pair of lovers; girlfriend and boyfriend
library (usu. single-room); small library
ice; ice cream; icecream; (arch.) usurer; (arch.) usury
to amass; to accumulate; to store; to leave unpaid
to be brought forward (e.g. by three hours); to be moved up; to be hasty; to be rash; to quicken; to speed up
friendly chat; pleasant chat; lighthearted talk; friendly conversation
to let something (or somebody) go past; to do too much
to penetrate; to sink in; to devote oneself (to); to do intently and exclusively; to do throughout (e.g. the night)
active duty; active service; student taking (university) entrance exams while still enrolled in school; student who passed their university entrance exams on the first try
quick; speedy; prompt; rapid; swift
sum; harmony; peace; Japan; Japanese-style
counter for buildings (esp. houses); suffix for a pen name, stage name, etc.
imitating; copying; mimicry; behavior; behaviour; action
regret; chagrin; mortification; freedom from obstructive thoughts
someone else's hands; someone else's possession; hand (worker); aide; labor; labour
recommendation; referral; endorsement
to be caught; to be arrested; to hold on to; to grasp; to find (e.g. proof); to get (e.g. a taxi)
shh!; sh!; shush!; shoo!; go away!
to be perturbed; to be agitated
to feel like it; to get to think that way; to become so minded
old age; age; old people; (arch.) I; (arch.) me; (arch.) my humble self
coming out; going out; attending (work); appearing (on stage); start; beginning; origins
moving about; stirring about
route; course; path; one's future course (e.g. after graduating high school)
thoroughly; completely; severely; harshly; (arch.) scattered; (arch.) disconnected
oh my god; how; what the; incredible
close adhesion; sticking firmly to; relating closely to; having relevance to; contact printing
to tidy up; to put in order; to settle (problem); to clear (dispute); to finish; to bring something to an end
reckless; thoughtless; rash; ill-advised; impulsive; mad (e.g. scheme)
to take down; to bring down; to drop off (a passenger); to let off; to withdraw (money); to use for the first time; to wear for the first time
I got it; I see; I now know; So that's the reason
hole; opening; pit; hollow; burrow; den; deficit
washing; laundry; relaxing; taking a break
injury; wound; mistake; accident; loss
assimilation; absorption; adaptation; assimilation; anabolism; assimilation (phonology)
suit (clothing); suit (playing cards)
how should I put it?; what shall I say?; well, you know; like
so to speak; so to call it; as it were
condominium (usu. mid or high-rise); apartment building; apartment house; block of flats; apartment; flat
to get carried away; to get overly elated; to become over-excited; to get up to speed; to move into gear
to bend; to crook; to lean; to tilt; to bend (the truth); to distort
store interior; inside of a shop