point worthy of note; highlight; high point; good prospects for the future; promise
to be born; to come into the world
farewell; adieu; goodbye; so long
tasks; things to do; errand; business (to take care of); affairs; engagement
important; serious; valuable; precious; serious matter; major incident
your home; your family; their home; (my) home
to go smoothly; to turn out well; to do the trick; to have peaceful relations
to leave (behind); to leave (undone); to not finish; to save; to set aside; to leave (to someone, esp. after one's death)
slowly; quietly; steadily; soon; momentarily; before long
to come along; to come around; to turn up; to arrive at the present; to get where one is; to have been doing something (for a period of time)
for; for the sake of; to one's advantage; because of; as a result of
to make a mistake; to be incorrect; to be mistaken
answer; reply; response; answer; solution; result
right; correct; proper; righteous; just
certain; sure; doubtless; I have no doubt; You can depend on it; It's a safe bet
to pass (time); to spend; to overdo (esp. of one's alcohol consumption); to drink (alcohol); (arch.) to take care of; (arch.) to support
artificial product; man-made product; fiction; made-up story; decoration (e.g. for a festival); theatrical prop (esp. a large prop in noh or kyogen, e.g. tree, well, boat)
memories; recollections; reminiscence
memory; recollection; remembrance; storage
God; god; ace; king; superior person
indeed; really; very; extremely; absolutely; certainly
to be late; to be delayed; to fall behind (in a race, one's studies, etc.); to lag behind; to be bereaved of; to be preceded by (someone) in death
to thrust (something) into (something); to cram; to plunge into; to charge into; to delve into (a matter); to go into depth; to press (someone) about
terrific; staggering; tremendous; frightful; ghastly; horrific
drumming (noise); beating; rapidly; quickly; continuously; one after the other
pretty; lovely; clean; clear; completely; entirely
if so; in that case; in that situation
leader of a delegation (body, party)
body; group; party; company; troupe
to stop (moving); to come to a stop; to stop (doing, working, being supplied); to come to a halt; to alight; to perch on
aah!; ooh!; oh no!; oh boy!
to be lucky; to be in luck; to be attached; to have; to be included
perhaps; probably; generous; many; much
that child; that kid; that boy; (arch.) you
to loiter; to putter; to prowl; to wander about; to roam about; to knock around
nevertheless; at any rate; even so; all things considered; be that as it may
to also be (implies that as well as the earlier stated this is also the case); to be ... or something
lingering attachment; lingering affection; regret; reluctance; ruefulness