aspiration; volunteering; desire; application
to bring (someone) back home; to take (someone) back home
good-naturedness; good-natured person; credulous person; easy mark
no matter what it takes; by any means necessary; at all costs; by hook or by crook
local specialty or souvenir bought as a gift while travelling; present brought by a visitor; something unpleasant that one is given (e.g. an illness while on vacation); unwelcome gift
occupation (e.g. of territory); exclusive possession
boy; son; child; mere boy; stripling; greenhorn
composition; formation; organization; organisation; compilation
load; baggage; cargo; burden; responsibility
gun; cannon; artillery; ordnance
to redeem (from sin); to save
intercept; interception; counter-attack
supply; supplying; replenishment
general; admiral; head; chief; old chap; mate
Lord; Sir; state minister (under the ritsuryo system); (arch.) you (in reference to someone of lower status)
advance (into a new market or stage of progress); launching (a new career or venture); expanding (into a new market); stepping forward; emerging
greeting; greetings; speech (congratulatory or appreciative); address; reply; response; revenge
at once; immediately; right away; directly (face, lead to, etc.); automatically (mean, result in, etc.)
of all (things, people, places, days, etc.)
convenient; favorable; favourable; expedient; expedience
to stop; to cease; to come to an end; to cut off
outward appearance; ostensible; public; official
like-mindedness; (being of the) same mind; shared sentiment; comrade; fellow; kindred soul
a little; a bit; just a minute; for a moment; somewhat; rather
if it's going to be that way, then ...; if given the choice; if possible; if anything
deeply; keenly; severely; intently; carefully; closely
crash; smash; bang; sound of a large, heavy object falling
look!; there!; here!; that is
in preparation (for); in case (of); in the lead-up (to)
to carry off; to run away with; to sweep away; to take entirely for oneself; to monopolize
repair; mending; fixing; servicing
interruption; suspension; break
to sink (e.g. a ship); to submerge; to lower (e.g. one's body into a chair); to floor (an opponent)
what?!; what did you say?!; why?; what for?; anyone; anything
evacuation; withdrawal; revocation; repeal; retreat
old; former; the old; old things; old times; bygone days
to strike; to clap; to play drums; to abuse; to bash; to consult; to sound out
ball; sphere; bead (of sweat, dew, etc.); drop; ball (in sports); pile (of noodles, etc.); bullet