person; someone; human beings; mankind; human (Homo sapiens); (other) people; others
people; men and women; each person; everybody
he; she; that person; (arch.) you
the person in question; prominent figure; distinguished person; that person
figure of a person; figures of people; shadow of a person
index finger; forefinger; first (occ. second) finger; second toe
Hayato; ethnic group which lived in Kyūshū in ancient times and opposed the state of Yamato; man from Kagoshima
(public) notice; attention; public eye; public gaze
good-natured person; good person; (one's) lover; boyfriend; girlfriend
traveller; traveler; wayfarer; tourist
special someone; special person; precious one; significant other
someone; a certain person
someone else's hands; someone else's possession; hand (worker); aide; labor; labour
in public; in company; in the presence of others
ordinary person; average person; man in the street; everyman; (a) nobody
more than most people; more than other people; compared with other people; more than others
personality; character; personal appearance; gentility
ordinary person; untitled individual
shyness; fear of strangers; stranger anxiety
good-naturedness; good-natured person; credulous person; easy mark
celebrated personage; big-wig; person in a high position
presence of other people; (in) public; (in) front of others
sign of life; human presence; humanity; humaneness
to each his own; people differ; different people (have different likes)
kind deed; (a) kindness; helping others; helping someone
mistaking one person for another; (case of) mistaken identity
secretly; in secret; unseen; unobserved; inwardly; in private
(much) more than others; exceedingly; extremely; unusually
ordinary; average; common; normal; like the average person; like most people
to be within others' sight; to be visible; to be conspicuous; to attract public attention; to come under observation
wall of people; crowd of people lined up (e.g. spectators); throng of people
clearing out people (from a room, etc.); ordering people to leave
friendly; affable; amiable; sociable; loving company; (animals) taking kindly to people
one's family; family member
village; human habitation; human settlement
aristocrat; nobleman; dignitary; person of high rank
human nature; human heart; public feeling; people's sentiments; consciousness; awareness
(someone's) child; person with parents; other people's children; the Son of Man; Christ
hereditary disposition; temperament; nature; (arch.) body build
married woman; another's wife
socializing; getting on with people; personal relations
labour shortage; labor shortage; shortage of workers; shortage of hands
disreputable; scandalous; disgraceful
surging crowd; wave of humanity; stampede
person inside a cartoon body suit; voice actor (of a particular character); insider; person on the inside
like a decent person; human
like everyone else; like most people; like an ordinary person; as much as anyone else
eye for people; ability to judge character
brute; beast; monster; inhuman person; ungrateful person
cannibalism; biting (someone); man-eating (e.g. tiger); cannibalistic
to become like a different person; to have a change in personality
of good character; kindhearted; good-natured
generous; soft-hearted; having a good personality
the skin (of a human being); warmth of the skin; body warmth
to be insolent; to be arrogant; to be impudent; to be rude
ill-natured; mean; mischievous; nasty; unkind; teasing
to grab attention; to attract notice; to be eye-catching
reputation; respectability
person who died for a cause; guinea pig (for a new product or service); test subject; hitobashira; ritual human sacrifice by burying a living person under or near a large-scale construction project to invoke divine protection
kidnapping; kidnaping; abduction; kidnapper; kidnaper; abductor
attractiveness; charm; amiability
known as ...; also known as ...; called ...; AKA
floating ball of fire (said to be the soul of a dead person); meteor; shooting star
society; company; the public; the world
lonely (place); remote; in the middle of nowhere
my husband; one's family; family member
what people say; rumours; public opinion
difficult person; good-for-nothing; pain in the ass (arse)
other people's affairs; someone else's problem
consciousness; awareness; relief; calm
searching for someone; search for a missing person
person that annoys or causes trouble; false alarm
the people; the public; the world
moral way of life; correct path; moral principles
man-god; person enshrined as a god
to avoid being seen; to be clandestine
well-known only to those in the know; well-known but to the few; well-known to a connoisseur
accidental death; casualty
superior; boss; them (as opposed to "us"); the elite; person above; upstairs neighbour (neighbor)
(arch.) Mahito (highest of the eight hereditary titles); you
the human body; one's person
(not) a soul; (not) a single person
not one to talk; who are you to say; look who's talking
manner (with others); attitude
slave traffic; slave dealer
hearsay; hearing secondhand; hearing through the grapevine
