by chance; accidentally; casually; suddenly; unexpectedly
to say enough (as much as required); to say plenty; to say well; to say cleverly; to say often; to say frequently
making one's debut; making one's first appearance; (just) showing one's face; showing up; introductory kabuki performance (to introduce the actors); December kabuki performance at Kyoto's Minamiza Theater in which all famous actors perform
How did you like ...?; How about ...?; What's going on?; How's it going?
to send; to forward; to hand over (e.g. money)
one; for one thing; only; (not) even; just (e.g. "just try it"); some kind of; one type of
letter; missive; note; mail
occasionally; once in a while; now and then; rarely; seldom
to miss (doing); to fail (to do)
mid-year gift; summer gift
every year; yearly; annually
even if; even though; even; too; whether ... or ...; no matter (what, where, who, etc.)
business; task; use; purpose; for the use of ...; used for ...
kōji; malted rice; malt; malt-like material from growing mold on rice, barley, beans, etc. (used as a starter to make sake, miso, soy sauce, etc.)
field (for fruits, vegetables, etc.); cultivated land; field (of specialization); sphere; womb; birth
to till; to plow; to plough; to cultivate
-like; sort of; similar to; resembling
independence; self-reliance; independence (e.g. of a nation); freedom; separation; isolation
already; now; no longer; not any more
to supply (goods, money, etc.); to cover (costs); to pay; to give board; to provide meals
one's own strength; one's own efforts; self-salvation
anything and everything; from top to toe; from A to Z
route; path; channel (e.g. sales, distribution)
supply; provision; raising; procurement
equipment; facilities; installation; accommodations; conveniences; arrangements
kitchen; galley; (Internet) troll
to increase; to add to; to augment
to snatch away; to dispossess; to steal
plot of land; lot; soil; locality; region; place
to continue; to keep up; to keep on
ji (ancient Chinese halberd)
to go out to meet; to receive; to welcome; to accept (e.g. as a member of a group or family); to call for; to summon
star (usu. not including the Sun); planet (usu. not including Earth); star (glyph, symbol, shape); star (actor, player, etc.); small dot; spot; star point (in go)