to be unable to; to find difficult (unpleasant, awkward, painful) to do; to serve two or more functions or roles simultaneously; to contain (or combine) two or more features; to work in two or more jobs simultaneously (positions, etc.); to do alongside
still; even now; to this day
at once; right away; promptly; on the spur of the moment
really (seem, appear, etc.); truly; evidently; in that way
to become less crowded; to thin out; to get empty; to be hungry
middle-aged man; Buddhist priest
to bend; to crook; to lean; to tilt; to bend (the truth); to distort
present age; present day; today; modern era; modern times
a lot; lots; enough; sufficient; enough; too many
once; one time; one round; one game; one bout; one heat
photography (still or motion); photographing; filming; shooting; (video) recording
to manufacture; to produce; to raise (crops); to invent; to dream up; to create
club activities; extracurricular activities
-less; lacking; non-existing
straight (ahead); direct; upright; straightforward; honest; frank
(fictional) character; character; personality; persona
and then; and so; and; so then
by all rights; properly speaking; legally speaking
lack of expression; blank look (on one's face)
eggs; egg; (hen's) egg; (an expert) in the making; beginning; origin
something; some kind of; for some reason
to attack; to assault; to assail
look here; I say; well; I know what; I'll tell you what; just a minute
confections; sweets; candy; cake
foot; paw; leg; gait; pace; bottom structural component (i.e. radical) of a kanji; (arch.) money
to take (a photo); to record (video, audio, etc.); to make (a film)
mama; mamma; mom; female proprietress (of a bar, etc.)
(one's) older brother; lad; sonny
to talk; to chat; to chatter
delicious; tasty; sweet; attractive; appealing; convenient
to get worse; to deteriorate; to go from bad to worse; to spoil (of food); to go bad; to perish
general; popular; common; typical
to leave as; to view as; to maintain the status quo
from the beginning; without hesitation; flatly (e.g. refusing); entirely; completely
trouble; troubles; worry; distress; sorrows; anguish
congratulations!; well done!; best wishes!; all the best!
to dream (i.e. while asleep); to have a dream; to dream (of the future); to have a fleeting experience
to divide; to cut; to halve; to break; to crack; to dilute; to fall below
to fall down; to fall over; to turn out; to play out; to abandon Christianity (and convert to Buddhism); to apostatize