longing for others; wanting company
working one's employees hard; being a slave-driver
official in charge; person in charge
acquaintance; friend; (arch.) lover
dead person; deceased person
man of the hour; woman of the hour
affable; sociable; friendly
many people; everyone; all sorts of people
to find fault with other people rather than oneself; (for the pot) to call the kettle black
uncommon; extraordinary (in relation to human characteristics)
openly; in public; without caring what others think
throng; gathering of people
emperor; living god; god incarnate; miracle-working god (who appears as the occasion demands)
body heat from several people in close quarters; stuffy air; stuffiness
sweetheart; person in one's thoughts (heart)
to come to one's senses; to recover consciousness; to feel relieved; to feel relaxed
secret; hidden; unseen; inward
volcanic cave traditionally said to be inhabited
affable; sociable; friendly
curses come home to roost; (lit.) if you curse someone, dig two graves
to fall into another's hands
disdaining everybody; not caring an ounce about other people's feelings
respectable; ordinary; normal
looking like one is waiting for someone
downstairs neighbour (neighbor); subordinate
being used to people (e.g. of a young child); being sociable; being used to humans (esp. animals); being tame
incident involving the taking of hostages; hostage situation
the good you do for others is good you do yourself; those who are kind benefit themselves; (lit.) compassion is not for other people's benefit; you can't save others (from themselves)
to be conspicuous; to attract public attention
a wonder lasts but nine days; (lit.) gossip lasts just 75 days
to add to the staff; to increase the staff
decline in attendance (shopping district, workplace, etc.); differing from a typical person; atypical person
to do without being seen; to do behind others' backs; to do secretly; to do without the knowledge of others
everyone has a past; every person has their own history
arrogant; insolent; overbearing
waiting for someone to arrive
signs of human habitation
condemn the offense, but not the offender
starfish; sea star; asteroid (any echinoderm of the class Asteroidea); northern Pacific seastar (Asterias amurensis)
attraction (of people); draw
you can't control what people say; you can't stop rumours (rumors)
someone who is well-regarded; charming person; scam; con trick; con-man; fraudster
relying on others; depending on others
anthropophobia; dizziness experienced in crowded places
to write the kanji for "person" on one's hand three times and mimic swallowing them (as a technique for calming one's nerves)
utter stranger; mere passerby; outsider
one man's fault is another's lesson
pedestrian traffic; kanji "legs radical" (radical 10)
with each person; with everyone
slave trade; human trafficking; slave trader
to board an airplane; to get on an airplane
unperceived; unnoticed; unnoted; out-of-the-way; out of sight; inconspicuous
arranging a group of people so as to form a character or spell out a message
arrogant; insolent; disdainful
to employ the right person; to choose someone with the right qualities
man-eating shark (esp. great white shark)
to be crowded with people
heavenly being; celestial being; celestial nymph; celestial maiden
lineal descendant; clan member
personnel cut; labor cut; labour cut
appearances can be deceiving; don't judge a book by its cover
to become accustomed to people
person (esp. social outcast) who has nothing left to lose; (lit.) invincible person
the early bird gets the worm
to be murdered; to be aided by someone else; to be raised by someone else
personnel training; human resources development; character building
the oppressed; downtrodden people
getting tired from dealing with people; getting tired of being around people
consideration for others; thinking about others
skull; cranium; kanji "person" radical at top
sound of someone (being near or coming)
the number of people; (being counted as an) adult
don't trust strangers; always assume the worst (of people)
being friend-zoned; being regarded by someone as a nice person but not as a potential romantic partner
the style is the man; the style is the man himself
to make a cutting remark; (lit.) to stab someone with a short blade
to pitch in and help; to give someone a hand
you can't control what people say; you can't stop rumours (rumors)
bashfulness before strangers
man shall not live by bread alone
mistaken identity; person so changed that it's hard to recognize him (recognise)
live and let live; you do you and I'll do me; (lit.) people are people; I am myself
blessed people; favored people (favoured); privileged people
suit your speech to the audience
becoming worldly-wise (through one's interactions with other people); becoming sophisticated; losing one's innocence; losing one's naivety
murder will out; truth will out; bad deeds will always be discovered; (lit.) heaven will know, earth will know, I will know, people will know
prisoner's base (children's game); (arch.) man-eating monster
to suit one's speech to the audience
to profit at someone else's expense; to rob Peter to pay Paul; to take risks with other people's money; (lit.) to wrestle sumo in someone else's loincloth
star attraction; draw card; crowd puller
fox spirit that possesses people (typical of the Chūgoku region)
one will inevitably suffer the consequences for interfering in a couple's relationship; (lit.) may whoever interferes with another's love affair be kicked by a horse and die
man shall not live by bread alone
to stand at the head of others
to threaten by outward appearance; to use bluff to intimidate; to make empty threats
career technician; man in the technical line
the best flowers are the cherry blossoms, the best individuals are the samurai; as the cherry blossom is first among flowers, so is the warrior first among men
something people would laugh at
be kind to others; one good turn deserves another
my lord; my master; one's own lord; one's own master
man is not made of stone; man is made of flesh and blood
the worthy will be remembered; (lit.) humans (last) one generation; names (last) forever
sake warmed to human body temperature (approx. 37 degrees C)
he has not lived that lives not after death; the great use of life is to spend it for something that will outlast it
riding a horse so skillfully that it appears as if man and horse have become one
time waits for no man; time and tide stay for no man
to threaten by outward appearance; to use bluff to intimidate; to make empty threats
to pierce someone with one's gaze
condemn the offense, but not the offender; detest the sin, but weep for the sinner
he has not lived that lives not after death; the great use of life is to spend it for something that will outlast it; (lit.) tigers leave their hide when they die; men leave their name
countryfolk; villager; provincial; greedy person; underclass; low-standing person
human immunodeficiency virus; HIV
brittle star (any starfish-like echinoderm of the order Ophiuroidea); brittlestar; Ophioplocus japonicus (species of brittlestar)
human leukocyte antigen; HLA
a gentle spirit is more important than looks; handsome is as handsome does
something people would laugh at
to set someone to work in an arrogant fashion; to push someone around
human-to-human transmission (of a disease)
an accomplished person does not find fault with others; it is petty to criticize; speak ill of no man
behaving outrageously as though there were no one around; doing whatever one wants even though others may be watching
man of well-cultivated tastes
you can't judge someone until you've spent time with them; you can't judge something until you've tried it; (lit.) judge a man by living with him, and try a horse by riding him
you can't judge someone until you've spent time with them; you can't judge something until you've tried it; (lit.) try a horse by riding him, and judge a man by living with him
to stray from the path of righteousness
kanji "person" radical at top
life is unpredictable; (lit.) the flow of water and where people are headed (are equally unpredictable)
the grass is always greener on the other side of the fence; (lit.) other people's flowers are redder
be mean to me and I'll be mean in return; I'll treat them as badly as they treat me
entertainment hall (for rakugo, manzai, magic, music, etc.); vaudeville theater (theatre); music hall
you can make friends anywhere; (lit.) (you can make) acquaintances even in hell
in traveling, a companion; in life, sympathy
what chances to one man may happen to all; what happens to one today may happen to another tomorrow; misfortunes can happen to anyone
walk a mile in other's shoes to understand their suffering; you can't appreciate others' suffering until you've gone through it yourself; (lit.) pinch yourself and know others' pain
it is easier to blame than do better; (lit.) instead of resenting others, resent yourself
hostage justice; practice of keeping a suspect in police custody in an attempt to force a confession
human papilloma virus; HPV
to make a cutting remark; (lit.) to kill someone with a short blade
words provide more warmth than cloth
search thoroughly for something lost before you suspect someone of stealing it; be on sure ground before you accuse someone
don't be a burden to others; (lit.) lean on your cane, but don't lean on others
do not do unto others what you would not have done unto you
take care of yourself before you take care of others; (lit.) wave off your own flies before you wave off someone else's flies
human papillomavirus; HPV
Pediculus humanus (species of louse that infests humans); body louse; body lice; head louse; head lice
anthropoid ape; anthropoid; pongid; ape
slit in the curtains that allows someone on stage to see the audience (in kabuki theatre); public eye; feeling of being watched; casual observers
chief kagura dancer (of kagura performed at the imperial palace)
friend; comrade; companion
wet nurse (esp. for nobility)
people; subjects; populace
horse that bites people; biter
people; subjects; populace
the people; the public; citizenry
to die (of a poet, artist, etc.)
if you wish to succeed yourself, first help others to succeed